See adhærer in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "adhèrera"
},
{
"word": "adhérera"
},
{
"word": "ré-adhéra"
},
{
"word": "réadhéra"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Æ en français",
"orig": "æ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir adhérer."
],
"forms": [
{
"form": "adhærer",
"ipas": [
"\\a.de.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir adhæré",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿a.de.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en adhærant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿a.de.ʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant adhæré",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.de.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "adhærant",
"ipas": [
"\\a.de.ʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "adhæré",
"ipas": [
"\\a.de.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’adhære",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.deʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu adhæres",
"ipas": [
"\\ty a.deʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on adhære",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.deʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous adhærons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.de.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous adhærez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.de.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles adhærent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.deʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’adhærais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.de.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu adhærais",
"ipas": [
"\\ty a.de.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on adhærait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.de.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous adhærions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.de.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous adhæriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.de.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles adhæraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.de.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’adhærai",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.de.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu adhæras",
"ipas": [
"\\ty a.de.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on adhæra",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.de.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous adhærâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.de.ʁam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous adhærâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.de.ʁat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles adhærèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.de.ʁɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’adhærerai",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.de.ʁə.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu adhæreras",
"ipas": [
"\\ty a.de.ʁə.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on adhærera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.de.ʁə.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous adhærerons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.de.ʁə.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous adhærerez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.de.ʁə.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles adhæreront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.de.ʁə.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que j’adhære",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿a.deʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu adhæres",
"ipas": [
"\\kə ty a.deʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on adhære",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.deʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous adhærions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿a.de.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous adhæriez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿a.de.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles adhærent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿a.deʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’adhærasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿a.de.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu adhærasses",
"ipas": [
"\\kə ty a.de.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on adhærât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.de.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous adhærassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿a.de.ʁa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous adhærassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿a.de.ʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles adhærassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿a.de.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’adhærerais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.de.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu adhærerais",
"ipas": [
"\\ty a.de.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on adhærerait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.de.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous adhærerions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.de.ʁə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous adhæreriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.de.ʁə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles adhæreraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.de.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes archaïques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Cabinet Royal de l’Espovxmevble par son Espovse, Jean Le Jau, 1631",
"text": "Auſſi ce Chandelier n’adhæreratil point tellement à la Chandelle n’y la chandelle au Chandelier, qu’ils ne puiſſent eſtre ſeparez l’vn de l’autre, lors qu’il plaira à celuy, qui à ou doit auoir la ſouueraine direction de tous les deux de le faire: Pour faire veoir que l’Entendement ne doit point tellement adhærer , n’y ſ’attacher á ſes propres lumieres, ſoit qu’elles le portent en Dieu, dans la conſideration d’iceluy, ou au prochain, par l’application d’icelles pour ſon ſalut, …"
}
],
"glosses": [
"Ancienne orthographe d’adhérer."
],
"id": "fr-adhærer-fr-verb-SuaAzdAM",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.de.ʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adhærer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adhærer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adhærer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adhærer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adhærer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adhærer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-adhærer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-adhærer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-adhærer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-adhærer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-adhærer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-adhærer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-adhærer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-adhærer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-adhærer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-adhærer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-adhærer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-adhærer.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "adhærer"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "adhèrera"
},
{
"word": "adhérera"
},
{
"word": "ré-adhéra"
},
{
"word": "réadhéra"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"français",
"æ en français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir adhérer."
],
"forms": [
{
"form": "adhærer",
"ipas": [
"\\a.de.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir adhæré",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿a.de.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en adhærant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿a.de.ʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant adhæré",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.de.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "adhærant",
"ipas": [
"\\a.de.ʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "adhæré",
"ipas": [
"\\a.de.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’adhære",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.deʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu adhæres",
"ipas": [
"\\ty a.deʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on adhære",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.deʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous adhærons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.de.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous adhærez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.de.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles adhærent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.deʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’adhærais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.de.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu adhærais",
"ipas": [
"\\ty a.de.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on adhærait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.de.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous adhærions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.de.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous adhæriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.de.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles adhæraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.de.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’adhærai",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.de.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu adhæras",
"ipas": [
"\\ty a.de.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on adhæra",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.de.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous adhærâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.de.ʁam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous adhærâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.de.ʁat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles adhærèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.de.ʁɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’adhærerai",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.de.ʁə.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu adhæreras",
"ipas": [
"\\ty a.de.ʁə.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on adhærera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.de.ʁə.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous adhærerons",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.de.ʁə.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous adhærerez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.de.ʁə.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles adhæreront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.de.ʁə.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que j’adhære",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿a.deʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu adhæres",
"ipas": [
"\\kə ty a.deʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on adhære",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.deʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous adhærions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿a.de.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous adhæriez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿a.de.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles adhærent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿a.deʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’adhærasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿a.de.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu adhærasses",
"ipas": [
"\\kə ty a.de.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on adhærât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.de.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous adhærassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿a.de.ʁa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous adhærassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿a.de.ʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles adhærassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿a.de.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’adhærerais",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.de.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu adhærerais",
"ipas": [
"\\ty a.de.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on adhærerait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.de.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous adhærerions",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.de.ʁə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous adhæreriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.de.ʁə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles adhæreraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿a.de.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/adhærer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes archaïques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Cabinet Royal de l’Espovxmevble par son Espovse, Jean Le Jau, 1631",
"text": "Auſſi ce Chandelier n’adhæreratil point tellement à la Chandelle n’y la chandelle au Chandelier, qu’ils ne puiſſent eſtre ſeparez l’vn de l’autre, lors qu’il plaira à celuy, qui à ou doit auoir la ſouueraine direction de tous les deux de le faire: Pour faire veoir que l’Entendement ne doit point tellement adhærer , n’y ſ’attacher á ſes propres lumieres, ſoit qu’elles le portent en Dieu, dans la conſideration d’iceluy, ou au prochain, par l’application d’icelles pour ſon ſalut, …"
}
],
"glosses": [
"Ancienne orthographe d’adhérer."
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.de.ʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adhærer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adhærer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adhærer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adhærer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adhærer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adhærer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-adhærer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-adhærer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-adhærer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-adhærer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-adhærer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-adhærer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-adhærer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-adhærer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-adhærer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-adhærer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-adhærer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-adhærer.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "adhærer"
}
Download raw JSONL data for adhærer meaning in Français (9.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.