See aiglon in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "galion"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jeunes animaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -on",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\lɔ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de aigle, avec le suffixe -on."
],
"forms": [
{
"form": "aiglons",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "aiglonne",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aigles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Une aigle avec ses aiglons dans son aire."
},
{
"text": "Un jeune aiglon."
},
{
"ref": "Alfred de Musset, Lorenzaccio, 1834, acte III, scène 2",
"text": "Philippe.– Depuis quand le vieil aigle reste-t-il dans le nid, quand ses aiglons vont à la curée ?"
},
{
"ref": "Société romande pour l’étude et la protection des oiseaux, Nos oiseaux, volume 40, numéros 415-422, 1990",
"text": "Un aiglon l’occupe, mais il est difficile d’estimer sa taille et son âge."
}
],
"glosses": [
"Le petit de l’aigle."
],
"id": "fr-aiglon-fr-noun-EJtL2KUV",
"topics": [
"ornithology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la coiffure",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Modèle de coiffure. Voir aussi coiffure à l’Aiglon."
],
"id": "fr-aiglon-fr-noun-vFuSJ4jg",
"topics": [
"hairdressing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ.ɡlɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ.ɡlɔ̃\\",
"rhymes": "\\lɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-BE-BW-aiglon.ogg",
"ipa": "ɛ.ɡlɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Fr-BE-BW-aiglon.ogg/Fr-BE-BW-aiglon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-BE-BW-aiglon.ogg",
"raw_tags": [
"Belgique (Brabant wallon)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-aiglon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-DSwissK-aiglon.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-aiglon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-DSwissK-aiglon.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-aiglon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-aiglon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aiglon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aiglon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aiglon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aiglon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aiglon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aiglon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-aiglon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aiglon.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aiglon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aiglon.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aiglon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-aiglon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-aiglon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Touam-aiglon.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-aiglon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Touam-aiglon.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-aiglon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-aiglon.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Petit de l’aigle",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Adlerjunges"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Petit de l’aigle",
"sense_index": 1,
"word": "eaglet"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "tolaj",
"sense": "Petit de l’aigle",
"sense_index": 1,
"word": "تلج"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "told",
"sense": "Petit de l’aigle",
"sense_index": 1,
"word": "تلد"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "Petit de l’aigle",
"sense_index": 1,
"word": "qartal balası"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Petit de l’aigle",
"sense_index": 1,
"word": "aguiló"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Petit de l’aigle",
"sense_index": 1,
"word": "aligó"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Petit de l’aigle",
"sense_index": 1,
"word": "orliċ"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Petit de l’aigle",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aguilucho"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Petit de l’aigle",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "aglido"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Petit de l’aigle",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viraglido"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "aetopulo",
"sense": "Petit de l’aigle",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αετόπουλο"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "aetideas",
"sense": "Petit de l’aigle",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αετιδέας"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Petit de l’aigle",
"sense_index": 1,
"word": "aquilotto"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Petit de l’aigle",
"sense_index": 1,
"word": "kiizoc"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Petit de l’aigle",
"sense_index": 1,
"word": "pullus"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Petit de l’aigle",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ereliukas"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Petit de l’aigle",
"sense_index": 1,
"word": "orlę"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Petit de l’aigle",
"sense_index": 1,
"word": "orlątko"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Petit de l’aigle",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "орлёнок"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Petit de l’aigle",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orlič"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Petit de l’aigle",
"sense_index": 1,
"word": "orle"
}
],
"word": "aiglon"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "galion"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jeunes animaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -on",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\lɔ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de aigle, avec le suffixe -on."
],
"forms": [
{
"form": "aiglons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Meubles héraldiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Voir aiglons."
