See accrocheur in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! accrocheurs",
"ipas": [
"\\a.kʁɔ.ʃœʁ\\",
"\\a.kʁɔ.ʃœʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "accrocheuse",
"ipas": [
"\\a.kʁɔ.ʃøz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "accrocheuses",
"ipas": [
"\\a.kʁɔ.ʃøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Luc Lebrun, Guide pratique de rédaction scientifique, 2007",
"text": "Le titre suivant est accrocheur."
},
{
"ref": "Hérodote,nᵒ 68 à 71, 1993, page 228",
"text": "D’abord un paradoxe accrocheur : « Le monde se dégéopolitise »"
}
],
"glosses": [
"Qui retient l’attention."
],
"id": "fr-accrocheur-fr-adj-TKn8j0Ct"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.kʁɔ.ʃœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\a.kʁɔ.ʃœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accrocheur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accrocheur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accrocheur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accrocheur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accrocheur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accrocheur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accrocheur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accrocheur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accrocheur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accrocheur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accrocheur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accrocheur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-accrocheur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accrocheur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accrocheur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-accrocheur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "accrocheur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "accrocheurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.kʁɔ.ʃœʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "accrocheuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Lucas, Police des moeurs: Mourir à Paris, 2014",
"text": "C’est un accrocheur, un tordu, un esprit particulièrement pervers."
}
],
"glosses": [
"Toute personne qui s’accroche à un but."
],
"id": "fr-accrocheur-fr-noun-hRycFn3I",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.kʁɔ.ʃœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\a.kʁɔ.ʃœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accrocheur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accrocheur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accrocheur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accrocheur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accrocheur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accrocheur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accrocheur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accrocheur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accrocheur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accrocheur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accrocheur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accrocheur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-accrocheur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accrocheur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accrocheur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-accrocheur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "upadljiv"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "ustrajna osoba"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "uporno biċe"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "acrochou"
}
],
"word": "accrocheur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "accrocheurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.kʁɔ.ʃœʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "accrocheuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des beaux-arts",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le musée ne compte que trois accrocheurs."
}
],
"glosses": [
"Spécialiste de l’accrochage des expositions de peinture ou de photo."
],
"id": "fr-accrocheur-fr-noun-INjTuN8d",
"topics": [
"arts"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.kʁɔ.ʃœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\a.kʁɔ.ʃœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accrocheur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accrocheur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accrocheur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accrocheur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accrocheur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accrocheur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accrocheur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accrocheur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accrocheur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accrocheur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accrocheur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accrocheur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-accrocheur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accrocheur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accrocheur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-accrocheur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "accrocheur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "accrocheurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.kʁɔ.ʃœʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "accrocheuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’industrie minière",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ouvrier au fond chargé d'introduire les wagonets pleins dans la cage d'extraction, au moment où elle s'arrête au niveau de l'accrochage, et retirer les wagonets vides ramenés de la surface."
],
"id": "fr-accrocheur-fr-noun-thU~F3J7",
"raw_tags": [
"Industrie minière"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.kʁɔ.ʃœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\a.kʁɔ.ʃœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accrocheur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accrocheur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accrocheur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accrocheur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accrocheur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accrocheur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accrocheur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accrocheur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accrocheur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accrocheur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accrocheur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accrocheur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-accrocheur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accrocheur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accrocheur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-accrocheur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cageur"
},
{
"word": "chargeur aux cages"
},
{
"word": "encaisseur"
},
{
"word": "encaisseuse"
},
{
"word": "envoyeur aux cages"
},
{
"word": "envoyeuse aux cages"
},
{
"word": "taqueur"
},
{
"word": "tireur"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "accrocheur"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"français"
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! accrocheurs",
"ipas": [
"\\a.kʁɔ.ʃœʁ\\",
"\\a.kʁɔ.ʃœʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "accrocheuse",
"ipas": [
"\\a.kʁɔ.ʃøz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "accrocheuses",
"ipas": [
"\\a.kʁɔ.ʃøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Luc Lebrun, Guide pratique de rédaction scientifique, 2007",
"text": "Le titre suivant est accrocheur."
},
{
"ref": "Hérodote,nᵒ 68 à 71, 1993, page 228",
"text": "D’abord un paradoxe accrocheur : « Le monde se dégéopolitise »"
}
],
"glosses": [
"Qui retient l’attention."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.kʁɔ.ʃœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\a.kʁɔ.ʃœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accrocheur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accrocheur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accrocheur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accrocheur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accrocheur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accrocheur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accrocheur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accrocheur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accrocheur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accrocheur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accrocheur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accrocheur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-accrocheur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accrocheur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accrocheur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-accrocheur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "accrocheur"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"Traductions en croate",
"Traductions en gallo",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "accrocheurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.kʁɔ.ʃœʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "accrocheuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Lucas, Police des moeurs: Mourir à Paris, 2014",
"text": "C’est un accrocheur, un tordu, un esprit particulièrement pervers."
}
],
"glosses": [
"Toute personne qui s’accroche à un but."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.kʁɔ.ʃœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\a.kʁɔ.ʃœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accrocheur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accrocheur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accrocheur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accrocheur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accrocheur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accrocheur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accrocheur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accrocheur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accrocheur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accrocheur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accrocheur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accrocheur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-accrocheur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accrocheur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accrocheur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-accrocheur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "upadljiv"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "ustrajna osoba"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "uporno biċe"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "acrochou"
}
],
"word": "accrocheur"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "accrocheurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.kʁɔ.ʃœʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "accrocheuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français des beaux-arts"
],
"examples": [
{
"text": "Le musée ne compte que trois accrocheurs."
}
],
"glosses": [
"Spécialiste de l’accrochage des expositions de peinture ou de photo."
],
"topics": [
"arts"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.kʁɔ.ʃœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\a.kʁɔ.ʃœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accrocheur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accrocheur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accrocheur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accrocheur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accrocheur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accrocheur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accrocheur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accrocheur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accrocheur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accrocheur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accrocheur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accrocheur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-accrocheur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accrocheur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accrocheur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-accrocheur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "accrocheur"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "accrocheurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\a.kʁɔ.ʃœʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "accrocheuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de l’industrie minière",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Ouvrier au fond chargé d'introduire les wagonets pleins dans la cage d'extraction, au moment où elle s'arrête au niveau de l'accrochage, et retirer les wagonets vides ramenés de la surface."
],
"raw_tags": [
"Industrie minière"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.kʁɔ.ʃœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\a.kʁɔ.ʃœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accrocheur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accrocheur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accrocheur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accrocheur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accrocheur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accrocheur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-accrocheur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accrocheur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accrocheur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accrocheur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-accrocheur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-accrocheur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-accrocheur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accrocheur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accrocheur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-accrocheur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-accrocheur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cageur"
},
{
"word": "chargeur aux cages"
},
{
"word": "encaisseur"
},
{
"word": "encaisseuse"
},
{
"word": "envoyeur aux cages"
},
{
"word": "envoyeuse aux cages"
},
{
"word": "taqueur"
},
{
"word": "tireur"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "accrocheur"
}
Download raw JSONL data for accrocheur meaning in Français (12.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.