See agglo in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "galgo"
},
{
"word": "logga"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms multigenres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Apocope d’aggloméré."
],
"forms": [
{
"form": "agglos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la menuiserie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Christophe Grangé, Le Passager, 2011",
"text": "La salle d’accueil du poste était une caricature : comptoir en bois élimé, sol en lino, murs en agglo, deux gendarmes ensommeillés…"
}
],
"glosses": [
"Aggloméré de bois."
],
"id": "fr-agglo-fr-noun-BMtiBFMi",
"tags": [
"familiar"
],
"topics": [
"carpentry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la maçonnerie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bloc d'aggloméré de béton."
],
"id": "fr-agglo-fr-noun-WConYRaN",
"tags": [
"familiar"
],
"topics": [
"masonry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ɡlo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-agglo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-agglo.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-agglo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-agglo.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-agglo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-agglo.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Bloc de béton aggloméré",
"sense_index": 2,
"word": "bloc béton"
},
{
"sense": "Bloc de béton aggloméré",
"sense_index": 2,
"word": "cairon"
},
{
"sense": "Bloc de béton aggloméré",
"sense_index": 2,
"word": "parpaing"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agglo"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "galgo"
},
{
"word": "logga"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms multigenres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Apocope d’agglomération."
],
"forms": [
{
"form": "agglos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"related": [
{
"word": "aglo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "C.B., Lyon : l’affaire du « braqueur aux yeux clairs » enfin résolue, 20minutes.fr, 23 avril 2010",
"text": "Il y a une semaine, la sûreté départementale interpellait une équipe de deux braqueurs ayant commis cinq vols à main armée et un car-jacking dans l’agglo."
},
{
"ref": "Robert Frank, Montréal frappe Kirkland avec une hausse d’impôts, Kirkland Journal, 16 février 2022, page 2",
"text": "« Pouvez-vous imaginer comment ils administrent notre budget d’agglo? »"
}
],
"glosses": [
"Agglomération urbaine."
],
"id": "fr-agglo-fr-noun-JB6lUz3F",
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 16 juillet 2022, page 13",
"text": "En mai et juin, en raison des fortes chaleurs, la consommation d’eau potable a augmenté de 20 %, ce qui a poussé l’agglo à réduire de 40 % sa pression sur ses captages d’eau."
}
],
"glosses": [
"Communauté de communes."
],
"id": "fr-agglo-fr-noun--q6DB2xt",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ɡlo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-agglo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-agglo.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-agglo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-agglo.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-agglo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-agglo.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "gradska aglomeracija"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "zajednica lokalnih samouprava"
}
],
"word": "agglo"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "galgo"
},
{
"word": "logga"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Noms multigenres en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Apocope d’aggloméré."
],
"forms": [
{
"form": "agglos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la menuiserie",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Christophe Grangé, Le Passager, 2011",
"text": "La salle d’accueil du poste était une caricature : comptoir en bois élimé, sol en lino, murs en agglo, deux gendarmes ensommeillés…"
}
],
"glosses": [
"Aggloméré de bois."
],
"tags": [
"familiar"
],
"topics": [
"carpentry"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la maçonnerie",
"Termes familiers en français"
],
"glosses": [
"Bloc d'aggloméré de béton."
],
"tags": [
"familiar"
],
"topics": [
"masonry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ɡlo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-agglo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-agglo.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-agglo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-agglo.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-agglo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-agglo.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Bloc de béton aggloméré",
"sense_index": 2,
"word": "bloc béton"
},
{
"sense": "Bloc de béton aggloméré",
"sense_index": 2,
"word": "cairon"
},
{
"sense": "Bloc de béton aggloméré",
"sense_index": 2,
"word": "parpaing"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agglo"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "galgo"
},
{
"word": "logga"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Noms multigenres en français",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Apocope d’agglomération."
],
"forms": [
{
"form": "agglos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"related": [
{
"word": "aglo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "C.B., Lyon : l’affaire du « braqueur aux yeux clairs » enfin résolue, 20minutes.fr, 23 avril 2010",
"text": "Il y a une semaine, la sûreté départementale interpellait une équipe de deux braqueurs ayant commis cinq vols à main armée et un car-jacking dans l’agglo."
},
{
"ref": "Robert Frank, Montréal frappe Kirkland avec une hausse d’impôts, Kirkland Journal, 16 février 2022, page 2",
"text": "« Pouvez-vous imaginer comment ils administrent notre budget d’agglo? »"
}
],
"glosses": [
"Agglomération urbaine."
],
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 16 juillet 2022, page 13",
"text": "En mai et juin, en raison des fortes chaleurs, la consommation d’eau potable a augmenté de 20 %, ce qui a poussé l’agglo à réduire de 40 % sa pression sur ses captages d’eau."
}
],
"glosses": [
"Communauté de communes."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ɡlo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-agglo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-agglo.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-agglo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-agglo.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-agglo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-agglo.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "gradska aglomeracija"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "zajednica lokalnih samouprava"
}
],
"word": "agglo"
}
Download raw JSONL data for agglo meaning in Français (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.