adducter in Français

IPA: \a.dyk.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adducter.wav

, LL-Q150 (fra)-Lepticed7-adducter.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-adducter.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: adducter [infinitive, present], avoir adducté [infinitive, past], en adductant [gerund, present], en ayant adducté [gerund, past], adductant [participle, present], adducté [participle, past], j’adducte [indicative, present], tu adductes [indicative, present], il/elle/on adducte [indicative, present], nous adductons [indicative, present], vous adductez [indicative, present], ils/elles adductent [indicative, present], j’ai adducté [indicative, past multiword-construction], tu as adducté [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a adducté [indicative, past multiword-construction], nous avons adducté [indicative, past multiword-construction], vous avez adducté [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont adducté [indicative, past multiword-construction], j’adductais [indicative, imperfect], tu adductais [indicative, imperfect], il/elle/on adductait [indicative, imperfect], nous adductions [indicative, imperfect], vous adductiez [indicative, imperfect], ils/elles adductaient [indicative, imperfect], j’avais adducté [indicative, pluperfect], tu avais adducté [indicative, pluperfect], il/elle/on avait adducté [indicative, pluperfect], nous avions adducté [indicative, pluperfect], vous aviez adducté [indicative, pluperfect], ils/elles avaient adducté [indicative, pluperfect], j’adductai [indicative, past], tu adductas [indicative, past], il/elle/on adducta [indicative, past], nous adductâmes [indicative, past], vous adductâtes [indicative, past], ils/elles adductèrent [indicative, past], j’eus adducté [indicative, past anterior], tu eus adducté [indicative, past anterior], il/elle/on eut adducté [indicative, past anterior], nous eûmes adducté [indicative, past anterior], vous eûtes adducté [indicative, past anterior], ils/elles eurent adducté [indicative, past anterior], j’adducterai [indicative, future], tu adducteras [indicative, future], il/elle/on adductera [indicative, future], nous adducterons [indicative, future], vous adducterez [indicative, future], ils/elles adducteront [indicative, future], j’aurai adducté [indicative, future perfect], tu auras adducté [indicative, future perfect], il/elle/on aura adducté [indicative, future perfect], nous aurons adducté [indicative, future perfect], vous aurez adducté [indicative, future perfect], ils/elles auront adducté [indicative, future perfect], que j’adducte [subjunctive, present], que tu adductes [subjunctive, present], qu’il/elle/on adducte [subjunctive, present], que nous adductions [subjunctive, present], que vous adductiez [subjunctive, present], qu’ils/elles adductent [subjunctive, present], que j’aie adducté [subjunctive, past], que tu aies adducté [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait adducté [subjunctive, past], que nous ayons adducté [subjunctive, past], que vous ayez adducté [subjunctive, past], qu’ils/elles aient adducté [subjunctive, past], que j’adductasse [subjunctive, imperfect], que tu adductasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on adductât [subjunctive, imperfect], que nous adductassions [subjunctive, imperfect], que vous adductassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles adductassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse adducté [subjunctive, pluperfect], que tu eusses adducté [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût adducté [subjunctive, pluperfect], que nous eussions adducté [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez adducté [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent adducté [subjunctive, pluperfect], j’adducterais [conditional, present], tu adducterais [conditional, present], il/elle/on adducterait [conditional, present], nous adducterions [conditional, present], vous adducteriez [conditional, present], ils/elles adducteraient [conditional, present], j’aurais adducté [conditional, past], tu aurais adducté [conditional, past], il/elle/on aurait adducté [conditional, past], nous aurions adducté [conditional, past], vous auriez adducté [conditional, past], ils/elles auraient adducté [conditional, past], adducte [imperative, present], adductons [imperative, present], adductez [imperative, present], aie adducté [imperative, past], ayons adducté [imperative, past], ayez adducté [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en français incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin *adductare, fréquentatif de adducere qui a donné régulièrement aduire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "adducter",
      "ipas": [
        "\\a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir adducté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en adductant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿a.dyk.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant adducté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "adductant",
      "ipas": [
        "\\a.dyk.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "adducté",
      "ipas": [
        "\\a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’adducte",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.dykt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu adductes",
      "ipas": [
        "\\ty a.dykt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on adducte",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.dykt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous adductons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.dyk.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous adductez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles adductent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.dykt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai adducté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as adducté",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a adducté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons adducté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez adducté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont adducté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’adductais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.dyk.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu adductais",
      "ipas": [
        "\\ty a.dyk.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on adductait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.dyk.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous adductions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.dyk.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous adductiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.dyk.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles adductaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.dyk.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais adducté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais adducté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait adducté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions adducté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez adducté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient adducté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’adductai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu adductas",
      "ipas": [
        "\\ty a.dyk.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on adducta",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.dyk.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous adductâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.dyk.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous adductâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.dyk.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles adductèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.dyk.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus adducté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus adducté",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut adducté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes adducté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes adducté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent adducté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’adducterai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.dyk.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu adducteras",
      "ipas": [
