See aisément in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "aménités"
},
{
"word": "éminâtes"
},
{
"word": "étamines"
},
{
"word": "mainetés"
},
{
"word": "matinées"
},
{
"word": "mâtinées"
},
{
"word": "semaient"
},
{
"word": "staminée"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ment",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de aisé, avec le suffixe -ment."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Maurice Elie, Lumière, couleurs et nature, 1993",
"text": "Ce caractère soudain, intuitif, de la «découverte» gœthéenne, peut évidemment être aisément reproché au poète."
},
{
"ref": "Pascal Jahouel, Un temps de chien, Marly-le-Roi : Éditions Lajouanie, 2015, chap. 10",
"text": "Le délégué à ce morceau d’Éden en godet est aisément identifiable à son gilet en mailles polaires vert de gris pissouille et à sa gueule de six pieds de long."
},
{
"text": "J’en viendrai aisément à bout. — Je veux des chaussures que je puisse mettre aisément."
},
{
"text": "Travailler aisément. — Faire aisément des vers."
},
{
"text": "Il change aisément d’avis. — Vivre aisément. — Ce cheval va aisément."
}
],
"glosses": [
"D’une manière aisée."
],
"id": "fr-aisément-fr-adv-WHTWM71b"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ.ze.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\e.ze.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ.ze.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-aisément.ogg",
"ipa": "e.ze.mɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Fr-aisément.ogg/Fr-aisément.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-aisément.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aisément.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aisément.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aisément.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aisément.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aisément.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aisément.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aisément.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aisément.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aisément.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aisément.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aisément.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aisément.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-aisément.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Opsylac-aisément.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-aisément.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Opsylac-aisément.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-aisément.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-aisément.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-aisément.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Touam-aisément.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-aisément.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Touam-aisément.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-aisément.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-aisément.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-aisément.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aisément.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aisément.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aisément.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aisément.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-aisément.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "easily"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "effortlessly"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "بسهوله"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "lako"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "let"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "nemt"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "senpene"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "drikon"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "fakon"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "indifficulter"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "gemakkelijk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "moeiteloos"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "aisidament"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "álkit"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "simil'a"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "lätt"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "ledigt"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "åjheymint"
}
],
"word": "aisément"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "aménités"
},
{
"word": "éminâtes"
},
{
"word": "étamines"
},
{
"word": "mainetés"
},
{
"word": "matinées"
},
{
"word": "mâtinées"
},
{
"word": "semaient"
},
{
"word": "staminée"
}
],
"categories": [
"Adverbes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ment",
"Rimes en français en \\mɑ̃\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en kotava",
"Traductions en latin",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en suédois",
"Traductions en wallon",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de aisé, avec le suffixe -ment."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Maurice Elie, Lumière, couleurs et nature, 1993",
"text": "Ce caractère soudain, intuitif, de la «découverte» gœthéenne, peut évidemment être aisément reproché au poète."
},
{
"ref": "Pascal Jahouel, Un temps de chien, Marly-le-Roi : Éditions Lajouanie, 2015, chap. 10",
"text": "Le délégué à ce morceau d’Éden en godet est aisément identifiable à son gilet en mailles polaires vert de gris pissouille et à sa gueule de six pieds de long."
},
{
"text": "J’en viendrai aisément à bout. — Je veux des chaussures que je puisse mettre aisément."
},
{
"text": "Travailler aisément. — Faire aisément des vers."
},
{
"text": "Il change aisément d’avis. — Vivre aisément. — Ce cheval va aisément."
}
],
"glosses": [
"D’une manière aisée."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ.ze.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\e.ze.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ.ze.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-aisément.ogg",
"ipa": "e.ze.mɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Fr-aisément.ogg/Fr-aisément.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-aisément.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aisément.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aisément.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aisément.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aisément.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aisément.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aisément.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aisément.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aisément.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aisément.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aisément.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aisément.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aisément.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-aisément.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Opsylac-aisément.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-aisément.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Opsylac-aisément.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-aisément.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-aisément.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-aisément.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Touam-aisément.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-aisément.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Touam-aisément.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-aisément.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-aisément.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-aisément.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aisément.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aisément.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aisément.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aisément.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-aisément.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "easily"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "effortlessly"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "بسهوله"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "lako"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "let"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "nemt"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "senpene"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "drikon"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "fakon"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "indifficulter"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "gemakkelijk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "moeiteloos"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "aisidament"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "álkit"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "simil'a"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "lätt"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "ledigt"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "åjheymint"
}
],
"word": "aisément"
}
Download raw JSONL data for aisément meaning in Français (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.