See alèse in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "lease"
},
{
"word": "leasé"
},
{
"word": "Salée"
},
{
"word": "salée"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛz\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "alèses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "alèze"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "alaise"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Simone de Beauvoir, Une mort très douce, Gallimard, 1964, Le Livre de Poche, pages 76-77",
"text": "Le matelas pneumatique massait sa peau, des coussinets étaient placés entre ses genoux que les draps, soulevés par un cerceau, n’effleuraient pas, un autre dispositif empêchait ses talons de toucher l’alèse : néanmoins son corps commençait à se couvrir d’escarres."
},
{
"ref": "Monique Autissier, Techniques de manutention, adultes et enfants, 2008",
"text": "Dans le protocole exposé ci-après, le patient est allongé sur une alèse, près du bord du lit où il a pu être placé par un déplacement latéral."
}
],
"glosses": [
"Variante de alaise (planche qu'on ajoute à une autre pour élargir un panneau, drap souvent imperméable utilisé pour protéger le matelas)."
],
"id": "fr-alèse-fr-noun-~wf6odFK",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.lɛz\\"
},
{
"ipa": "\\a.lɛz\\",
"rhymes": "\\ɛz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-alèse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-alèse.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-alèse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-alèse.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-alèse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-alèse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alèse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lease"
},
{
"word": "leasé"
},
{
"word": "Salée"
},
{
"word": "salée"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛz\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "j’alèse",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on alèse",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que j’alèse",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on alèse",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "aléser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de aléser."
],
"id": "fr-alèse-fr-verb-MzeikMRT"
},
{
"form_of": [
{
"word": "aléser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de aléser."
],
"id": "fr-alèse-fr-verb-3CSRkDAU"
},
{
"form_of": [
{
"word": "aléser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de aléser."
],
"id": "fr-alèse-fr-verb-Dqu~jMsi"
},
{
"form_of": [
{
"word": "aléser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de aléser."
],
"id": "fr-alèse-fr-verb-jce1Nt6r"
},
{
"form_of": [
{
"word": "aléser"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de aléser."
],
"id": "fr-alèse-fr-verb-OZvIufyN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.lɛz\\"
},
{
"ipa": "\\a.lɛz\\",
"rhymes": "\\ɛz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-alèse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-alèse.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-alèse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-alèse.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-alèse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-alèse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "alèse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lease"
},
{
"word": "leasé"
},
{
"word": "Salée"
},
{
"word": "salée"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɛz\\",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "alèses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "alèze"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "alaise"
}
],
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Simone de Beauvoir, Une mort très douce, Gallimard, 1964, Le Livre de Poche, pages 76-77",
"text": "Le matelas pneumatique massait sa peau, des coussinets étaient placés entre ses genoux que les draps, soulevés par un cerceau, n’effleuraient pas, un autre dispositif empêchait ses talons de toucher l’alèse : néanmoins son corps commençait à se couvrir d’escarres."
},
{
"ref": "Monique Autissier, Techniques de manutention, adultes et enfants, 2008",
"text": "Dans le protocole exposé ci-après, le patient est allongé sur une alèse, près du bord du lit où il a pu être placé par un déplacement latéral."
}
],
"glosses": [
"Variante de alaise (planche qu'on ajoute à une autre pour élargir un panneau, drap souvent imperméable utilisé pour protéger le matelas)."
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.lɛz\\"
},
{
"ipa": "\\a.lɛz\\",
"rhymes": "\\ɛz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-alèse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-alèse.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-alèse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-alèse.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-alèse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-alèse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alèse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "lease"
},
{
"word": "leasé"
},
{
"word": "Salée"
},
{
"word": "salée"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\ɛz\\",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "j’alèse",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on alèse",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que j’alèse",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on alèse",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "aléser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de aléser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "aléser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de aléser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "aléser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de aléser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "aléser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de aléser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "aléser"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de aléser."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.lɛz\\"
},
{
"ipa": "\\a.lɛz\\",
"rhymes": "\\ɛz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-alèse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-alèse.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-alèse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-alèse.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-alèse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-alèse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "alèse"
}
Download raw JSONL data for alèse meaning in Français (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.