See accentuées in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "accentué",
"ipas": [
"\\ak.sɑ̃.tɥe\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "accentués",
"ipas": [
"\\ak.sɑ̃.tɥe\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "accentuée",
"ipas": [
"\\ak.sɑ̃.tɥe\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "hebdomadaire Paris médical, disponible surhttps://archive.org/stream/BIUSante_111502x1920x37/BIUSante_111502x1920x37_djvu.txt",
"text": "Pour les eaux minérales, l’observation a depuis longtemps fixé, pour chacune d’elles, un domaine d’élection : la peau, les muqueuses, les reins, le système circulatoire, par exemple, et l’expérimentation confirme ces données ; ainsi, pour le cas qui nous occupe, les expériences faites au laboratoire de physiologie du Dr Billard à Clermont-Ferrand ont montré que si l’on cherche à désanaphylactiser partiellement seulement un animal par une injection d’eau minérale et que l’on considère les accidents qui se produiront lors de l’injection déchaînante, on constate que si l’on a employé l’eau de la Bourboule, par exemple, l'animal présente des lésions surtout du côté des muqueuses respiratoires et de la peau, qui se traduisent par une dyspnée assez nette et des lésions de grattage très accentuées."
}
],
"form_of": [
{
"word": "accentué"
}
],
"glosses": [
"Féminin pluriel de accentué."
],
"id": "fr-accentuées-fr-adj-v4LHe2ad"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ak.sɑ̃.tɥe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accentuées.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accentuées.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accentuées.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accentuées.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accentuées.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accentuées.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "accentuées"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "accentuer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé féminin pluriel du verbe accentuer."
],
"id": "fr-accentuées-fr-verb-oeDTfeY3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ak.sɑ̃.tɥe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accentuées.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accentuées.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accentuées.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accentuées.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accentuées.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accentuées.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "accentuées"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "accentué",
"ipas": [
"\\ak.sɑ̃.tɥe\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "accentués",
"ipas": [
"\\ak.sɑ̃.tɥe\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "accentuée",
"ipas": [
"\\ak.sɑ̃.tɥe\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "hebdomadaire Paris médical, disponible surhttps://archive.org/stream/BIUSante_111502x1920x37/BIUSante_111502x1920x37_djvu.txt",
"text": "Pour les eaux minérales, l’observation a depuis longtemps fixé, pour chacune d’elles, un domaine d’élection : la peau, les muqueuses, les reins, le système circulatoire, par exemple, et l’expérimentation confirme ces données ; ainsi, pour le cas qui nous occupe, les expériences faites au laboratoire de physiologie du Dr Billard à Clermont-Ferrand ont montré que si l’on cherche à désanaphylactiser partiellement seulement un animal par une injection d’eau minérale et que l’on considère les accidents qui se produiront lors de l’injection déchaînante, on constate que si l’on a employé l’eau de la Bourboule, par exemple, l'animal présente des lésions surtout du côté des muqueuses respiratoires et de la peau, qui se traduisent par une dyspnée assez nette et des lésions de grattage très accentuées."
}
],
"form_of": [
{
"word": "accentué"
}
],
"glosses": [
"Féminin pluriel de accentué."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ak.sɑ̃.tɥe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accentuées.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accentuées.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accentuées.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accentuées.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accentuées.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accentuées.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "accentuées"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "accentuer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé féminin pluriel du verbe accentuer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ak.sɑ̃.tɥe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accentuées.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accentuées.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accentuées.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accentuées.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-accentuées.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accentuées.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "accentuées"
}
Download raw JSONL data for accentuées meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.