See alépine in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Alepien"
},
{
"word": "alepien"
},
{
"word": "inalpée"
},
{
"word": "pinéale"
},
{
"word": "plainée"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Féminin substantivé de alépin."
],
"forms": [
{
"form": "alépines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843",
"text": "Sa robe d’alépine brune, beaucoup trop large, laissait deviner une taille fine, souple et ronde comme un jonc."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, L’Envers de l’Histoire contemporaine, 1848, deuxième épisode",
"text": "La robe de chambre, en alépine noire, devenue luisante, portait la date de l’émigration polonaise."
}
],
"glosses": [
"Sorte d’étoffe à chaîne de soie, à trame de laine de mérinos et qui venait d'Alep avant d'être au XIXᵉ siècle fabriquée, entre autre, dans le nord de la France."
],
"id": "fr-alépine-fr-noun-KZ3GDspZ",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Noix de galle d’Alep."
],
"id": "fr-alépine-fr-noun-Fh6PfFPP",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.le.pin\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-alépine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alépine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alépine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alépine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alépine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-alépine.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alépine"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Alepien"
},
{
"word": "alepien"
},
{
"word": "inalpée"
},
{
"word": "pinéale"
},
{
"word": "plainée"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Féminin substantivé de alépin."
],
"forms": [
{
"form": "alépin",
"ipas": [
"\\a.le.pɛ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "alépins",
"ipas": [
"\\a.le.pɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "alépines",
"ipas": [
"\\a.le.pin\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "alépin"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de alépin."
],
"id": "fr-alépine-fr-adj-jifl7z7K"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.le.pin\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-alépine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alépine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alépine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alépine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alépine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-alépine.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "alépine"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Alepien"
},
{
"word": "alepien"
},
{
"word": "inalpée"
},
{
"word": "pinéale"
},
{
"word": "plainée"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Féminin substantivé de alépin."
],
"forms": [
{
"form": "alépines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843",
"text": "Sa robe d’alépine brune, beaucoup trop large, laissait deviner une taille fine, souple et ronde comme un jonc."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, L’Envers de l’Histoire contemporaine, 1848, deuxième épisode",
"text": "La robe de chambre, en alépine noire, devenue luisante, portait la date de l’émigration polonaise."
}
],
"glosses": [
"Sorte d’étoffe à chaîne de soie, à trame de laine de mérinos et qui venait d'Alep avant d'être au XIXᵉ siècle fabriquée, entre autre, dans le nord de la France."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Termes désuets en français"
],
"glosses": [
"Noix de galle d’Alep."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.le.pin\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-alépine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alépine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alépine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alépine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alépine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-alépine.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alépine"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Alepien"
},
{
"word": "alepien"
},
{
"word": "inalpée"
},
{
"word": "pinéale"
},
{
"word": "plainée"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Féminin substantivé de alépin."
],
"forms": [
{
"form": "alépin",
"ipas": [
"\\a.le.pɛ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "alépins",
"ipas": [
"\\a.le.pɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "alépines",
"ipas": [
"\\a.le.pin\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "alépin"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de alépin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.le.pin\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-alépine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alépine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alépine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alépine.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-alépine.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-alépine.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "alépine"
}
Download raw JSONL data for alépine meaning in Français (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-19 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.