abeilardiser in Français

IPA: \a.bɛ.laʁ.di.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-abeilardiser.wav

, LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abeilardiser.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-abeilardiser.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: abeilardiser [infinitive, present], avoir abeilardisé [infinitive, past], en abeilardisant [gerund, present], en ayant abeilardisé [gerund, past], abeilardisant [participle, present], abeilardisé [participle, past], j’abeilardise [indicative, present], tu abeilardises [indicative, present], il/elle/on abeilardise [indicative, present], nous abeilardisons [indicative, present], vous abeilardisez [indicative, present], ils/elles abeilardisent [indicative, present], j’ai abeilardisé [indicative, past multiword-construction], tu as abeilardisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a abeilardisé [indicative, past multiword-construction], nous avons abeilardisé [indicative, past multiword-construction], vous avez abeilardisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont abeilardisé [indicative, past multiword-construction], j’abeilardisais [indicative, imperfect], tu abeilardisais [indicative, imperfect], il/elle/on abeilardisait [indicative, imperfect], nous abeilardisions [indicative, imperfect], vous abeilardisiez [indicative, imperfect], ils/elles abeilardisaient [indicative, imperfect], j’avais abeilardisé [indicative, pluperfect], tu avais abeilardisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait abeilardisé [indicative, pluperfect], nous avions abeilardisé [indicative, pluperfect], vous aviez abeilardisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient abeilardisé [indicative, pluperfect], j’abeilardisai [indicative, past], tu abeilardisas [indicative, past], il/elle/on abeilardisa [indicative, past], nous abeilardisâmes [indicative, past], vous abeilardisâtes [indicative, past], ils/elles abeilardisèrent [indicative, past], j’eus abeilardisé [indicative, past anterior], tu eus abeilardisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut abeilardisé [indicative, past anterior], nous eûmes abeilardisé [indicative, past anterior], vous eûtes abeilardisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent abeilardisé [indicative, past anterior], j’abeilardiserai [indicative, future], tu abeilardiseras [indicative, future], il/elle/on abeilardisera [indicative, future], nous abeilardiserons [indicative, future], vous abeilardiserez [indicative, future], ils/elles abeilardiseront [indicative, future], j’aurai abeilardisé [indicative, future perfect], tu auras abeilardisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura abeilardisé [indicative, future perfect], nous aurons abeilardisé [indicative, future perfect], vous aurez abeilardisé [indicative, future perfect], ils/elles auront abeilardisé [indicative, future perfect], que j’abeilardise [subjunctive, present], que tu abeilardises [subjunctive, present], qu’il/elle/on abeilardise [subjunctive, present], que nous abeilardisions [subjunctive, present], que vous abeilardisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles abeilardisent [subjunctive, present], que j’aie abeilardisé [subjunctive, past], que tu aies abeilardisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait abeilardisé [subjunctive, past], que nous ayons abeilardisé [subjunctive, past], que vous ayez abeilardisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient abeilardisé [subjunctive, past], que j’abeilardisasse [subjunctive, imperfect], que tu abeilardisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on abeilardisât [subjunctive, imperfect], que nous abeilardisassions [subjunctive, imperfect], que vous abeilardisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles abeilardisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse abeilardisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses abeilardisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût abeilardisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions abeilardisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez abeilardisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent abeilardisé [subjunctive, pluperfect], j’abeilardiserais [conditional, present], tu abeilardiserais [conditional, present], il/elle/on abeilardiserait [conditional, present], nous abeilardiserions [conditional, present], vous abeilardiseriez [conditional, present], ils/elles abeilardiseraient [conditional, present], j’aurais abeilardisé [conditional, past], tu aurais abeilardisé [conditional, past], il/elle/on aurait abeilardisé [conditional, past], nous aurions abeilardisé [conditional, past], vous auriez abeilardisé [conditional, past], ils/elles auraient abeilardisé [conditional, past], abeilardise [imperative, present], abeilardisons [imperative, present], abeilardisez [imperative, present], aie abeilardisé [imperative, past], ayons abeilardisé [imperative, past], ayez abeilardisé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français se référant à une personne",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iser",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Abeilard, avec le suffixe -iser. Pierre Abélard (ou Abeilard) a été fait châtrer en 1117 par le chanoine Fulbert, pour le punir de ses liaisons avec Héloïse d'Argenteuil."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "abeilardiser",
      "ipas": [
        "\\a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en abeilardisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿a.bɛ.laʁ.di.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abeilardisant",
      "ipas": [
        "\\a.bɛ.laʁ.di.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’abeilardise",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.bɛ.laʁ.diz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu abeilardises",
      "ipas": [
        "\\ty a.bɛ.laʁ.diz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on abeilardise",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.bɛ.laʁ.diz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous abeilardisons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.bɛ.laʁ.di.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous abeilardisez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles abeilardisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.bɛ.laʁ.diz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’abeilardisais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.bɛ.laʁ.di.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu abeilardisais",
      "ipas": [
        "\\ty a.bɛ.laʁ.di.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on abeilardisait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.bɛ.laʁ.di.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous abeilardisions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.bɛ.laʁ.di.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous abeilardisiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.bɛ.laʁ.di.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles abeilardisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.bɛ.laʁ.di.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’abeilardisai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu abeilardisas",
      "ipas": [
        "\\ty a.bɛ.laʁ.di.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on abeilardisa",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.bɛ.laʁ.di.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous abeilardisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.bɛ.laʁ.di.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous abeilardisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.bɛ.laʁ.di.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles abeilardisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.bɛ.laʁ.di.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’abeilardiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.bɛ.laʁ.di.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu abeilardiseras",
      "ipas": [
