See accueillante in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "accueillantes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "accueillant",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Louis-Ferdinand Céline (Louis-Ferdinand Destouches), Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932 (réédition Gallimard, Folio #28, 2019, page 282",
"text": "Toute ma paye y passait. Il me fallait, le soir venu, les promiscuités érotiques de ces splendides accueillantes pour me refaire une âme."
}
],
"glosses": [
"Personne qui accueille."
],
"id": "fr-accueillante-fr-noun-uIrWxgc0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.kœ.jɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-accueillante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-accueillante.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-accueillante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-accueillante.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-accueillante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-accueillante.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "accueillante"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "accueillant",
"ipas": [
"\\a.kœ.jɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "accueillants",
"ipas": [
"\\a.kœ.jɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "accueillantes",
"ipas": [
"\\a.kœ.jɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Stéphanie Benson, Le diable en vert, 2002, chapitre 17",
"text": "La taverne était grande et accueillante ; boiseries et rideaux de dentelle, parfums d’andouille chaude et de rost er forn, bière pression au bar, non, ma grande, rappelle-toi : tu as décidé de ne plus boire."
}
],
"form_of": [
{
"word": "accueillant"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de accueillant."
],
"id": "fr-accueillante-fr-adj-ptf266jI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.kœ.jɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-accueillante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-accueillante.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-accueillante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-accueillante.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-accueillante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-accueillante.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "accueillante"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "accueillantes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "accueillant",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Louis-Ferdinand Céline (Louis-Ferdinand Destouches), Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932 (réédition Gallimard, Folio #28, 2019, page 282",
"text": "Toute ma paye y passait. Il me fallait, le soir venu, les promiscuités érotiques de ces splendides accueillantes pour me refaire une âme."
}
],
"glosses": [
"Personne qui accueille."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.kœ.jɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-accueillante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-accueillante.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-accueillante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-accueillante.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-accueillante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-accueillante.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "accueillante"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "accueillant",
"ipas": [
"\\a.kœ.jɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "accueillants",
"ipas": [
"\\a.kœ.jɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "accueillantes",
"ipas": [
"\\a.kœ.jɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Stéphanie Benson, Le diable en vert, 2002, chapitre 17",
"text": "La taverne était grande et accueillante ; boiseries et rideaux de dentelle, parfums d’andouille chaude et de rost er forn, bière pression au bar, non, ma grande, rappelle-toi : tu as décidé de ne plus boire."
}
],
"form_of": [
{
"word": "accueillant"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de accueillant."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.kœ.jɑ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-accueillante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-accueillante.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-accueillante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-accueillante.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-accueillante.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-accueillante.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "accueillante"
}
Download raw JSONL data for accueillante meaning in Français (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.