],
"id": "fr-aiglon-fr-noun-O09qe8Oy",
"tags": [
"plural"
],
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ.ɡlɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ.ɡlɔ̃\\",
"rhymes": "\\lɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-BE-BW-aiglon.ogg",
"ipa": "ɛ.ɡlɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Fr-BE-BW-aiglon.ogg/Fr-BE-BW-aiglon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-BE-BW-aiglon.ogg",
"raw_tags": [
"Belgique (Brabant wallon)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-aiglon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-DSwissK-aiglon.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-aiglon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-DSwissK-aiglon.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-aiglon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-aiglon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aiglon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aiglon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aiglon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aiglon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aiglon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aiglon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-aiglon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aiglon.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aiglon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aiglon.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aiglon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-aiglon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-aiglon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Touam-aiglon.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-aiglon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Touam-aiglon.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-aiglon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-aiglon.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aiglette"
},
{
"word": "aiglettes"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aiglon"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "galion"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jeunes animaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -on",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\lɔ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de aigle, avec le suffixe -on."
],
"forms": [
{
"form": "aiglons",
"ipas": [
"\\ɛ.ɡlɔ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "aiglonne",
"ipas": [
"\\ɛ.ɡlɔn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aiglonnes",
"ipas": [
"\\ɛ.ɡlɔn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Relatif à L’Aigle, commune française située dans le département de l’Orne."
],
"id": "fr-aiglon-fr-adj-AHflV2My",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Relatif au Cap-à-l’Aigle, village de la ville québécoise de La Malbaie."
],
"id": "fr-aiglon-fr-adj-EgIrXbgv",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Relatif à la commune suisse d’Aigle."
],
"id": "fr-aiglon-fr-adj-XjpanhYb",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ.ɡlɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ.ɡlɔ̃\\",
"rhymes": "\\lɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-BE-BW-aiglon.ogg",
"ipa": "ɛ.ɡlɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Fr-BE-BW-aiglon.ogg/Fr-BE-BW-aiglon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-BE-BW-aiglon.ogg",
"raw_tags": [
"Belgique (Brabant wallon)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-aiglon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-DSwissK-aiglon.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-aiglon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-DSwissK-aiglon.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-aiglon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-aiglon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aiglon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aiglon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aiglon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aiglon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aiglon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aiglon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-aiglon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aiglon.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aiglon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aiglon.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aiglon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-aiglon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-aiglon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Touam-aiglon.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-aiglon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Touam-aiglon.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-aiglon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-aiglon.wav"
}
],
"word": "aiglon"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "galion"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Jeunes animaux en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -on",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\lɔ̃\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en azéri",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en latin",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovène",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de aigle, avec le suffixe -on."
],
"forms": [
{
"form": "aiglons",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "aiglonne",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Aigles en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Une aigle avec ses aiglons dans son aire."
},
{
"text": "Un jeune aiglon."
},
{
"ref": "Alfred de Musset, Lorenzaccio, 1834, acte III, scène 2",
"text": "Philippe.– Depuis quand le vieil aigle reste-t-il dans le nid, quand ses aiglons vont à la curée ?"
},
{
"ref": "Société romande pour l’étude et la protection des oiseaux, Nos oiseaux, volume 40, numéros 415-422, 1990",
"text": "Un aiglon l’occupe, mais il est difficile d’estimer sa taille et son âge."
}
],
"glosses": [
"Le petit de l’aigle."
],
"topics": [
"ornithology"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la coiffure",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Modèle de coiffure. Voir aussi coiffure à l’Aiglon."
