"accueillant" meaning in Français

See accueillant in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \a.kœ.jɑ̃\, \a.kœ.jɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-0x010C-accueillant.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accueillant.wav , LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-accueillant.wav , LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accueillant.wav , LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accueillant.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accueillant.wav , LL-Q150 (fra)-Helenou66-accueillant.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-accueillant.wav Forms: accueillants [plural, masculine], accueillante [singular, feminine], accueillantes [plural, feminine]
Rhymes: \jɑ̃\
  1. Qui fait bon accueil.
    Sense id: fr-accueillant-fr-adj-oZQhVDwr Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: para-accueillant Related terms: accueillir, accueil Translations: gastfreundlich (Allemand), welcoming (Anglais), abegitsu (Basque), gostoljubiv (Croate), accogliente (Italien), viesmīlīgs [masculine] (Letton), ontvangen (Néerlandais), verwelkomen (Néerlandais), (iets goed of slecht) opnemen (Néerlandais), vänlig (Suédois), pohostinný (Tchèque), добрий (Ukrainien)

Noun

IPA: \a.kœ.jɑ̃\, \a.kœ.jɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-0x010C-accueillant.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accueillant.wav , LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-accueillant.wav , LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accueillant.wav , LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accueillant.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accueillant.wav , LL-Q150 (fra)-Helenou66-accueillant.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-accueillant.wav Forms: accueillants [plural], accueillante [feminine]
Rhymes: \jɑ̃\
  1. Personne qui accueille.
    Sense id: fr-accueillant-fr-noun-uIrWxgc0 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: abegikor (Basque)

