See agent double in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "débagoulent"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de agent et de double."
],
"forms": [
{
"form": "agents doubles",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "agente double",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du renseignement",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "JosephReinach, Histoire de l’Affaire Dreyfus",
"text": "On le soupçonnait (peut-être à tort) d’avoir procuré, en 1895, le manuel de tir à Panizzardi qui le fit copier par un de ses agents ; or, c’était un agent double (Corninge) qui avait averti Picquart."
}
],
"glosses": [
"Agent secret travaillant simultanément pour deux services de renseignements adverses."
],
"id": "fr-agent_double-fr-noun-nac5QSyf",
"topics": [
"information"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ʒɑ̃ dubl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agent double.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agent_double.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agent_double.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agent_double.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agent_double.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agent double.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "taupe"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Agent secret travaillant simultanément pour deux services de renseignements adverses",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Doppelagent"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Agent secret travaillant simultanément pour deux services de renseignements adverses",
"sense_index": 1,
"word": "double agent"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Agent secret travaillant simultanément pour deux services de renseignements adverses",
"sense_index": 1,
"word": "عميل مزدوج"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Agent secret travaillant simultanément pour deux services de renseignements adverses",
"sense_index": 1,
"word": "agente bikoitza"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Agent secret travaillant simultanément pour deux services de renseignements adverses",
"sense_index": 1,
"word": "dvostruki agent"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Agent secret travaillant simultanément pour deux services de renseignements adverses",
"sense_index": 1,
"word": "dobbeltagent"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Agent secret travaillant simultanément pour deux services de renseignements adverses",
"sense_index": 1,
"word": "doble agente"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Agent secret travaillant simultanément pour deux services de renseignements adverses",
"sense_index": 1,
"word": "agente doble"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Agent secret travaillant simultanément pour deux services de renseignements adverses",
"sense_index": 1,
"word": "duobla spiono"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Agent secret travaillant simultanément pour deux services de renseignements adverses",
"sense_index": 1,
"word": "kaksoisagentti"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"sense": "Agent secret travaillant simultanément pour deux services de renseignements adverses",
"sense_index": 1,
"word": "סוכן כפול"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Agent secret travaillant simultanément pour deux services de renseignements adverses",
"sense_index": 1,
"word": "kettős ügynök"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Agent secret travaillant simultanément pour deux services de renseignements adverses",
"sense_index": 1,
"word": "agen ganda"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Agent secret travaillant simultanément pour deux services de renseignements adverses",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "agente doppiogiochista"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Agent secret travaillant simultanément pour deux services de renseignements adverses",
"sense_index": 1,
"word": "dvigubas agentas"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Agent secret travaillant simultanément pour deux services de renseignements adverses",
"sense_index": 1,
"word": "dubbelagent"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Agent secret travaillant simultanément pour deux services de renseignements adverses",
"sense_index": 1,
"word": "dubbelspion"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Agent secret travaillant simultanément pour deux services de renseignements adverses",
"sense_index": 1,
"word": "agente duplo"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Agent secret travaillant simultanément pour deux services de renseignements adverses",
"sense_index": 1,
"word": "agent dublu"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "dvoïnoï aguént",
"sense": "Agent secret travaillant simultanément pour deux services de renseignements adverses",
"sense_index": 1,
"word": "двойной агент"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Agent secret travaillant simultanément pour deux services de renseignements adverses",
"sense_index": 1,
"word": "dubbelagent"
}
],
"word": "agent double"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "débagoulent"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Dates manquantes en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en basque",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de agent et de double."
],
"forms": [
{
"form": "agents doubles",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "agente double",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du renseignement"
],
"examples": [
{
"ref": "JosephReinach, Histoire de l’Affaire Dreyfus",
"text": "On le soupçonnait (peut-être à tort) d’avoir procuré, en 1895, le manuel de tir à Panizzardi qui le fit copier par un de ses agents ; or, c’était un agent double (Corninge) qui avait averti Picquart."
}
],
"glosses": [
"Agent secret travaillant simultanément pour deux services de renseignements adverses."
],
"topics": [
"information"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ʒɑ̃ dubl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agent double.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agent_double.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agent_double.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agent_double.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-agent_double.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agent double.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "taupe"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Agent secret travaillant simultanément pour deux services de renseignements adverses",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Doppelagent"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Agent secret travaillant simultanément pour deux services de renseignements adverses",
"sense_index": 1,
"word": "double agent"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Agent secret travaillant simultanément pour deux services de renseignements adverses",
"sense_index": 1,
"word": "عميل مزدوج"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Agent secret travaillant simultanément pour deux services de renseignements adverses",
"sense_index": 1,
"word": "agente bikoitza"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Agent secret travaillant simultanément pour deux services de renseignements adverses",
"sense_index": 1,
"word": "dvostruki agent"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Agent secret travaillant simultanément pour deux services de renseignements adverses",
"sense_index": 1,
"word": "dobbeltagent"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Agent secret travaillant simultanément pour deux services de renseignements adverses",
"sense_index": 1,
"word": "doble agente"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Agent secret travaillant simultanément pour deux services de renseignements adverses",
"sense_index": 1,
"word": "agente doble"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Agent secret travaillant simultanément pour deux services de renseignements adverses",
"sense_index": 1,
"word": "duobla spiono"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Agent secret travaillant simultanément pour deux services de renseignements adverses",
"sense_index": 1,
"word": "kaksoisagentti"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"sense": "Agent secret travaillant simultanément pour deux services de renseignements adverses",
"sense_index": 1,
"word": "סוכן כפול"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Agent secret travaillant simultanément pour deux services de renseignements adverses",
"sense_index": 1,
"word": "kettős ügynök"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Agent secret travaillant simultanément pour deux services de renseignements adverses",
"sense_index": 1,
"word": "agen ganda"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Agent secret travaillant simultanément pour deux services de renseignements adverses",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "agente doppiogiochista"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Agent secret travaillant simultanément pour deux services de renseignements adverses",
"sense_index": 1,
"word": "dvigubas agentas"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Agent secret travaillant simultanément pour deux services de renseignements adverses",
"sense_index": 1,
"word": "dubbelagent"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Agent secret travaillant simultanément pour deux services de renseignements adverses",
"sense_index": 1,
"word": "dubbelspion"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Agent secret travaillant simultanément pour deux services de renseignements adverses",
"sense_index": 1,
"word": "agente duplo"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Agent secret travaillant simultanément pour deux services de renseignements adverses",
"sense_index": 1,
"word": "agent dublu"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "dvoïnoï aguént",
"sense": "Agent secret travaillant simultanément pour deux services de renseignements adverses",
"sense_index": 1,
"word": "двойной агент"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Agent secret travaillant simultanément pour deux services de renseignements adverses",
"sense_index": 1,
"word": "dubbelagent"
}
],
"word": "agent double"
}
Download raw JSONL data for agent double meaning in Français (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.