See alisier blanc in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Branceillais"
},
{
"word": "branceillais"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes méditerranéennes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en francoprovençal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en romanche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De alisier et blanc, car la face inférieure des feuilles est blanche."
],
"forms": [
{
"form": "alisiers blancs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.li.zje blɑ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "Sorbus",
"word": "alisier"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Revue forestière française - Volume 46, 1994",
"text": "Ce défaut n’a cependant qu’une faible incidence économique, sauf peut-être dans le cas des hybrides de l’Alisier torminal avec l’Alisier blanc, qui présentent toujours une cannelure profonde et étendue."
},
{
"ref": "Alain Tourreau, Élisabeth Tourreau, De la Chaîne des Puys au volcan de Jaude, 2002",
"text": "Quelques arbres isolés teinte claire émergent de la pente herbeuse: sont des alisiers blancs."
}
],
"glosses": [
"Espèce d’alisier rustique aux fruits rouges, typique des terrains calcaires."
],
"id": "fr-alisier_blanc-fr-noun-v6Lro91g",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.li.zje blɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-CKali-alisier blanc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-CKali-alisier_blanc.wav/LL-Q150_(fra)-CKali-alisier_blanc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-CKali-alisier_blanc.wav/LL-Q150_(fra)-CKali-alisier_blanc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton de Fribourg (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-CKali-alisier blanc.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "alouchier"
},
{
"word": "allouche de Bourgogne"
},
{
"word": "alisier blanc de neige"
},
{
"word": "allier"
},
{
"word": "drouiller"
},
{
"word": "sorbier des Alpes"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mehlbeere"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "whitebeam"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "muštahā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مُشْتَهَى"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "hostazuri"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "kerzhin-gwenn"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "mukinja"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "brašnava oskuruša"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "brašnava jarebika"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mostajo común"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mostajo blanco"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"word": "alìe"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sorbo montano"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meelbes"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "arièr roge"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "albièr blanc"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "albièr"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sorbièr dels Alps"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jarząb mączny"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mostajeiro-branco"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fignicler"
}
],
"word": "alisier blanc"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Branceillais"
},
{
"word": "branceillais"
}
],
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Plantes méditerranéennes en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en basque",
"Traductions en breton",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en francoprovençal",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en romanche",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De alisier et blanc, car la face inférieure des feuilles est blanche."
],
"forms": [
{
"form": "alisiers blancs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.li.zje blɑ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "Sorbus",
"word": "alisier"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Revue forestière française - Volume 46, 1994",
"text": "Ce défaut n’a cependant qu’une faible incidence économique, sauf peut-être dans le cas des hybrides de l’Alisier torminal avec l’Alisier blanc, qui présentent toujours une cannelure profonde et étendue."
},
{
"ref": "Alain Tourreau, Élisabeth Tourreau, De la Chaîne des Puys au volcan de Jaude, 2002",
"text": "Quelques arbres isolés teinte claire émergent de la pente herbeuse: sont des alisiers blancs."
}
],
"glosses": [
"Espèce d’alisier rustique aux fruits rouges, typique des terrains calcaires."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.li.zje blɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-CKali-alisier blanc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-CKali-alisier_blanc.wav/LL-Q150_(fra)-CKali-alisier_blanc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-CKali-alisier_blanc.wav/LL-Q150_(fra)-CKali-alisier_blanc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton de Fribourg (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-CKali-alisier blanc.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "alouchier"
},
{
"word": "allouche de Bourgogne"
},
{
"word": "alisier blanc de neige"
},
{
"word": "allier"
},
{
"word": "drouiller"
},
{
"word": "sorbier des Alpes"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mehlbeere"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "whitebeam"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "muštahā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مُشْتَهَى"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "hostazuri"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "kerzhin-gwenn"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "mukinja"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "brašnava oskuruša"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "brašnava jarebika"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mostajo común"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mostajo blanco"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"word": "alìe"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sorbo montano"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meelbes"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "arièr roge"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "albièr blanc"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "albièr"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sorbièr dels Alps"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jarząb mączny"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mostajeiro-branco"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fignicler"
}
],
"word": "alisier blanc"
}
Download raw JSONL data for alisier blanc meaning in Français (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.