See activant in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "cavitant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\vɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de activer."
],
"forms": [
{
"form": "activants",
"ipas": [
"\\ak.ti.vɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "activante",
"ipas": [
"\\ak.ti.vɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "activantes",
"ipas": [
"\\ak.ti.vɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Des vitamines activantes."
},
{
"ref": "D. Decroocq, R. Bulle, S. Chatila, J-P. Franck, Y. Jacquin, Le Craquage catalytique des coupes lourdes, 1978",
"text": "Mais la valeur de la constante de vitesse dépend aussi de l’état de l’agent activant caractérisé principalement par la quantité moyenne du coke présente sur le catalyseur dans la section réactionnelle."
}
],
"glosses": [
"Qui active."
],
"id": "fr-activant-fr-adj-1O6~tSGc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ak.ti.vɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ak.ti.vɑ̃\\",
"rhymes": "\\vɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-activant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-activant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-activant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-activant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-activant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-activant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-activant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-activant.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-activant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-activant.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-activant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-activant.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "aktivirajuċi"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "djelujuċi"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "attivante"
}
],
"word": "activant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cavitant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\vɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de activer."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Donald Voet, Judith G. Voet, Biochimie, 2005",
"text": "L’insuline participe au contrôle de ce système en activant indirectement la pyruvate déshydrogénase phosphatase."
},
{
"ref": "Julia Lemétais, Automassages express, c’est malin, 2018, page 32",
"text": "Aussi appelé « technique de Jacquet-Leroy », le pincer-relâcher permet de défibroser ainsi que de stimuler la circulation sanguine et la peau en activant la production cellulaire."
}
],
"form_of": [
{
"word": "activer"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe activer."
],
"id": "fr-activant-fr-verb-QRNpf-6u"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ak.ti.vɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ak.ti.vɑ̃\\",
"rhymes": "\\vɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-activant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-activant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-activant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-activant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-activant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-activant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-activant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-activant.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-activant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-activant.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-activant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-activant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "activant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cavitant"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\vɑ̃\\",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de activer."
],
"forms": [
{
"form": "activants",
"ipas": [
"\\ak.ti.vɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "activante",
"ipas": [
"\\ak.ti.vɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "activantes",
"ipas": [
"\\ak.ti.vɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Des vitamines activantes."
},
{
"ref": "D. Decroocq, R. Bulle, S. Chatila, J-P. Franck, Y. Jacquin, Le Craquage catalytique des coupes lourdes, 1978",
"text": "Mais la valeur de la constante de vitesse dépend aussi de l’état de l’agent activant caractérisé principalement par la quantité moyenne du coke présente sur le catalyseur dans la section réactionnelle."
}
],
"glosses": [
"Qui active."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ak.ti.vɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ak.ti.vɑ̃\\",
"rhymes": "\\vɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-activant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-activant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-activant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-activant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-activant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-activant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-activant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-activant.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-activant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-activant.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-activant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-activant.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "aktivirajuċi"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "djelujuċi"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "attivante"
}
],
"word": "activant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cavitant"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\vɑ̃\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de activer."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Donald Voet, Judith G. Voet, Biochimie, 2005",
"text": "L’insuline participe au contrôle de ce système en activant indirectement la pyruvate déshydrogénase phosphatase."
},
{
"ref": "Julia Lemétais, Automassages express, c’est malin, 2018, page 32",
"text": "Aussi appelé « technique de Jacquet-Leroy », le pincer-relâcher permet de défibroser ainsi que de stimuler la circulation sanguine et la peau en activant la production cellulaire."
}
],
"form_of": [
{
"word": "activer"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe activer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ak.ti.vɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ak.ti.vɑ̃\\",
"rhymes": "\\vɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-activant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-activant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-activant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-activant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-activant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-activant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-activant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-activant.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-activant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-activant.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-activant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-activant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "activant"
}
Download raw JSONL data for activant meaning in Français (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.