"agresseuse" meaning in Français

See agresseuse in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \a.ɡʁɛ.søz\, \a.ɡʁɛ.søz\ Audio: LL-Q150 (fra)-Guilhelma-agresseuse.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agresseuse.wav , LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-agresseuse.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-agresseuse.wav , LL-Q150 (fra)-Mecanautes-agresseuse.wav Forms: agresseur [singular, masculine], :Modèle:! agresseurs [singular, masculine], agresseuses [plural, feminine]
Rhymes: \øz\
  1. Féminin singulier d’agresseur. Form of: agresseur
    Sense id: fr-agresseuse-fr-adj-8tbt3GA8 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \a.ɡʁɛ.søz\, \a.ɡʁɛ.søz\ Audio: LL-Q150 (fra)-Guilhelma-agresseuse.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agresseuse.wav , LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-agresseuse.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-agresseuse.wav , LL-Q150 (fra)-Mecanautes-agresseuse.wav Forms: agresseuses [plural], colspan="2" :Modèle:!\a.ɡʁɛ.søz\ [singular], agresseur
Rhymes: \øz\
  1. Celle qui agresse.
    Sense id: fr-agresseuse-fr-noun-AJUE5rAi Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Angreiferin [feminine] (Allemand), Aggressorin [feminine] (Allemand), aggressor (Anglais), aggressoress (Anglais), agressora [feminine] (Catalan), agresora [feminine] (Espagnol), agresantino (Espéranto), aggreditrice [feminine] (Italien), agressora [feminine] (Portugais), agresoare [feminine] (Roumain)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "regaussées"
    },
    {
      "word": "reguéasses"
    },
    {
      "word": "reséguasse"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Criminels et délinquants en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -euse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\øz\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de agresser, avec le suffixe -euse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "agresseuses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.ɡʁɛ.søz\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agresseur",
      "raw_tags": [
        "un homme ou une entité masculine"
      ],
      "source": "form line template 'équiv-pour'"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis-Ferdinand Céline, Version B de “Féérie pour une autre fois”, Gallimard, Paris, 1993",
          "text": "[…] elle est comme mes deux agresseuses, mes deux souris de l’ascenseur, elle trouve qu’on fera pas d’omelette sans casser des œufs… qu’il faut ce qu’il faut ! forcément, ça tuera du monde !"
        },
        {
          "ref": "« Médecin blessé : ex-patiente hospitalisée », dans Le Figaro, 19 février 2011 https://www.lefigaro.fr/flash-actu/2011/02/19/97001-20110219FILWWW00478-medecin-blesse-ex-patiente-hospitalisee.php texte intégral",
          "text": "Selon Philippe Riot, gynécologue-obstétricien et collègue de la victime, l’agresseuse présumée “rencontrait régulièrement Mᵐᵉ Dubuisson en ville et l’agressait verbalement”."
        },
        {
          "ref": "Māris Antonevičs, La Russie était l’agresseuse, pas la victime sur eurotopics.net, 3 septembre 2019",
          "text": "Quand on parle du 1ᵉʳ septembre 1939, l’URSS, dont l’héritière actuelle est la Russie, était l’agresseuse ; Staline s’était en effet entendu avec Hitler sur le dépeçage de la Pologne. Bien entendu, l’Allemagne, qui a pourtant été invitée aux commémorations, était elle aussi l’agresseuse, mais il n’y a rien de contradictoire à cette invitation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celle qui agresse."
      ],
      "id": "fr-agresseuse-fr-noun-AJUE5rAi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ɡʁɛ.søz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.ɡʁɛ.søz\\",
      "rhymes": "\\øz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-agresseuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-agresseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-agresseuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-agresseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-agresseuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-agresseuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agresseuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agresseuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agresseuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agresseuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agresseuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agresseuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-agresseuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-agresseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-agresseuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-agresseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-agresseuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-agresseuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-agresseuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-agresseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-agresseuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-agresseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-agresseuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-agresseuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-agresseuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-agresseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-agresseuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-agresseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-agresseuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-agresseuse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Angreiferin"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Aggressorin"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "aggressor"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "aggressoress"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "agressora"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "agresora"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "agresantino"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aggreditrice"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "agressora"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "agresoare"
    }
  ],
  "word": "agresseuse"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "regaussées"
    },
    {
      "word": "reguéasses"
    },
    {
      "word": "reséguasse"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Criminels et délinquants en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -euse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\øz\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de agresser, avec le suffixe -euse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "agresseur",
      "ipas": [
        "\\a.ɡʁɛ.sœʁ\\",
        "\\a.ɡʁɛ.sœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": ":Modèle:! agresseurs",
      "ipas": [
        "\\a.ɡʁɛ.sœʁ\\",
        "\\a.ɡʁɛ.sœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "agresseuses",
      "ipas": [
        "\\a.ɡʁɛ.søz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gérard Bonnet, perversion : se venger pour survivre, Presses universitaires de France, 2008, page 28",
          "text": "on a là, au centre du dispositif, une femme, agresseuse, manipulatrice, et qui est parvenue à entraîner la plupart de ses interlocuteurs dans sa politique du pire."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "agresseur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier d’agresseur."
