See adventiste in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "védantiste"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) De l’anglais adventist dérivé de advent (« avènement, Avent ») issu du latin adventus (« arrivée »)."
],
"forms": [
{
"form": "adventistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le mouvement adventiste."
},
{
"ref": "« Séquestrée pour être exorcisée : 4 personnes déférées à Évry », 20Minutes.fr, 13 mai 2011",
"text": "Dans un communiqué diffusé vendredi, les responsables des deux Fédérations adventistes de France et le président de l’Union franco-belge des Fédérations adventistes se sont dit « consternés par l’attitude de ces personnes »."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l'adventisme."
],
"id": "fr-adventiste-fr-adj-rVKEfDzd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ad.vɑ̃.tist\\"
},
{
"ipa": "\\ad.vɑ̃.tist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-adventiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-adventiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-adventiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-adventiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-adventiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-adventiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adventiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adventiste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adventiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adventiste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adventiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adventiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-adventiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adventiste.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adventiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adventiste.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adventiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-adventiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Adventist"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "adventista"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "adventivni"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "adventista"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "avventista"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adwentystyczny"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "adventistisk"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "adventistický"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "адвентистський"
}
],
"word": "adventiste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "védantiste"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "adventiste du septième jour"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) De l’anglais adventist dérivé de advent (« avènement, Avent ») issu du latin adventus (« arrivée »)."
],
"forms": [
{
"form": "adventistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "adventisme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Caroline Fourest, La dernière utopie: Menaces sur l’universalisme, 2009",
"text": "Une première affaire a lieu en 1985, lorsqu’une adventiste s’estime discriminée parce que son employeur l’oblige à travailler le vendredi soir et le samedi."
}
],
"glosses": [
"Croyant attendant un second avènement du Christ sur terre."
],
"id": "fr-adventiste-fr-noun-3wmKqSTQ",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ad.vɑ̃.tist\\"
},
{
"ipa": "\\ad.vɑ̃.tist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-adventiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-adventiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-adventiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-adventiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-adventiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-adventiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adventiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adventiste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adventiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adventiste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adventiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adventiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-adventiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adventiste.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adventiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adventiste.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adventiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-adventiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Adventist"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Adventistin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Adventist"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "adventist"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "avventista"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "adventist"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "adventista"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "адвентист"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "адвентистка"
}
],
"word": "adventiste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "védantiste"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en polonais",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) De l’anglais adventist dérivé de advent (« avènement, Avent ») issu du latin adventus (« arrivée »)."
],
"forms": [
{
"form": "adventistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Le mouvement adventiste."
},
{
"ref": "« Séquestrée pour être exorcisée : 4 personnes déférées à Évry », 20Minutes.fr, 13 mai 2011",
"text": "Dans un communiqué diffusé vendredi, les responsables des deux Fédérations adventistes de France et le président de l’Union franco-belge des Fédérations adventistes se sont dit « consternés par l’attitude de ces personnes »."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l'adventisme."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ad.vɑ̃.tist\\"
},
{
"ipa": "\\ad.vɑ̃.tist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-adventiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-adventiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-adventiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-adventiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-adventiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-adventiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adventiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adventiste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adventiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adventiste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adventiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adventiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-adventiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adventiste.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adventiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adventiste.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adventiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-adventiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Adventist"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "adventista"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "adventivni"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "adventista"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "avventista"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adwentystyczny"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "adventistisk"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "adventistický"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "адвентистський"
}
],
"word": "adventiste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "védantiste"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "adventiste du septième jour"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) De l’anglais adventist dérivé de advent (« avènement, Avent ») issu du latin adventus (« arrivée »)."
],
"forms": [
{
"form": "adventistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "adventisme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la religion"
],
"examples": [
{
"ref": "Caroline Fourest, La dernière utopie: Menaces sur l’universalisme, 2009",
"text": "Une première affaire a lieu en 1985, lorsqu’une adventiste s’estime discriminée parce que son employeur l’oblige à travailler le vendredi soir et le samedi."
}
],
"glosses": [
"Croyant attendant un second avènement du Christ sur terre."
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ad.vɑ̃.tist\\"
},
{
"ipa": "\\ad.vɑ̃.tist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-adventiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-adventiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-adventiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-adventiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-adventiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-adventiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adventiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adventiste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adventiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adventiste.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adventiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adventiste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-adventiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adventiste.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adventiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adventiste.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-adventiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-adventiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Adventist"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Adventistin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Adventist"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "adventist"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "avventista"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "adventist"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "adventista"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "адвентист"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "адвентистка"
}
],
"word": "adventiste"
}
Download raw JSONL data for adventiste meaning in Français (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.