],
"topics": [
"hairdressing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ.ɡlɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ.ɡlɔ̃\\",
"rhymes": "\\lɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-BE-BW-aiglon.ogg",
"ipa": "ɛ.ɡlɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Fr-BE-BW-aiglon.ogg/Fr-BE-BW-aiglon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-BE-BW-aiglon.ogg",
"raw_tags": [
"Belgique (Brabant wallon)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-aiglon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-DSwissK-aiglon.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-aiglon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-DSwissK-aiglon.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-aiglon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-aiglon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aiglon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aiglon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aiglon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aiglon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aiglon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aiglon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-aiglon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aiglon.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aiglon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aiglon.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aiglon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-aiglon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-aiglon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Touam-aiglon.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-aiglon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Touam-aiglon.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-aiglon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-aiglon.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Petit de l’aigle",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Adlerjunges"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Petit de l’aigle",
"sense_index": 1,
"word": "eaglet"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "tolaj",
"sense": "Petit de l’aigle",
"sense_index": 1,
"word": "تلج"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "told",
"sense": "Petit de l’aigle",
"sense_index": 1,
"word": "تلد"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "Petit de l’aigle",
"sense_index": 1,
"word": "qartal balası"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Petit de l’aigle",
"sense_index": 1,
"word": "aguiló"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Petit de l’aigle",
"sense_index": 1,
"word": "aligó"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Petit de l’aigle",
"sense_index": 1,
"word": "orliċ"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Petit de l’aigle",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aguilucho"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Petit de l’aigle",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "aglido"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Petit de l’aigle",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viraglido"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "aetopulo",
"sense": "Petit de l’aigle",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αετόπουλο"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "aetideas",
"sense": "Petit de l’aigle",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αετιδέας"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Petit de l’aigle",
"sense_index": 1,
"word": "aquilotto"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Petit de l’aigle",
"sense_index": 1,
"word": "kiizoc"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Petit de l’aigle",
"sense_index": 1,
"word": "pullus"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Petit de l’aigle",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ereliukas"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Petit de l’aigle",
"sense_index": 1,
"word": "orlę"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Petit de l’aigle",
"sense_index": 1,
"word": "orlątko"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Petit de l’aigle",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "орлёнок"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Petit de l’aigle",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orlič"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Petit de l’aigle",
"sense_index": 1,
"word": "orle"
}
],
"word": "aiglon"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "galion"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Jeunes animaux en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -on",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\lɔ̃\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de aigle, avec le suffixe -on."
],
"forms": [
{
"form": "aiglons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Meubles héraldiques en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Voir aiglons."
],
"tags": [
"plural"
],
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ.ɡlɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ.ɡlɔ̃\\",
"rhymes": "\\lɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-BE-BW-aiglon.ogg",
"ipa": "ɛ.ɡlɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Fr-BE-BW-aiglon.ogg/Fr-BE-BW-aiglon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-BE-BW-aiglon.ogg",
"raw_tags": [
"Belgique (Brabant wallon)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-aiglon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-DSwissK-aiglon.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-aiglon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-DSwissK-aiglon.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-aiglon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-aiglon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aiglon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aiglon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aiglon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aiglon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aiglon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aiglon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-aiglon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aiglon.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aiglon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aiglon.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aiglon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-aiglon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-aiglon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Touam-aiglon.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-aiglon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Touam-aiglon.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-aiglon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-aiglon.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aiglette"
},
{
"word": "aiglettes"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aiglon"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "galion"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Jeunes animaux en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -on",
"Rimes en français en \\lɔ̃\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de aigle, avec le suffixe -on."
],
"forms": [
{
"form": "aiglons",
"ipas": [
"\\ɛ.ɡlɔ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "aiglonne",
"ipas": [
"\\ɛ.ɡlɔn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "aiglonnes",
"ipas": [
"\\ɛ.ɡlɔn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Relatif à L’Aigle, commune française située dans le département de l’Orne."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Relatif au Cap-à-l’Aigle, village de la ville québécoise de La Malbaie."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Relatif à la commune suisse d’Aigle."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ.ɡlɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɛ.ɡlɔ̃\\",
"rhymes": "\\lɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-BE-BW-aiglon.ogg",
"ipa": "ɛ.ɡlɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Fr-BE-BW-aiglon.ogg/Fr-BE-BW-aiglon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-BE-BW-aiglon.ogg",
"raw_tags": [
"Belgique (Brabant wallon)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-aiglon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-DSwissK-aiglon.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-aiglon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-DSwissK-aiglon.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-aiglon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-aiglon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aiglon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aiglon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aiglon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aiglon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aiglon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aiglon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-aiglon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aiglon.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aiglon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aiglon.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aiglon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-aiglon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-aiglon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Touam-aiglon.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-aiglon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Touam-aiglon.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-aiglon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-aiglon.wav"
}
],
"word": "aiglon"
}
Download raw JSONL data for aiglon meaning in Français (13.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.