See acide myristique in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Acides gras saturés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biochimie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en télougou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Motcomposé de acide et de myristique, de Myristica, genre du muscadier, qui donne la noix de muscade dans laquelle a été découvert ce produit."
],
"hypernyms": [
{
"word": "acide carboxylique"
},
{
"word": "acide gras"
},
{
"word": "acide gras saturé"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms indénombrables en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Acide monocarboxylique saturé constitué d’une chaîne de 14 atomes de carbone, de formule brute C₁₄H₂₈O₂ et de formule semi-développée CH₃–(CH₂)₁₂–COOH présent dans les produits laitiers."
],
"id": "fr-acide_myristique-fr-noun-k9rOQP5I",
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"biochemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.sid mi.ʁi.stik\\"
},
{
"ipa": "\\a.sid mi.ʁi.stik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acide myristique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_myristique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_myristique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_myristique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_myristique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acide myristique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"à cause de l’aspect soyeux de ses cristaux"
],
"word": "acide séricique"
},
{
"raw_tags": [
"parce qu’il y a 14 atomes de carbone"
],
"sense": "nom UICPA",
"word": "acide tétradécanoïque"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Biochimie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Myristinsäure"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Biochimie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tetradecansäure"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Biochimie",
"word": "myristic acid"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Biochimie",
"word": "tetradecanoic acid"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"sense": "Biochimie",
"word": "miristinska kiselina"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"sense": "Biochimie",
"word": "tetradekanoinska kiselina"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "Biochimie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "миристинова киселина"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Biochimie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "àcid mirístic"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Biochimie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "àcid tetradecanoic"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Biochimie",
"word": "miristinska kiselina"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Biochimie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ácido mirístico"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Biochimie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ácido tetradecanoico"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Biochimie",
"word": "myristiinihappo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Biochimie",
"word": "tetradekanoiinihappo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Biochimie",
"word": "n-tetradekaanihappo"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Biochimie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ácido mirístico"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Biochimie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ácido tetradecanoico"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Biochimie",
"word": "asam miristat"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Biochimie",
"word": "asam tetradekanoat"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Biochimie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acido miristico"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Biochimie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acido tetradecanoico"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Biochimie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "miristīnskābe"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Biochimie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "n-tetradekānskābe"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Biochimie",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "myristinezuur"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Biochimie",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tetradecaanzuur"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Biochimie",
"word": "میریستیک اسید"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Biochimie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kwas mirystynowy"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Biochimie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kwas tetradekanowy"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Biochimie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ácido mirístico"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Biochimie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ácido tetradecanóico"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Biochimie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "миристиновая кислота"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Biochimie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тетрадекановая кислота"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"sense": "Biochimie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "miristinska kiselina"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"sense": "Biochimie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tetradekanoinska kiselina"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Biochimie",
"word": "kyselina myristová"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Biochimie",
"word": "kyselina tetradekanová"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Biochimie",
"word": "kyselina tridecyl-karboxylová"
},
{
"lang": "Télougou",
"lang_code": "te",
"sense": "Biochimie",
"word": "మిరిస్టిక్ ఆమ్లం"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Biochimie",
"word": "miristik asit"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Biochimie",
"word": "tetradekanoik asit"
}
],
"word": "acide myristique"
}
{
"categories": [
"Acides gras saturés en français",
"Compositions en français",
"Dates manquantes en français",
"Lexique en français de la biochimie",
"Lexique en français de la chimie",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en letton",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en télougou",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Motcomposé de acide et de myristique, de Myristica, genre du muscadier, qui donne la noix de muscade dans laquelle a été découvert ce produit."
],
"hypernyms": [
{
"word": "acide carboxylique"
},
{
"word": "acide gras"
},
{
"word": "acide gras saturé"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Noms indénombrables en français"
],
"glosses": [
"Acide monocarboxylique saturé constitué d’une chaîne de 14 atomes de carbone, de formule brute C₁₄H₂₈O₂ et de formule semi-développée CH₃–(CH₂)₁₂–COOH présent dans les produits laitiers."
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"biochemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.sid mi.ʁi.stik\\"
},
{
"ipa": "\\a.sid mi.ʁi.stik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acide myristique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_myristique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_myristique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_myristique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_myristique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acide myristique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"à cause de l’aspect soyeux de ses cristaux"
],
"word": "acide séricique"
},
{
"raw_tags": [
"parce qu’il y a 14 atomes de carbone"
],
"sense": "nom UICPA",
"word": "acide tétradécanoïque"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Biochimie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Myristinsäure"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Biochimie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tetradecansäure"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Biochimie",
"word": "myristic acid"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Biochimie",
"word": "tetradecanoic acid"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"sense": "Biochimie",
"word": "miristinska kiselina"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"sense": "Biochimie",
"word": "tetradekanoinska kiselina"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "Biochimie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "миристинова киселина"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Biochimie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "àcid mirístic"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Biochimie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "àcid tetradecanoic"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Biochimie",
"word": "miristinska kiselina"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Biochimie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ácido mirístico"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Biochimie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ácido tetradecanoico"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Biochimie",
"word": "myristiinihappo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Biochimie",
"word": "tetradekanoiinihappo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Biochimie",
"word": "n-tetradekaanihappo"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Biochimie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ácido mirístico"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Biochimie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ácido tetradecanoico"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Biochimie",
"word": "asam miristat"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Biochimie",
"word": "asam tetradekanoat"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Biochimie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acido miristico"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Biochimie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acido tetradecanoico"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Biochimie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "miristīnskābe"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Biochimie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "n-tetradekānskābe"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Biochimie",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "myristinezuur"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Biochimie",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tetradecaanzuur"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Biochimie",
"word": "میریستیک اسید"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Biochimie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kwas mirystynowy"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Biochimie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kwas tetradekanowy"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Biochimie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ácido mirístico"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Biochimie",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ácido tetradecanóico"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Biochimie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "миристиновая кислота"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Biochimie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тетрадекановая кислота"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"sense": "Biochimie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "miristinska kiselina"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"sense": "Biochimie",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tetradekanoinska kiselina"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Biochimie",
"word": "kyselina myristová"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Biochimie",
"word": "kyselina tetradekanová"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Biochimie",
"word": "kyselina tridecyl-karboxylová"
},
{
"lang": "Télougou",
"lang_code": "te",
"sense": "Biochimie",
"word": "మిరిస్టిక్ ఆమ్లం"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Biochimie",
"word": "miristik asit"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Biochimie",
"word": "tetradekanoik asit"
}
],
"word": "acide myristique"
}
Download raw JSONL data for acide myristique meaning in Français (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.