See actionniste in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "anticoniste" }, { "word": "Anticostien" }, { "word": "anticostien" }, { "word": "centonisait" }, { "word": "contisaient" }, { "word": "Cotentinais" }, { "word": "cotentinais" }, { "word": "nicotinâtes" }, { "word": "sectionnait" }, { "word": "tocsinaient" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en créole martiniquais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en franc-comtois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en frison", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en indonésien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en luxembourgeois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en sicilien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De action." ], "forms": [ { "form": "actionnistes", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "actioniste" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’art", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 218, 230 ] ], "ref": "Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 340", "text": "Il y a pas mal d’artistes qui ont utilisé leur corps à la fin du XXe siècle, et certains partisans du body art se sont présentés comme des continuateurs de Pollock, en effet. Mais le corps des autres… Il n’y a que les actionnistes viennois qui aient franchi la limite, dans les années 1960, mais c’est resté très limité dans le temps, et ça n’a plus aucune influence aujourd’hui." } ], "glosses": [ "Artiste appartenant au mouvement de l’actionnisme viennois." ], "id": "fr-actionniste-fr-noun-cEbsrjJA", "topics": [ "art" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la finance", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du commerce", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français de la Vallée d’Aoste", "orig": "français de la Vallée d’Aoste", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Propriétaire d’actions dans une société commerciale ou civile." ], "id": "fr-actionniste-fr-noun-i-4K5Z2Q", "raw_tags": [ "Vallée d’Aoste" ], "topics": [ "commerce", "finance" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ak.sjɔ.nist\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-actionniste.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-actionniste.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-actionniste.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-actionniste.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-actionniste.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Nancy)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-actionniste.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-XANA000-actionniste.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-XANA000-actionniste.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-actionniste.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-XANA000-actionniste.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-actionniste.wav.ogg", "raw_tags": [ "Courmayeur (Italie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-XANA000-actionniste.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "aandeelhebber" }, { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "aandeelhouer" }, { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "aksionaris" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "Aktieninhaber" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "Aktionär" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "Anteilseigner" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "shareholder" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "stockholder" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "акционер" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "accionari" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "accionària" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "accionista" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "juju", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "주주" }, { "lang": "Créole martiniquais", "lang_code": "gcf-mq", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "aksyonnè" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "dioničar" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "accionista" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "akciulino" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "akciulo" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "osakkeenomistaja" }, { "lang": "Franc-comtois", "lang_code": "fc", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "aicchionnére" }, { "lang": "Frison", "lang_code": "fy", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "oandielhâlder" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "acioniero" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "pemegang saham" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "azionista" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "kabunushi", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "株主" }, { "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "Aktionär" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "aandeelhouder" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "accionari" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "accionista" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "akcjonariusz" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "acionista" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "акционер" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "païščik", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "пайщик" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "azionista" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "aziunista" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "aktieägare" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "akcionář" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "aktsioner", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "акціонер" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "aktsionerka", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "акціонерка" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "cổ đông" } ], "word": "actionniste" }
{ "anagrams": [ { "word": "anticoniste" }, { "word": "Anticostien" }, { "word": "anticostien" }, { "word": "centonisait" }, { "word": "contisaient" }, { "word": "Cotentinais" }, { "word": "cotentinais" }, { "word": "nicotinâtes" }, { "word": "sectionnait" }, { "word": "tocsinaient" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en afrikaans", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en bulgare", "Traductions en catalan", "Traductions en coréen", "Traductions en croate", "Traductions en créole martiniquais", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en finnois", "Traductions en franc-comtois", "Traductions en frison", "Traductions en ido", "Traductions en indonésien", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en luxembourgeois", "Traductions en néerlandais", "Traductions en occitan", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en russe", "Traductions en sicilien", "Traductions en suédois", "Traductions en tchèque", "Traductions en ukrainien", "Traductions en vietnamien", "français" ], "etymology_texts": [ "De action." ], "forms": [ { "form": "actionnistes", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "actioniste" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’art" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 218, 230 ] ], "ref": "Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 340", "text": "Il y a pas mal d’artistes qui ont utilisé leur corps à la fin du XXe siècle, et certains partisans du body art se sont présentés comme des continuateurs de Pollock, en effet. Mais le corps des autres… Il n’y a que les actionnistes viennois qui aient franchi la limite, dans les années 1960, mais c’est resté très limité dans le temps, et ça n’a plus aucune influence aujourd’hui." } ], "glosses": [ "Artiste appartenant au mouvement de l’actionnisme viennois." ], "topics": [ "art" ] }, { "categories": [ "Lexique en français de la finance", "Lexique en français du commerce", "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien", "français de la Vallée d’Aoste" ], "glosses": [ "Propriétaire d’actions dans une société commerciale ou civile." ], "raw_tags": [ "Vallée d’Aoste" ], "topics": [ "commerce", "finance" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ak.sjɔ.nist\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-actionniste.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-actionniste.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-actionniste.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-actionniste.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-actionniste.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Nancy)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-actionniste.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-XANA000-actionniste.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-XANA000-actionniste.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-actionniste.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-XANA000-actionniste.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-actionniste.wav.ogg", "raw_tags": [ "Courmayeur (Italie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-XANA000-actionniste.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "aandeelhebber" }, { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "aandeelhouer" }, { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "aksionaris" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "Aktieninhaber" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "Aktionär" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "Anteilseigner" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "shareholder" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "stockholder" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "акционер" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "accionari" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "accionària" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "accionista" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "juju", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "주주" }, { "lang": "Créole martiniquais", "lang_code": "gcf-mq", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "aksyonnè" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "dioničar" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "accionista" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "akciulino" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "akciulo" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "osakkeenomistaja" }, { "lang": "Franc-comtois", "lang_code": "fc", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "aicchionnére" }, { "lang": "Frison", "lang_code": "fy", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "oandielhâlder" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "acioniero" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "pemegang saham" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "azionista" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "kabunushi", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "株主" }, { "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "Aktionär" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "aandeelhouder" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "accionari" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "accionista" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "akcjonariusz" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "acionista" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "акционер" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "païščik", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "пайщик" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "azionista" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "aziunista" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "aktieägare" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "akcionář" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "aktsioner", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "акціонер" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "aktsionerka", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "акціонерка" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "sense": "Propriétaire d’actions", "sense_index": 2, "word": "cổ đông" } ], "word": "actionniste" }
Download raw JSONL data for actionniste meaning in Français (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-25 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.