See acide caproïque in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Acides gras saturés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substances chimiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en télougou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ï en français",
"orig": "ï en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir acide,",
"capr- du latin capra (« chèvre ») car il peut avoir une odeur de bouc,",
"et -oïque pour indiquer qu’il s’agit d’un composé carboxylique comprenant une fonction -COOH."
],
"forms": [
{
"form": "acides caproïques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "acide carboxylique"
},
{
"word": "acide gras saturé"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "acide caprique"
},
{
"word": "acide caprylique"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms indénombrables en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Acide gras saturé à 6 atomes de carbone : H₃C–(CH₂)₄–COOH."
],
"id": "fr-acide_caproïque-fr-noun-z1rpACIE",
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"biochemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.sid ka.pʁɔ.ik\\"
},
{
"ipa": "\\a.sid ka.pʁɔ.ik\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--acide caproïque.ogg",
"ipa": "a.sid ka.pʁɔ.ik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Fr-Paris--acide_caproïque.ogg/Fr-Paris--acide_caproïque.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--acide caproïque.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-acide caproïque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acide_caproïque.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acide_caproïque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acide_caproïque.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acide_caproïque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-acide caproïque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acide caproïque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_caproïque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_caproïque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_caproïque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_caproïque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acide caproïque.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "acide butylacétique"
},
{
"sense": "nom UICPA",
"word": "acide hexanoïque"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Capronsäure"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hexansäure"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "n-Hexansäure"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pentancarbonsäure"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "caproic acid"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "n-caproic acid"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hexanoic acid"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "àcid caproic"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "àcid hexanoic"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "kapronska kiselina"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ácido caproico"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ácido caprónico"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ácido hexanoico"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ácido n-hexanoico"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kapronihappo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acido caproico"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acido esanoico"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kapronskābe"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pentānkarbonskābe"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "n-heksānskābe"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "capronzuur"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hexaanzuur"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "هگزانوئیک اسید"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kwas kapronowy"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kwas heksanowy"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ácido capróico"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ácido caprônico"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ácido hexanóico"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ácido n-hexanóico"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "капроновая кислота"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гексановая кислота"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kapronska kiselina"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "n-kapronska kiselina"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "heksanska kiselina"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "kyselina kapronová"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "kyselina hexanová"
},
{
"lang": "Télougou",
"lang_code": "te",
"word": "కాప్రోయిక్ ఆమ్లం"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "капронова кислота"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "гексанова кислота"
}
],
"word": "acide caproïque"
}
{
"categories": [
"Acides gras saturés en français",
"Locutions nominales en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Substances chimiques en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en italien",
"Traductions en letton",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en télougou",
"Traductions en ukrainien",
"français",
"ï en français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir acide,",
"capr- du latin capra (« chèvre ») car il peut avoir une odeur de bouc,",
"et -oïque pour indiquer qu’il s’agit d’un composé carboxylique comprenant une fonction -COOH."
],
"forms": [
{
"form": "acides caproïques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "acide carboxylique"
},
{
"word": "acide gras saturé"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "acide caprique"
},
{
"word": "acide caprylique"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Noms indénombrables en français"
],
"glosses": [
"Acide gras saturé à 6 atomes de carbone : H₃C–(CH₂)₄–COOH."
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"biochemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.sid ka.pʁɔ.ik\\"
},
{
"ipa": "\\a.sid ka.pʁɔ.ik\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--acide caproïque.ogg",
"ipa": "a.sid ka.pʁɔ.ik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Fr-Paris--acide_caproïque.ogg/Fr-Paris--acide_caproïque.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--acide caproïque.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-acide caproïque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acide_caproïque.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acide_caproïque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acide_caproïque.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-acide_caproïque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-acide caproïque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acide caproïque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_caproïque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_caproïque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_caproïque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-acide_caproïque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acide caproïque.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "acide butylacétique"
},
{
"sense": "nom UICPA",
"word": "acide hexanoïque"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Capronsäure"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hexansäure"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "n-Hexansäure"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pentancarbonsäure"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "caproic acid"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "n-caproic acid"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "hexanoic acid"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "àcid caproic"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "àcid hexanoic"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "kapronska kiselina"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ácido caproico"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ácido caprónico"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ácido hexanoico"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ácido n-hexanoico"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kapronihappo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acido caproico"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acido esanoico"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kapronskābe"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pentānkarbonskābe"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "n-heksānskābe"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "capronzuur"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hexaanzuur"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "هگزانوئیک اسید"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kwas kapronowy"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kwas heksanowy"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ácido capróico"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ácido caprônico"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ácido hexanóico"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ácido n-hexanóico"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "капроновая кислота"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гексановая кислота"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kapronska kiselina"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "n-kapronska kiselina"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "heksanska kiselina"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "kyselina kapronová"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "kyselina hexanová"
},
{
"lang": "Télougou",
"lang_code": "te",
"word": "కాప్రోయిక్ ఆమ్లం"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "капронова кислота"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "гексанова кислота"
}
],
"word": "acide caproïque"
}
Download raw JSONL data for acide caproïque meaning in Français (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.