See adresse électronique in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en atikamekw",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "usurpation d’adresse électronique"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Termecomposé de adresse et de électronique."
],
"forms": [
{
"form": "adresses électroniques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "adresse de courrier électronique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’Internet",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "nom@exemple.com est un exemple d’adresse électronique"
}
],
"glosses": [
"Identifiant unique sous la forme nomd’utilisateur@nomdedomaine spécifiant un emplacement virtuel vers lequel le courrier électronique peut être envoyé."
],
"id": "fr-adresse_électronique-fr-noun-nq3huqJO",
"raw_tags": [
"Internet"
],
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.dʁɛ.s‿e.lɛk.tʁɔ.nik\\"
},
{
"ipa": "\\a.dʁɛ.s‿e.lɛk.tʁɔ.nik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adresse électronique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adresse_électronique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adresse_électronique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adresse_électronique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adresse_électronique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adresse électronique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "adresse de courriel"
},
{
"word": "adresse courriel"
},
{
"word": "adresse de messagerie"
},
{
"word": "adresse email"
},
{
"tags": [
"Anglicism"
],
"word": "adresse e-mail"
},
{
"tags": [
"informal"
],
"word": "adresse mail"
},
{
"raw_tags": [
"Par ellipse"
],
"word": "courriel"
},
{
"raw_tags": [
"Par ellipse"
],
"word": "e-mail"
},
{
"raw_tags": [
"Par ellipse"
],
"word": "mail"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "e-posadres"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "E-Mail-Adresse"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "e-mail address"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "email address"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʿunwān al-kitāb al-ʾiliktrōniyy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عُنْوَان اَلْبَرِيد اَلْإِلِكْتْرُونِيّ"
},
{
"lang": "Atikamekw",
"lang_code": "atj",
"word": "pamikicikwepitcikan matcetcicihikan"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chomlec’h postel"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "adreça electrònica"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "diànzǐ hánjiàn",
"traditional_writing": "電子函件",
"word": "电子函件"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "imeil juso",
"word": "이메일 주소"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "e-mail-adresse"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dirección de correo electrónico"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "retadreso"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "retpoŝta adreso"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "sähköpostiosoite"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "diéfthynsi ilektronikoú tachydromeíou",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "ímélcím"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "netfang"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tölvupóstfang"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "indirizzo di posta elettronica"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mail"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "mēru adoresu",
"word": "メールアドレス"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "meado",
"word": "メアド"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "denshi mēruadoresu",
"word": "電子メールアドレス"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "e-mailadres"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "e-postadresse"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adres mailowy"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adres poczty elektronicznej"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adres poczty elektronicznej"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adres mejlowy"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "endereço de e-mail"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adresă electronică"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adresă de e-mail"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "ádres elektrónnoj póčty",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "адрес электронной почты"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "e-poastačujuhus"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "e-postadress"
}
],
"word": "adresse électronique"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Dates manquantes en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en atikamekw",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "usurpation d’adresse électronique"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Termecomposé de adresse et de électronique."
],
"forms": [
{
"form": "adresses électroniques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "adresse de courrier électronique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’Internet"
],
"examples": [
{
"text": "nom@exemple.com est un exemple d’adresse électronique"
}
],
"glosses": [
"Identifiant unique sous la forme nomd’utilisateur@nomdedomaine spécifiant un emplacement virtuel vers lequel le courrier électronique peut être envoyé."
],
"raw_tags": [
"Internet"
],
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.dʁɛ.s‿e.lɛk.tʁɔ.nik\\"
},
{
"ipa": "\\a.dʁɛ.s‿e.lɛk.tʁɔ.nik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adresse électronique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adresse_électronique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adresse_électronique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adresse_électronique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-adresse_électronique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adresse électronique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "adresse de courriel"
},
{
"word": "adresse courriel"
},
{
"word": "adresse de messagerie"
},
{
"word": "adresse email"
},
{
"tags": [
"Anglicism"
],
"word": "adresse e-mail"
},
{
"tags": [
"informal"
],
"word": "adresse mail"
},
{
"raw_tags": [
"Par ellipse"
],
"word": "courriel"
},
{
"raw_tags": [
"Par ellipse"
],
"word": "e-mail"
},
{
"raw_tags": [
"Par ellipse"
],
"word": "mail"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "e-posadres"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "E-Mail-Adresse"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "e-mail address"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "email address"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʿunwān al-kitāb al-ʾiliktrōniyy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عُنْوَان اَلْبَرِيد اَلْإِلِكْتْرُونِيّ"
},
{
"lang": "Atikamekw",
"lang_code": "atj",
"word": "pamikicikwepitcikan matcetcicihikan"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chomlec’h postel"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "adreça electrònica"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "diànzǐ hánjiàn",
"traditional_writing": "電子函件",
"word": "电子函件"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "imeil juso",
"word": "이메일 주소"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "e-mail-adresse"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dirección de correo electrónico"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "retadreso"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "retpoŝta adreso"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "sähköpostiosoite"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "diéfthynsi ilektronikoú tachydromeíou",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "ímélcím"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "netfang"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tölvupóstfang"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "indirizzo di posta elettronica"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mail"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "mēru adoresu",
"word": "メールアドレス"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "meado",
"word": "メアド"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "denshi mēruadoresu",
"word": "電子メールアドレス"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "e-mailadres"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "e-postadresse"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adres mailowy"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adres poczty elektronicznej"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adres poczty elektronicznej"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adres mejlowy"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "endereço de e-mail"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adresă electronică"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adresă de e-mail"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "ádres elektrónnoj póčty",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "адрес электронной почты"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "e-poastačujuhus"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "e-postadress"
}
],
"word": "adresse électronique"
}
Download raw JSONL data for adresse électronique meaning in Français (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.