        "\\ty a.dyk.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on adductera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.dyk.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous adducterons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.dyk.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous adducterez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.dyk.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles adducteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.dyk.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai adducté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras adducté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura adducté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons adducté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez adducté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront adducté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’adducte",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿a.dykt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu adductes",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.dykt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on adducte",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.dykt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous adductions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿a.dyk.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous adductiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿a.dyk.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles adductent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿a.dykt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie adducté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies adducté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait adducté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons adducté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez adducté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient adducté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’adductasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿a.dyk.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu adductasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.dyk.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on adductât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.dyk.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous adductassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿a.dyk.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous adductassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿a.dyk.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles adductassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿a.dyk.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse adducté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses adducté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût adducté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions adducté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez adducté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent adducté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’adducterais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.dyk.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu adducterais",
      "ipas": [
        "\\ty a.dyk.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on adducterait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.dyk.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous adducterions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.dyk.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous adducteriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.dyk.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles adducteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.dyk.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais adducté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais adducté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait adducté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions adducté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez adducté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient adducté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "adducte",
      "ipas": [
        "\\a.dykt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "adductons",
      "ipas": [
        "\\a.dyk.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "adductez",
      "ipas": [
        "\\a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie adducté",
      "ipas": [
        "\\ɛ a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons adducté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez adducté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "adducteur"
    },
    {
      "word": "adduction"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joshua Cleland, Examen clinique de l'appareil locomoteur: Tests, évaluation et niveaux de preuve, 2007, page 422",
          "text": "Ensuite, le patient adducte le bras de 10° et fait une RM de l'humérus. L'examinateur exerce une force dirigée vers le bas, et le patient résiste."
        },
        {
          "ref": "Catherine Masson, Aide à l'examen du système nerveux périphérique, 2008, page 11",
          "text": "Le patient adducte le bras relevé contre résistance. Le corps musculaire peut être observé et senti (flèche)."
        },
        {
          "ref": "Jari Ylinen, Étirements musculaires en thérapie manuelle: théorie et pratique, 2009, page 112",
          "text": "Action : il stabilise, élève, adducte et fait une sonnette latérale de la scapula. Il fait une inclinaison de la tête et du cou."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mouvoir par un muscle adducteur."
      ],
      "id": "fr-adducter-fr-verb-v~fGdCwC",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La Table ronde: Vol.246 à 249, 1968, page 8",
          "text": "Il finirait par être assez malfaisant pour adducter l'eau jusque dans les fermes les plus retirées !"
        },
        {
          "ref": "Chantal Chanson-Jabeur, La politique de l'eau à Tunis (1860-1940), dans Politiques d'équipement et services urbains dans les villes du sud, L'Harmattan, 2004, page 241",
          "text": "Dans les prévisions pour évaluer le volume d’eau à adducter et à distribuer dans la commune de Tunis à la fin du XIXe siècle, le mode de calcul est intéressant à relever."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Distribuer par adduction, en parlant de l'eau."
      ],
      "id": "fr-adducter-fr-verb-uXQlkKJh",
      "raw_tags": [
        "Plus rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes extrêmement rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 198",
          "text": "J'ai, peu à peu, grisé par les succès du début, par l'argent si facile à adducter, perdu pied."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amener à soi."
      ],
      "id": "fr-adducter-fr-verb-g6fzVlHC",
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.dyk.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adducter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adducter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adducter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adducter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adducter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adducter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-adducter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-adducter.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-adducter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-adducter.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-adducter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-adducter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-adducter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-adducter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-adducter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-adducter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-adducter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-adducter.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "adduct"
    }
  ],
  "word": "adducter"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Traductions en anglais",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français",
    "Étymologies en français incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin *adductare, fréquentatif de adducere qui a donné régulièrement aduire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "adducter",
      "ipas": [
        "\\a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir adducté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en adductant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿a.dyk.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant adducté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "adductant",
      "ipas": [
        "\\a.dyk.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "adducté",
      "ipas": [
        "\\a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’adducte",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.dykt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu adductes",
      "ipas": [
        "\\ty a.dykt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on adducte",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.dykt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous adductons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.dyk.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous adductez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles adductent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.dykt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai adducté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as adducté",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a adducté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons adducté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez adducté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont adducté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’adductais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.dyk.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu adductais",
      "ipas": [
        "\\ty a.dyk.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on adductait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.dyk.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous adductions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.dyk.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous adductiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.dyk.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles adductaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.dyk.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais adducté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais adducté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait adducté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions adducté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez adducté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient adducté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’adductai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu adductas",
