"adjectif qualificatif" meaning in Français

See adjectif qualificatif in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ad.ʒɛk.tif ka.li.fi.ka.tif\ Forms: adjectifs qualificatifs [plural]
  1. Adjectif attribuant une qualité à un syntagme nominal.
    Sense id: fr-adjectif_qualificatif-fr-noun-9N2~1wOh Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la grammaire Topics: grammar
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: adjectif Hyponyms: adjectif attribut, adjectif épithète Translations: qualitative adjective (Anglais), 성상형용사 (seongsanghyeongyongsa) (Coréen), adjetivo calificativo (Espagnol), aggettivo qualificativo [masculine] (Italien), 品質形容詞 (hinshitsu keiyōshi) (Japonais), сапалық сын есім (sapalıq sın esim) (Kazakh), adjectiu qualificatiu (Occitan)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "adjectif déterminatif"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de adjectif et de qualificatif."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "adjectifs qualificatifs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "adjectif"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "adjectif attribut"
    },
    {
      "word": "adjectif épithète"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la grammaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Muriel Barbery, L’élégance du hérisson, 2006, collection Folio, page 195",
          "text": "Elle a pris un air mauvais, comme tous les profs quand ils sentent que le vent tourne au nord et que leur petit cours pépère sur l’adjectif qualificatif épithète pourrait bien se transformer en tribunal de leurs méthodes pédagogiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Adjectif attribuant une qualité à un syntagme nominal."
      ],
      "id": "fr-adjectif_qualificatif-fr-noun-9N2~1wOh",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ad.ʒɛk.tif ka.li.fi.ka.tif\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "qualitative adjective"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "seongsanghyeongyongsa",
      "word": "성상형용사"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "adjetivo calificativo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aggettivo qualificativo"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hinshitsu keiyōshi",
      "word": "品質形容詞"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "sapalıq sın esim",
      "word": "сапалық сын есім"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "adjectiu qualificatiu"
    }
  ],
  "word": "adjectif qualificatif"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "adjectif déterminatif"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kazakh",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de adjectif et de qualificatif."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "adjectifs qualificatifs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "adjectif"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "adjectif attribut"
    },
    {
      "word": "adjectif épithète"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la grammaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Muriel Barbery, L’élégance du hérisson, 2006, collection Folio, page 195",
          "text": "Elle a pris un air mauvais, comme tous les profs quand ils sentent que le vent tourne au nord et que leur petit cours pépère sur l’adjectif qualificatif épithète pourrait bien se transformer en tribunal de leurs méthodes pédagogiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Adjectif attribuant une qualité à un syntagme nominal."
      ],
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ad.ʒɛk.tif ka.li.fi.ka.tif\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "qualitative adjective"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "seongsanghyeongyongsa",
      "word": "성상형용사"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "adjetivo calificativo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aggettivo qualificativo"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hinshitsu keiyōshi",
      "word": "品質形容詞"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "sapalıq sın esim",
      "word": "сапалық сын есім"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "adjectiu qualificatiu"
    }
  ],
  "word": "adjectif qualificatif"
}

Download raw JSONL data for adjectif qualificatif meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.