See acier inoxydable in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "acier non allié" }, { "word": "acier à ferrer les ânes" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Alliages en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hébreu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en islandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en persan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en thaï", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "acier chirurgical" }, { "word": "acier inoxydable chirurgical" } ], "etymology_texts": [ "Composé de acier et de inoxydable." ], "forms": [ { "form": "aciers inoxydables", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense": "Modèle:lien-acier allié", "word": "acier fortement allié" }, { "sense": "Modèle:lien-acier allié", "word": "métal passif" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la métallurgie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Page utilisant un modèle avec une syntaxe erronée", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Ch. Berthelot, Épuration, séchage, agglomération et broyage du charbon, Paris : chez Dunod, 1938, page 225", "text": "Jusqu’à ces dernières années, les toiles des tamis pour les opérations de déschlammage et d’égouttage, étaient à peu près exclusivement en bronze. Actuellement on donne souvent la préférence aux aciers inoxydables […]." }, { "ref": "Jean Philibert, Alain Vignes, Yves Bréchet, Pierre Combrade, , « Les différentes formes de corrosion », Métallurgie. Du minerai au matériau, Dunod, Paris, 2002 ISBN 2-10-006313-8, p. 957", "text": "Les cas les plus connus de corrosion par piqûre affectent les aciers inoxydables, les alliages d’aluminium… en milieux chlorurés suffisamment oxydants." } ], "glosses": [ "Alliage de fer, de carbone et de chrome, résistant à l’oxydation." ], "id": "fr-acier_inoxydable-fr-noun-NMbRXJZS", "topics": [ "metallurgy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.sje i.nɔk.si.dabl\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-acier inoxydable.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-acier_inoxydable.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-acier_inoxydable.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-acier_inoxydable.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-acier_inoxydable.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-acier inoxydable.wav" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "familiar" ], "word": "inox" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "rostfreier Stahl" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Edelstahl" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "stainless steel" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "stainless" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "فولاذ غير قابل للصدأ" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "nerăždaema stomana", "word": "неръждаема стомана" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "acer inoxidable" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "búxiùgāng", "traditional_writing": "不鏽鋼", "word": "不锈钢" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "seuteinriseu gang", "traditional_writing": "스테인리스鋼", "word": "스테인리스강" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "seuteinriseu", "word": "스테인리스" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "nehrđajući čelik" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "rustfrit stål" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "acero inoxidable" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "rustorezista ŝtalo" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "ruostumaton teräs" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "anoxídhotos khálivas", "tags": [ "masculine" ], "word": "ανοξείδωτος χάλυβας" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "word": "פלדת אל-חלד" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "word": "ryðfrítt stál" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "acciaio inossidabile" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "sutenresu kō", "word": "ステンレス鋼" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "sutenresu", "word": "ステンレス" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "word": "SUS" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "roestvast staal" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "rustfritt stål" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "فولاد ضدزنگ" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "stal nierdzewna" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "aço inoxidável" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "oțel inoxidabil" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "nerjaveiouchtchaia stal’", "word": "нержавеющая сталь" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "nerjavno jeklo" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "rostfritt stål" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "nerezavějící ocel" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "word": "เหล็กกล้าไร้สนิม" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "nerjaviioutcha stal’", "word": "нержавіюча сталь" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "thép không gỉ" } ], "word": "acier inoxydable" }
{ "antonyms": [ { "word": "acier non allié" }, { "word": "acier à ferrer les ânes" } ], "categories": [ "Alliages en français", "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en bulgare", "Traductions en catalan", "Traductions en chinois", "Traductions en coréen", "Traductions en croate", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en finnois", "Traductions en grec", "Traductions en hébreu", "Traductions en islandais", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en norvégien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en persan", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en slovène", "Traductions en suédois", "Traductions en tchèque", "Traductions en thaï", "Traductions en ukrainien", "Traductions en vietnamien", "français" ], "derived": [ { "word": "acier chirurgical" }, { "word": "acier inoxydable chirurgical" } ], "etymology_texts": [ "Composé de acier et de inoxydable." ], "forms": [ { "form": "aciers inoxydables", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense": "Modèle:lien-acier allié", "word": "acier fortement allié" }, { "sense": "Modèle:lien-acier allié", "word": "métal passif" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la métallurgie", "Page utilisant un modèle avec une syntaxe erronée" ], "examples": [ { "ref": "Ch. Berthelot, Épuration, séchage, agglomération et broyage du charbon, Paris : chez Dunod, 1938, page 225", "text": "Jusqu’à ces dernières années, les toiles des tamis pour les opérations de déschlammage et d’égouttage, étaient à peu près exclusivement en bronze. Actuellement on donne souvent la préférence aux aciers inoxydables […]." }, { "ref": "Jean Philibert, Alain Vignes, Yves Bréchet, Pierre Combrade, , « Les différentes formes de corrosion », Métallurgie. Du minerai au matériau, Dunod, Paris, 2002 ISBN 2-10-006313-8, p. 957", "text": "Les cas les plus connus de corrosion par piqûre affectent les aciers inoxydables, les alliages d’aluminium… en milieux chlorurés suffisamment oxydants." } ], "glosses": [ "Alliage de fer, de carbone et de chrome, résistant à l’oxydation." ], "topics": [ "metallurgy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.sje i.nɔk.si.dabl\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-acier inoxydable.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-acier_inoxydable.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-acier_inoxydable.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-acier_inoxydable.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-acier_inoxydable.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-acier inoxydable.wav" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "familiar" ], "word": "inox" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "rostfreier Stahl" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Edelstahl" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "stainless steel" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "stainless" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "فولاذ غير قابل للصدأ" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "nerăždaema stomana", "word": "неръждаема стомана" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "acer inoxidable" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "búxiùgāng", "traditional_writing": "不鏽鋼", "word": "不锈钢" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "seuteinriseu gang", "traditional_writing": "스테인리스鋼", "word": "스테인리스강" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "seuteinriseu", "word": "스테인리스" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "nehrđajući čelik" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "rustfrit stål" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "acero inoxidable" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "rustorezista ŝtalo" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "ruostumaton teräs" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "anoxídhotos khálivas", "tags": [ "masculine" ], "word": "ανοξείδωτος χάλυβας" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "word": "פלדת אל-חלד" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "word": "ryðfrítt stál" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "acciaio inossidabile" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "sutenresu kō", "word": "ステンレス鋼" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "sutenresu", "word": "ステンレス" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "word": "SUS" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "roestvast staal" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "rustfritt stål" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "فولاد ضدزنگ" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "stal nierdzewna" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "aço inoxidável" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "oțel inoxidabil" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "nerjaveiouchtchaia stal’", "word": "нержавеющая сталь" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "nerjavno jeklo" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "rostfritt stål" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "nerezavějící ocel" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "word": "เหล็กกล้าไร้สนิม" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "nerjaviioutcha stal’", "word": "нержавіюча сталь" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "thép không gỉ" } ], "word": "acier inoxydable" }
Download raw JSONL data for acier inoxydable meaning in Français (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.