"algospeak" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2022) De l’anglais algospeak."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anaëlle Lucina, L’algospeak, un langage pour tromper les algorithmes, geeko.lesoir.be, 15 avril 2022",
          "text": "L’utilisation de l’algospeak peut aider les créateurs de contenu à aborder des sujets sensibles. Et ce, sans que le système de modération du contenu ne retire ou ne supprime leurs messages."
        },
        {
          "ref": "Marine Protais, « Algospeak » : les tiktokeurs contournent les algorithmes en inventant un nouveau langage, ladn.eu, 13 avril 2022",
          "text": "L’ « algospeak » est pratiqué par différentes communautés de la plateforme, et souvent par les personnes issues de minorités qui y ont davantage recours pour parler de l’oppression qu’elles subissent, précise le Washington Post."
        },
        {
          "ref": "Eva Cohen, « L’algospeak », ou l’art d’inventer un nouveau langage pour duper les algorithmes, usbeketrica.com, 15 avril 2022",
          "text": "Surnommée « algospeak » par ses observateurs, cette pratique permet de relever les contradictions de certains médias sociaux, tout en n’échappant pas à certaines dérives."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Utilisation de périphrases et de codes (par exemple en remplaçant la lettre o par le chiffre 0) pour tromper les algorithmes de modération de contenu des réseaux sociaux sur internet ; trompe-algorithme."
      ],
      "id": "fr-algospeak-fr-noun-nLWJ~~4Y",
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\al.ɡo.spik\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "algoridiome"
    },
    {
      "word": "trompe-algorithme"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "algospeak"
    }
  ],
  "word": "algospeak"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2022) De l’anglais algospeak."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anglicismes en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anaëlle Lucina, L’algospeak, un langage pour tromper les algorithmes, geeko.lesoir.be, 15 avril 2022",
          "text": "L’utilisation de l’algospeak peut aider les créateurs de contenu à aborder des sujets sensibles. Et ce, sans que le système de modération du contenu ne retire ou ne supprime leurs messages."
        },
        {
          "ref": "Marine Protais, « Algospeak » : les tiktokeurs contournent les algorithmes en inventant un nouveau langage, ladn.eu, 13 avril 2022",
          "text": "L’ « algospeak » est pratiqué par différentes communautés de la plateforme, et souvent par les personnes issues de minorités qui y ont davantage recours pour parler de l’oppression qu’elles subissent, précise le Washington Post."
        },
        {
          "ref": "Eva Cohen, « L’algospeak », ou l’art d’inventer un nouveau langage pour duper les algorithmes, usbeketrica.com, 15 avril 2022",
          "text": "Surnommée « algospeak » par ses observateurs, cette pratique permet de relever les contradictions de certains médias sociaux, tout en n’échappant pas à certaines dérives."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Utilisation de périphrases et de codes (par exemple en remplaçant la lettre o par le chiffre 0) pour tromper les algorithmes de modération de contenu des réseaux sociaux sur internet ; trompe-algorithme."
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\al.ɡo.spik\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "algoridiome"
    },
    {
      "word": "trompe-algorithme"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "algospeak"
    }
  ],
  "word": "algospeak"
}