      ],
      "id": "fr-agresseuse-fr-adj-8tbt3GA8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ɡʁɛ.søz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.ɡʁɛ.søz\\",
      "rhymes": "\\øz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-agresseuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-agresseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-agresseuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-agresseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-agresseuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-agresseuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agresseuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agresseuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agresseuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agresseuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agresseuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agresseuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-agresseuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-agresseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-agresseuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-agresseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-agresseuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-agresseuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-agresseuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-agresseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-agresseuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-agresseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-agresseuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-agresseuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-agresseuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-agresseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-agresseuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-agresseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-agresseuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-agresseuse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "agresseuse"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "regaussées"
    },
    {
      "word": "reguéasses"
    },
    {
      "word": "reséguasse"
    }
  ],
  "categories": [
    "Criminels et délinquants en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -euse",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\øz\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de agresser, avec le suffixe -euse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "agresseuses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.ɡʁɛ.søz\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agresseur",
      "raw_tags": [
        "un homme ou une entité masculine"
      ],
      "source": "form line template 'équiv-pour'"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis-Ferdinand Céline, Version B de “Féérie pour une autre fois”, Gallimard, Paris, 1993",
          "text": "[…] elle est comme mes deux agresseuses, mes deux souris de l’ascenseur, elle trouve qu’on fera pas d’omelette sans casser des œufs… qu’il faut ce qu’il faut ! forcément, ça tuera du monde !"
        },
        {
          "ref": "« Médecin blessé : ex-patiente hospitalisée », dans Le Figaro, 19 février 2011 https://www.lefigaro.fr/flash-actu/2011/02/19/97001-20110219FILWWW00478-medecin-blesse-ex-patiente-hospitalisee.php texte intégral",
          "text": "Selon Philippe Riot, gynécologue-obstétricien et collègue de la victime, l’agresseuse présumée “rencontrait régulièrement Mᵐᵉ Dubuisson en ville et l’agressait verbalement”."
        },
        {
          "ref": "Māris Antonevičs, La Russie était l’agresseuse, pas la victime sur eurotopics.net, 3 septembre 2019",
          "text": "Quand on parle du 1ᵉʳ septembre 1939, l’URSS, dont l’héritière actuelle est la Russie, était l’agresseuse ; Staline s’était en effet entendu avec Hitler sur le dépeçage de la Pologne. Bien entendu, l’Allemagne, qui a pourtant été invitée aux commémorations, était elle aussi l’agresseuse, mais il n’y a rien de contradictoire à cette invitation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celle qui agresse."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ɡʁɛ.søz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.ɡʁɛ.søz\\",
      "rhymes": "\\øz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-agresseuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-agresseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-agresseuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-agresseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-agresseuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-agresseuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agresseuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agresseuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agresseuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agresseuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agresseuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agresseuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-agresseuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-agresseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-agresseuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-agresseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-agresseuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-agresseuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-agresseuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-agresseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-agresseuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-agresseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-agresseuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-agresseuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-agresseuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-agresseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-agresseuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-agresseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-agresseuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-agresseuse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Angreiferin"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Aggressorin"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "aggressor"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "aggressoress"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "agressora"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "agresora"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "agresantino"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aggreditrice"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "agressora"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "agresoare"
    }
  ],
  "word": "agresseuse"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "regaussées"
    },
    {
      "word": "reguéasses"
    },
    {
      "word": "reséguasse"
    }
  ],
  "categories": [
    "Criminels et délinquants en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Formes d’adjectifs en français",
    "Mots en français suffixés avec -euse",
    "Rimes en français en \\øz\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de agresser, avec le suffixe -euse."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "agresseur",
      "ipas": [
        "\\a.ɡʁɛ.sœʁ\\",
        "\\a.ɡʁɛ.sœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": ":Modèle:! agresseurs",
      "ipas": [
        "\\a.ɡʁɛ.sœʁ\\",
        "\\a.ɡʁɛ.sœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "agresseuses",
      "ipas": [
        "\\a.ɡʁɛ.søz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gérard Bonnet, perversion : se venger pour survivre, Presses universitaires de France, 2008, page 28",
          "text": "on a là, au centre du dispositif, une femme, agresseuse, manipulatrice, et qui est parvenue à entraîner la plupart de ses interlocuteurs dans sa politique du pire."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "agresseur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier d’agresseur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ɡʁɛ.søz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.ɡʁɛ.søz\\",
      "rhymes": "\\øz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-agresseuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-agresseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-agresseuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-agresseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-agresseuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-agresseuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agresseuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agresseuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agresseuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agresseuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agresseuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agresseuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-agresseuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-agresseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-agresseuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-agresseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-agresseuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-agresseuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-agresseuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-agresseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-agresseuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-agresseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-agresseuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-agresseuse.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-agresseuse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-agresseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-agresseuse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-agresseuse.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-agresseuse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-agresseuse.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "agresseuse"
}

Download raw JSONL data for agresseuse meaning in Français (9.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.