Verb

IPA: \a.kœ.jɑ̃\, \a.kœ.jɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-0x010C-accueillant.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accueillant.wav , LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-accueillant.wav , LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accueillant.wav , LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accueillant.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accueillant.wav , LL-Q150 (fra)-Helenou66-accueillant.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-accueillant.wav
Rhymes: \jɑ̃\
  1. Participe présent de accueillir. Form of: accueillir
    Sense id: fr-accueillant-fr-verb--IKeL~Vr Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "calculaient"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "inaccueillant"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\jɑ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "para-accueillant"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du participe présent du verbe accueillir."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "accueillants",
      "ipas": [
        "\\a.kœ.jɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "accueillante",
      "ipas": [
        "\\a.kœ.jɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "accueillantes",
      "ipas": [
        "\\a.kœ.jɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "accueillir"
    },
    {
      "word": "accueil"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 3",
          "text": "Les îliens sont aussi très accueillants."
        },
        {
          "ref": "Georges Lambin, Voyages de Shakespeare en France et en Italie, 1962",
          "text": "Il la reportait au contraire, en pleine connaissance de cause, dans le château si accueillant de la vallée du Rhône."
        },
        {
          "ref": "Vincent Thibault, Un texto à la fois, Québec, 2016, p 33",
          "text": "Et quelle que soit votre méthode, tâchez de vous faire accueillant dès la salutation. Pas hypocrite, niais ou fleur bleue : accueillant, simplement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui fait bon accueil."
      ],
      "id": "fr-accueillant-fr-adj-oZQhVDwr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.kœ.jɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.kœ.jɑ̃\\",
      "rhymes": "\\jɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-accueillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-0x010C-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-accueillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-0x010C-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-accueillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Muntzenheim)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-accueillant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accueillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accueillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accueillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accueillant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-accueillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-accueillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-accueillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-accueillant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accueillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accueillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accueillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accueillant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accueillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accueillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accueillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accueillant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accueillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accueillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accueillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accueillant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-accueillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accueillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accueillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-accueillant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-accueillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-accueillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-accueillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-accueillant.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "gastfreundlich"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "welcoming"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "abegitsu"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "gostoljubiv"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "accogliente"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "viesmīlīgs"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "ontvangen"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "verwelkomen"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "(iets goed of slecht) opnemen"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "vänlig"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pohostinný"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "добрий"
    }
  ],
  "word": "accueillant"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "calculaient"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\jɑ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du participe présent du verbe accueillir."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "accueillants",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accueillante",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis-Ferdinand Céline (Louis-Ferdinand Destouches), Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932 (réédition Gallimard, Folio #28, 2019, page 282",
          "text": "Toute ma paye y passait. Il me fallait, le soir venu, les promiscuités érotiques de ces splendides accueillantes pour me refaire une âme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui accueille."
      ],
      "id": "fr-accueillant-fr-noun-uIrWxgc0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.kœ.jɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.kœ.jɑ̃\\",
      "rhymes": "\\jɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-accueillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-0x010C-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-accueillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-0x010C-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-accueillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Muntzenheim)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-accueillant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accueillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accueillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accueillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accueillant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-accueillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-accueillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-accueillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-accueillant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accueillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accueillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accueillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accueillant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accueillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accueillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accueillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accueillant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accueillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accueillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accueillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accueillant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-accueillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accueillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accueillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-accueillant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-accueillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-accueillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-accueillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-accueillant.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "abegikor"
    }
  ],
  "word": "accueillant"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "calculaient"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\jɑ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du participe présent du verbe accueillir."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claude Duchet, Stéphane Vachon, La recherche littéraire, 1998",
          "text": "Pour reprendre les expressions d’Éléonore Sioui, nous voulons un peu «sauvagiser» (p. 29) la littérature québécoise, explorer un espace où « l’étreinte accueillant à la fois le même et l’autrui» peut advenir et écouter «les mots […] jetés comme des ponts entre les corps étrangers au-dessus des ronds dans l’eau»."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "accueillir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe présent de accueillir."
      ],
      "id": "fr-accueillant-fr-verb--IKeL~Vr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.kœ.jɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.kœ.jɑ̃\\",
      "rhymes": "\\jɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-accueillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-0x010C-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-accueillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-0x010C-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-accueillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Muntzenheim)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-accueillant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accueillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accueillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accueillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accueillant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-accueillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-accueillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-accueillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-accueillant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accueillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accueillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accueillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accueillant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accueillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accueillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accueillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accueillant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accueillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accueillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accueillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accueillant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-accueillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accueillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accueillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-accueillant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-accueillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-accueillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-accueillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-accueillant.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "accueillant"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "calculaient"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "inaccueillant"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\jɑ̃\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "para-accueillant"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du participe présent du verbe accueillir."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "accueillants",
      "ipas": [
        "\\a.kœ.jɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "accueillante",
      "ipas": [
        "\\a.kœ.jɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "accueillantes",
      "ipas": [
        "\\a.kœ.jɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "accueillir"
    },
    {
      "word": "accueil"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 3",
          "text": "Les îliens sont aussi très accueillants."
        },
        {
          "ref": "Georges Lambin, Voyages de Shakespeare en France et en Italie, 1962",
          "text": "Il la reportait au contraire, en pleine connaissance de cause, dans le château si accueillant de la vallée du Rhône."
        },
        {
          "ref": "Vincent Thibault, Un texto à la fois, Québec, 2016, p 33",
          "text": "Et quelle que soit votre méthode, tâchez de vous faire accueillant dès la salutation. Pas hypocrite, niais ou fleur bleue : accueillant, simplement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui fait bon accueil."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.kœ.jɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.kœ.jɑ̃\\",
      "rhymes": "\\jɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-accueillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-0x010C-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-accueillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-0x010C-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-accueillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Muntzenheim)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-accueillant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accueillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accueillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accueillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accueillant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-accueillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-accueillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-accueillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-accueillant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accueillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accueillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accueillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accueillant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accueillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accueillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accueillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accueillant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accueillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accueillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accueillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accueillant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-accueillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accueillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accueillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-accueillant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-accueillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-accueillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-accueillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-accueillant.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "gastfreundlich"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "welcoming"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "abegitsu"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "gostoljubiv"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "accogliente"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "viesmīlīgs"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "ontvangen"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "verwelkomen"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "(iets goed of slecht) opnemen"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "vänlig"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pohostinný"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "добрий"
    }
  ],
  "word": "accueillant"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "calculaient"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\jɑ̃\\",
    "Traductions en basque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du participe présent du verbe accueillir."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "accueillants",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accueillante",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis-Ferdinand Céline (Louis-Ferdinand Destouches), Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932 (réédition Gallimard, Folio #28, 2019, page 282",
          "text": "Toute ma paye y passait. Il me fallait, le soir venu, les promiscuités érotiques de ces splendides accueillantes pour me refaire une âme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui accueille."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.kœ.jɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.kœ.jɑ̃\\",
      "rhymes": "\\jɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-accueillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-0x010C-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-accueillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-0x010C-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-accueillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Muntzenheim)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-accueillant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accueillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accueillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accueillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accueillant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-accueillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-accueillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-accueillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-accueillant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accueillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accueillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accueillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accueillant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accueillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accueillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accueillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accueillant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accueillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accueillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accueillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accueillant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-accueillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accueillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accueillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-accueillant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-accueillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-accueillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-accueillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-accueillant.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "abegikor"
    }
  ],
  "word": "accueillant"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "calculaient"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "Rimes en français en \\jɑ̃\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du participe présent du verbe accueillir."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claude Duchet, Stéphane Vachon, La recherche littéraire, 1998",
          "text": "Pour reprendre les expressions d’Éléonore Sioui, nous voulons un peu «sauvagiser» (p. 29) la littérature québécoise, explorer un espace où « l’étreinte accueillant à la fois le même et l’autrui» peut advenir et écouter «les mots […] jetés comme des ponts entre les corps étrangers au-dessus des ronds dans l’eau»."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "accueillir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe présent de accueillir."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.kœ.jɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.kœ.jɑ̃\\",
      "rhymes": "\\jɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-accueillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-0x010C-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-accueillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-0x010C-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-accueillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Muntzenheim)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-accueillant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accueillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accueillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accueillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accueillant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-accueillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-accueillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-accueillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-accueillant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accueillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accueillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-accueillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accueillant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accueillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accueillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accueillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accueillant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accueillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accueillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-accueillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accueillant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-accueillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accueillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-accueillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-accueillant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-accueillant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-accueillant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-accueillant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-accueillant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-accueillant.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "accueillant"
}

Download raw JSONL data for accueillant meaning in Français (16.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.