"agada" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "agadique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De l’hébreu אגדה, aggadah (« conte, leçon, légende »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "agadas",
      "ipas": [
        "\\a.ɡa.da\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "agadot",
      "ipas": [
        "\\a.ɡa.dɔt\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agadah"
    },
    {
      "form": "aggadah"
    },
    {
      "form": "hagada"
    },
    {
      "form": "haggada"
    },
    {
      "form": "haggadah"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "midrash"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "halakha"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alfred Morabia, « Le prophète, le législateur et le discours du Maître », dans Che vuoi ?, nᵒ 3, 2007, page 213 à 236",
          "text": "Mais au-delà du fait que Maïmonide récusait cette part du Talmud - la Agada — encombrée de légendes et de paraboles tendant à réintroduire dans le corpus théologique du judaïsme l’idéal anthropomorphique, la vraie cause de scandale suscité par Maïmonide peut se repérer dans la conception que celui-ci se fait d’une divinité dont il postule l’existence en ces termes : il n’est pas non-existant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partie du Talmud rédigée sous forme de récits légendaires constitués de paraboles et de visions à dimension éthique. — Légendes religieuses juives."
      ],
      "id": "fr-agada-fr-noun-KrHoHpZ3",
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ɡa.da\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "aggadah"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "haggada"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "haggadah"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "hagadá"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "hagada"
    }
  ],
  "word": "agada"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en hébreu",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "agadique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De l’hébreu אגדה, aggadah (« conte, leçon, légende »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "agadas",
      "ipas": [
        "\\a.ɡa.da\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "agadot",
      "ipas": [
        "\\a.ɡa.dɔt\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agadah"
    },
    {
      "form": "aggadah"
    },
    {
      "form": "hagada"
    },
    {
      "form": "haggada"
    },
    {
      "form": "haggadah"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "midrash"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "halakha"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alfred Morabia, « Le prophète, le législateur et le discours du Maître », dans Che vuoi ?, nᵒ 3, 2007, page 213 à 236",
          "text": "Mais au-delà du fait que Maïmonide récusait cette part du Talmud - la Agada — encombrée de légendes et de paraboles tendant à réintroduire dans le corpus théologique du judaïsme l’idéal anthropomorphique, la vraie cause de scandale suscité par Maïmonide peut se repérer dans la conception que celui-ci se fait d’une divinité dont il postule l’existence en ces termes : il n’est pas non-existant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partie du Talmud rédigée sous forme de récits légendaires constitués de paraboles et de visions à dimension éthique. — Légendes religieuses juives."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ɡa.da\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "aggadah"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "haggada"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "haggadah"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "hagadá"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "hagada"
    }
  ],
  "word": "agada"
}