See affiliation in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\jɔ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en limbourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin affiliatio, dérivé du verbe affiliare (« adopter pour fils »; composé du préfixe ad- et de filiare, verbe formé à partir de filius (« fils »)) avec le suffixe -atio."
],
"forms": [
{
"form": "affiliations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "filiale"
},
{
"word": "filiation"
},
{
"word": "affilier"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il y a affiliation entre ces deux communautés religieuses, entre plusieurs loges de francs-maçons."
},
{
"text": "Affiliation à un complot, à une société secrète."
},
{
"ref": "Marc Romainville, L'échec dans l'université de masse, 2000",
"text": "Réussir à l'université passerait donc par un processus d'affiliation institutionnelle et intellectuelle."
},
{
"ref": "Charline Patay, Cryptos : comment (et combien) se rémunèrent les influenceurs, Journal du net, 24 aout 2022",
"text": "Le 19 juillet dernier, la plateforme d'échanges de crypto-monnaies Coinbase a fait bien des malheureux. Et pour une fois il ne s'agissait pas des détenteurs de cryptos, déjà largement mis à mal par la chute des cours entamée en mai. Non, cette fois-ci les victimes sont les influenceurs cryptos. Coinbase leur annonce qu'elle suspend l'octroi de commissions qu'elle leur délivre aux Etats-Unis. Et ce pour au moins le reste de l'année selon Business Insider. Les crypto influenceurs qui jusqu'alors touchaient de l'argent en partageant à leur communauté leurs liens affiliés sont privés d'une source de revenus parfois considérable. Heureusement pour eux, Coinbase n'est pas le seul acteur du monde des cryptos à proposer un programme d'affiliation, et l'affiliation n'est pas le seul moyen pour eux de monnayer leur influence."
}
],
"glosses": [
"Action d’affilier, de s’affilier à une compagnie, à une corporation, à une communauté."
],
"id": "fr-affiliation-fr-noun-IlteMep~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.fi.lja.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.fi.lja.sjɔ̃\\",
"rhymes": "\\jɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-affiliation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-affiliation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-affiliation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-affiliation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-affiliation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-affiliation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-affiliation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Eihel-affiliation.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-affiliation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Eihel-affiliation.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-affiliation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-affiliation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verwandtschaft"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "affiliation"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "إِنْضِمَام"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "إِنْتِسَاب"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "إِنْضِوَاء"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "afiliació"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "afiliament"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "afiliación"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "sibskip"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "belépés"
},
{
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"word": "verwantsjaf"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "verwantschap"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "afilhacion"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "انتساب"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "gullevašvuohta"
}
],
"word": "affiliation"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\jɔ̃\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en frison",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en limbourgeois",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en persan",
"Traductions en same du Nord",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin affiliatio, dérivé du verbe affiliare (« adopter pour fils »; composé du préfixe ad- et de filiare, verbe formé à partir de filius (« fils »)) avec le suffixe -atio."
],
"forms": [
{
"form": "affiliations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "filiale"
},
{
"word": "filiation"
},
{
"word": "affilier"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Il y a affiliation entre ces deux communautés religieuses, entre plusieurs loges de francs-maçons."
},
{
"text": "Affiliation à un complot, à une société secrète."
},
{
"ref": "Marc Romainville, L'échec dans l'université de masse, 2000",
"text": "Réussir à l'université passerait donc par un processus d'affiliation institutionnelle et intellectuelle."
},
{
"ref": "Charline Patay, Cryptos : comment (et combien) se rémunèrent les influenceurs, Journal du net, 24 aout 2022",
"text": "Le 19 juillet dernier, la plateforme d'échanges de crypto-monnaies Coinbase a fait bien des malheureux. Et pour une fois il ne s'agissait pas des détenteurs de cryptos, déjà largement mis à mal par la chute des cours entamée en mai. Non, cette fois-ci les victimes sont les influenceurs cryptos. Coinbase leur annonce qu'elle suspend l'octroi de commissions qu'elle leur délivre aux Etats-Unis. Et ce pour au moins le reste de l'année selon Business Insider. Les crypto influenceurs qui jusqu'alors touchaient de l'argent en partageant à leur communauté leurs liens affiliés sont privés d'une source de revenus parfois considérable. Heureusement pour eux, Coinbase n'est pas le seul acteur du monde des cryptos à proposer un programme d'affiliation, et l'affiliation n'est pas le seul moyen pour eux de monnayer leur influence."
}
],
"glosses": [
"Action d’affilier, de s’affilier à une compagnie, à une corporation, à une communauté."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.fi.lja.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\a.fi.lja.sjɔ̃\\",
"rhymes": "\\jɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-affiliation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-affiliation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-affiliation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-affiliation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-affiliation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-affiliation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-affiliation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Eihel-affiliation.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-affiliation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Eihel-affiliation.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-affiliation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-affiliation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verwandtschaft"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "affiliation"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "إِنْضِمَام"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "إِنْتِسَاب"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "إِنْضِوَاء"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "afiliació"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "afiliament"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "afiliación"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "sibskip"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "belépés"
},
{
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"word": "verwantsjaf"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "verwantschap"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "afilhacion"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "انتساب"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "gullevašvuohta"
}
],
"word": "affiliation"
}
Download raw JSONL data for affiliation meaning in Français (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.