"lätt" meaning in Suédois

See lätt in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: Sv-lätt.ogg Forms: lättare [singular, indefinite], lättast [superlative, singular, indefinite], lätte [singular, definite, masculine], lättaste [singular, definite, masculine], lätta [singular, definite], lättaste [singular, definite], lätta [plural], lättaste [plural], lättast [superlative, plural]
  1. Léger.
    Sense id: fr-lätt-sv-adj-sU36zm0P Categories (other): Exemples en suédois
  2. Facile, aisé.
    Sense id: fr-lätt-sv-adj-oRpz-BrY Categories (other): Exemples en suédois
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb

Audio: Sv-lätt.ogg
  1. Légèrement.
    Sense id: fr-lätt-sv-adv-vRS00GRI Categories (other): Exemples en suédois
  2. Facilement, aisément, avec facilité.
    Sense id: fr-lätt-sv-adv-oUdt6GeY Categories (other): Exemples en suédois
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suédois",
      "orig": "suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lättare",
      "raw_tags": [
        "Prédicatif"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "lättast",
      "tags": [
        "superlative",
        "singular",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "lätte",
      "raw_tags": [
        "Attributif"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "definite",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "lättaste",
      "raw_tags": [
        "Prédicatif"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "definite",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "lätta",
      "raw_tags": [
        "Attributif",
        "Autres"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "lättaste",
      "raw_tags": [
        "Prédicatif",
        "Autres"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "lätta",
      "raw_tags": [
        "Attributif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lättaste",
      "raw_tags": [
        "Prédicatif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lättast",
      "tags": [
        "superlative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lätt artilleri.",
          "translation": "Artillerie légère."
        },
        {
          "text": "Lätt doft.",
          "translation": "Parfum léger."
        },
        {
          "text": "Lätt frukost.",
          "translation": "Déjeûner léger."
        },
        {
          "text": "Lätt förebråelse.",
          "translation": "'Légère réprimande."
        },
        {
          "text": "Med lätt hand.",
          "translation": "D'une main légère."
        },
        {
          "text": "Lätt jord.",
          "translation": "Terre légère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Léger."
      ],
      "id": "fr-lätt-sv-adj-sU36zm0P"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Det är inte så lätt som det ser ut.",
          "translation": "Ce n'est pas aussi facile que ça en a l'air."
        },
        {
          "text": "Det är lätt att säga.",
          "translation": "C'est facile à dire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Facile, aisé."
      ],
      "id": "fr-lätt-sv-adj-oRpz-BrY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-lätt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Sv-lätt.ogg/Sv-lätt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-lätt.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suède"
      ]
    }
  ],
  "word": "lätt"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suédois",
      "orig": "suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lätt klädd.",
          "translation": "Vêtu légèrement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Légèrement."
      ],
      "id": "fr-lätt-sv-adv-vRS00GRI"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ha lätt att förkyla sig.",
          "translation": "Prendre facilement froid.'"
        },
        {
          "text": "Lätt kunna göra något.",
          "translation": "Faire quelque chose très facilement."
        },
        {
          "text": "Ha lätt för språk.",
          "translation": "Apprendre facilement les langues."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Facilement, aisément, avec facilité."
      ],
      "id": "fr-lätt-sv-adv-oUdt6GeY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-lätt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Sv-lätt.ogg/Sv-lätt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-lätt.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suède"
      ]
    }
  ],
  "word": "lätt"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en suédois",
    "Lemmes en suédois",
    "suédois"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lättare",
      "raw_tags": [
        "Prédicatif"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "lättast",
      "tags": [
        "superlative",
        "singular",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "lätte",
      "raw_tags": [
        "Attributif"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "definite",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "lättaste",
      "raw_tags": [
        "Prédicatif"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "definite",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "lätta",
      "raw_tags": [
        "Attributif",
        "Autres"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "lättaste",
      "raw_tags": [
        "Prédicatif",
        "Autres"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "lätta",
      "raw_tags": [
        "Attributif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lättaste",
      "raw_tags": [
        "Prédicatif"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lättast",
      "tags": [
        "superlative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en suédois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lätt artilleri.",
          "translation": "Artillerie légère."
        },
        {
          "text": "Lätt doft.",
          "translation": "Parfum léger."
        },
        {
          "text": "Lätt frukost.",
          "translation": "Déjeûner léger."
        },
        {
          "text": "Lätt förebråelse.",
          "translation": "'Légère réprimande."
        },
        {
          "text": "Med lätt hand.",
          "translation": "D'une main légère."
        },
        {
          "text": "Lätt jord.",
          "translation": "Terre légère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Léger."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en suédois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Det är inte så lätt som det ser ut.",
          "translation": "Ce n'est pas aussi facile que ça en a l'air."
        },
        {
          "text": "Det är lätt att säga.",
          "translation": "C'est facile à dire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Facile, aisé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-lätt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Sv-lätt.ogg/Sv-lätt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-lätt.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suède"
      ]
    }
  ],
  "word": "lätt"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en suédois",
    "Lemmes en suédois",
    "suédois"
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en suédois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lätt klädd.",
          "translation": "Vêtu légèrement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Légèrement."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en suédois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ha lätt att förkyla sig.",
          "translation": "Prendre facilement froid.'"
        },
        {
          "text": "Lätt kunna göra något.",
          "translation": "Faire quelque chose très facilement."
        },
        {
          "text": "Ha lätt för språk.",
          "translation": "Apprendre facilement les langues."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Facilement, aisément, avec facilité."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-lätt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Sv-lätt.ogg/Sv-lätt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-lätt.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suède"
      ]
    }
  ],
  "word": "lätt"
}

Download raw JSONL data for lätt meaning in Suédois (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Suédois dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.