      "ipas": [
        "\\ty a.dyk.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on adducta",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.dyk.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous adductâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.dyk.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous adductâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.dyk.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles adductèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.dyk.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus adducté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus adducté",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut adducté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes adducté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes adducté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent adducté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’adducterai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.dyk.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu adducteras",
      "ipas": [
        "\\ty a.dyk.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on adductera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.dyk.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous adducterons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.dyk.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous adducterez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.dyk.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles adducteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.dyk.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai adducté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras adducté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura adducté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons adducté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez adducté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront adducté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’adducte",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿a.dykt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu adductes",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.dykt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on adducte",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.dykt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous adductions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿a.dyk.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous adductiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿a.dyk.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles adductent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿a.dykt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie adducté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies adducté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait adducté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons adducté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez adducté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient adducté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’adductasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿a.dyk.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu adductasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.dyk.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on adductât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.dyk.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous adductassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿a.dyk.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous adductassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿a.dyk.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles adductassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿a.dyk.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse adducté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses adducté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût adducté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions adducté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez adducté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent adducté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’adducterais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.dyk.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu adducterais",
      "ipas": [
        "\\ty a.dyk.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on adducterait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.dyk.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous adducterions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.dyk.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous adducteriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.dyk.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles adducteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.dyk.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais adducté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais adducté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait adducté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions adducté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez adducté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient adducté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "adducte",
      "ipas": [
        "\\a.dykt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "adductons",
      "ipas": [
        "\\a.dyk.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "adductez",
      "ipas": [
        "\\a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie adducté",
      "ipas": [
        "\\ɛ a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons adducté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez adducté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿a.dyk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/adducter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "adducteur"
    },
    {
      "word": "adduction"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joshua Cleland, Examen clinique de l'appareil locomoteur: Tests, évaluation et niveaux de preuve, 2007, page 422",
          "text": "Ensuite, le patient adducte le bras de 10° et fait une RM de l'humérus. L'examinateur exerce une force dirigée vers le bas, et le patient résiste."
        },
        {
          "ref": "Catherine Masson, Aide à l'examen du système nerveux périphérique, 2008, page 11",
          "text": "Le patient adducte le bras relevé contre résistance. Le corps musculaire peut être observé et senti (flèche)."
        },
        {
          "ref": "Jari Ylinen, Étirements musculaires en thérapie manuelle: théorie et pratique, 2009, page 112",
          "text": "Action : il stabilise, élève, adducte et fait une sonnette latérale de la scapula. Il fait une inclinaison de la tête et du cou."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mouvoir par un muscle adducteur."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La Table ronde: Vol.246 à 249, 1968, page 8",
          "text": "Il finirait par être assez malfaisant pour adducter l'eau jusque dans les fermes les plus retirées !"
        },
        {
          "ref": "Chantal Chanson-Jabeur, La politique de l'eau à Tunis (1860-1940), dans Politiques d'équipement et services urbains dans les villes du sud, L'Harmattan, 2004, page 241",
          "text": "Dans les prévisions pour évaluer le volume d’eau à adducter et à distribuer dans la commune de Tunis à la fin du XIXe siècle, le mode de calcul est intéressant à relever."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Distribuer par adduction, en parlant de l'eau."
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes extrêmement rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 198",
          "text": "J'ai, peu à peu, grisé par les succès du début, par l'argent si facile à adducter, perdu pied."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amener à soi."
      ],
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.dyk.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adducter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adducter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adducter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adducter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-adducter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adducter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-adducter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-adducter.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-adducter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-adducter.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-adducter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-adducter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-adducter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-adducter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-adducter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-adducter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-adducter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-adducter.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "adduct"
    }
  ],
  "word": "adducter"
}

"adducter" meaning in Français

Verb

Inflected forms