See adjudante-cheffe in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de métiers féminisés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛf\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de adjudante et de cheffe."
],
"forms": [
{
"form": "adjudantes-cheffes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "adjudant-chef",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la lutte contre l’incendie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la police",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Soldats en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Décret du 15 novembre 2018 portant promotion et nomination », dans Journal officiel de la République française, 16 novembre 2018 https://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnTexteDeJorf?numjo=PRER1820921D texte intégral",
"text": "Mme Bouclet (Mariline, Jeanne), adjudante-cheffe de sapeurs-pompiers volontaires, cheffe d’un centre d’incendie et de secours ; 17 ans de services."
},
{
"ref": "« Décret du 27 mai 2013 portant nomination et promotion dans l’armée active », dans Journal officiel de la République française, 29 mai 2013 https://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnTexteDeJorf?numjo=INTJ1310639D texte intégral",
"text": "Adjudante-cheffe Didier (Florence, Marie-Pierre)."
}
],
"glosses": [
"Militaire (sous-officière) ou civile (sapeuse-pompière) qui porte le grade d’adjudant-chef."
],
"id": "fr-adjudante-cheffe-fr-noun-U5WLPTtg",
"raw_tags": [
"Lutte contre l’incendie"
],
"topics": [
"military",
"police"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.dʒy.dɑ̃t.ʃɛf\\"
},
{
"ipa": "\\a.dʒy.dɑ̃t.ʃɛf\\",
"rhymes": "\\ɛf\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-adjudante-cheffe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-adjudante-cheffe.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-adjudante-cheffe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-adjudante-cheffe.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-adjudante-cheffe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-adjudante-cheffe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-adjudante-cheffe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-adjudante-cheffe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-adjudante-cheffe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-adjudante-cheffe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-adjudante-cheffe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-adjudante-cheffe.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "adjudante-chef"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"sense": "Grade OR-9 (rang inférieur) de l’armée de terre ou de l’air",
"word": "sergeant major"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"sense": "Grade OR-9 (rang inférieur) de l’armée de terre ou de l’air",
"word": "warrant officer class 1"
}
],
"word": "adjudante-cheffe"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Noms de métiers féminisés en français",
"Rimes en français en \\ɛf\\",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de adjudante et de cheffe."
],
"forms": [
{
"form": "adjudantes-cheffes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "adjudant-chef",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la lutte contre l’incendie",
"Lexique en français de la police",
"Soldats en français"
],
"examples": [
{
"ref": "« Décret du 15 novembre 2018 portant promotion et nomination », dans Journal officiel de la République française, 16 novembre 2018 https://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnTexteDeJorf?numjo=PRER1820921D texte intégral",
"text": "Mme Bouclet (Mariline, Jeanne), adjudante-cheffe de sapeurs-pompiers volontaires, cheffe d’un centre d’incendie et de secours ; 17 ans de services."
},
{
"ref": "« Décret du 27 mai 2013 portant nomination et promotion dans l’armée active », dans Journal officiel de la République française, 29 mai 2013 https://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/UnTexteDeJorf?numjo=INTJ1310639D texte intégral",
"text": "Adjudante-cheffe Didier (Florence, Marie-Pierre)."
}
],
"glosses": [
"Militaire (sous-officière) ou civile (sapeuse-pompière) qui porte le grade d’adjudant-chef."
],
"raw_tags": [
"Lutte contre l’incendie"
],
"topics": [
"military",
"police"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.dʒy.dɑ̃t.ʃɛf\\"
},
{
"ipa": "\\a.dʒy.dɑ̃t.ʃɛf\\",
"rhymes": "\\ɛf\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-adjudante-cheffe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-adjudante-cheffe.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-adjudante-cheffe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-adjudante-cheffe.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-adjudante-cheffe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-adjudante-cheffe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-adjudante-cheffe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-adjudante-cheffe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-adjudante-cheffe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-adjudante-cheffe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-adjudante-cheffe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-adjudante-cheffe.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "adjudante-chef"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"sense": "Grade OR-9 (rang inférieur) de l’armée de terre ou de l’air",
"word": "sergeant major"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"sense": "Grade OR-9 (rang inférieur) de l’armée de terre ou de l’air",
"word": "warrant officer class 1"
}
],
"word": "adjudante-cheffe"
}
Download raw JSONL data for adjudante-cheffe meaning in Français (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.