        "\\ty a.bɛ.laʁ.di.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on abeilardisera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.bɛ.laʁ.di.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous abeilardiserons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.bɛ.laʁ.di.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous abeilardiserez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.bɛ.laʁ.di.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles abeilardiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.bɛ.laʁ.di.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’abeilardise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿a.bɛ.laʁ.diz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu abeilardises",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.bɛ.laʁ.diz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on abeilardise",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.bɛ.laʁ.diz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous abeilardisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿a.bɛ.laʁ.di.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous abeilardisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿a.bɛ.laʁ.di.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles abeilardisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿a.bɛ.laʁ.diz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’abeilardisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿a.bɛ.laʁ.di.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu abeilardisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.bɛ.laʁ.di.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on abeilardisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.bɛ.laʁ.di.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous abeilardisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿a.bɛ.laʁ.di.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous abeilardisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿a.bɛ.laʁ.di.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles abeilardisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿a.bɛ.laʁ.di.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’abeilardiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.bɛ.laʁ.di.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu abeilardiserais",
      "ipas": [
        "\\ty a.bɛ.laʁ.di.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on abeilardiserait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.bɛ.laʁ.di.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous abeilardiserions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.bɛ.laʁ.di.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous abeilardiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.bɛ.laʁ.di.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles abeilardiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.bɛ.laʁ.di.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abeilardise",
      "ipas": [
        "\\a.bɛ.laʁ.diz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abeilardisons",
      "ipas": [
        "\\a.bɛ.laʁ.di.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abeilardisez",
      "ipas": [
        "\\a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lucien Descaves , Souvenirs d’un ours, 1946, pages 158-159",
          "text": "Le réfractaire-né avait reproché à son confrère et ami, dans son article du Citoyen libre, du 15 février 1881 : « d’offrir une prime à la servilité, de présenter aux loups la pâtée des chiens, de nouer un bouchon de paille à la queue d’un pur-sang, d’émasculer les forts, d’abeilardiser les virils, de sembler croire, enfin, que la littérature se transmet comme une couronne et qu’il y a une dynastie d’idées à répandre »…"
        },
        {
          "ref": "J. M. Constantin Prévost, De la déomanie au XIXe siècle, 1860",
          "text": "En conséquence, tout jeune homme qui, ne pouvant lutter contre son instinct de la reproducution jusqu’à l’époque de son mariage, pénétrerait ou tenterait de pénétrer dans un ménage ou aurait des relations unisexuelles quelconques, sera saisi et condamné à être abeilardisé."
        },
        {
          "ref": "Aimé Leroy, Les Hommes et les Choses du Nord de la France et du Midi de la Belgique, 1829",
          "text": "quelques soldats français crurent voir une insulte à leur souverain, dans la liberté grande que prenait devant lui le petit homme et se mirent en devoir de l’Abeilardiser, au grand déplaisir des bourgeois et des bourgeoises de Bruxelles ;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Châtrer (un homme)."
      ],
      "id": "fr-abeilardiser-fr-verb-nRd8ixBg",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-abeilardiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Pamputt-abeilardiser.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-abeilardiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Pamputt-abeilardiser.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-abeilardiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-abeilardiser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abeilardiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abeilardiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abeilardiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abeilardiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abeilardiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abeilardiser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-abeilardiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abeilardiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abeilardiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abeilardiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abeilardiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-abeilardiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "abeilardiser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français se référant à une personne",
    "Mots en français suffixés avec -iser",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Abeilard, avec le suffixe -iser. Pierre Abélard (ou Abeilard) a été fait châtrer en 1117 par le chanoine Fulbert, pour le punir de ses liaisons avec Héloïse d'Argenteuil."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "abeilardiser",
      "ipas": [
        "\\a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en abeilardisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿a.bɛ.laʁ.di.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abeilardisant",
      "ipas": [
        "\\a.bɛ.laʁ.di.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’abeilardise",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.bɛ.laʁ.diz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu abeilardises",
      "ipas": [
        "\\ty a.bɛ.laʁ.diz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on abeilardise",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.bɛ.laʁ.diz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous abeilardisons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.bɛ.laʁ.di.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous abeilardisez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles abeilardisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.bɛ.laʁ.diz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’abeilardisais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.bɛ.laʁ.di.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu abeilardisais",
      "ipas": [
        "\\ty a.bɛ.laʁ.di.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on abeilardisait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.bɛ.laʁ.di.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous abeilardisions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.bɛ.laʁ.di.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous abeilardisiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.bɛ.laʁ.di.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles abeilardisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.bɛ.laʁ.di.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’abeilardisai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu abeilardisas",
      "ipas": [
        "\\ty a.bɛ.laʁ.di.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on abeilardisa",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.bɛ.laʁ.di.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous abeilardisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.bɛ.laʁ.di.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous abeilardisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.bɛ.laʁ.di.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles abeilardisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.bɛ.laʁ.di.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’abeilardiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.bɛ.laʁ.di.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu abeilardiseras",
      "ipas": [
        "\\ty a.bɛ.laʁ.di.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on abeilardisera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.bɛ.laʁ.di.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous abeilardiserons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.bɛ.laʁ.di.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous abeilardiserez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.bɛ.laʁ.di.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles abeilardiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.bɛ.laʁ.di.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’abeilardise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿a.bɛ.laʁ.diz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu abeilardises",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.bɛ.laʁ.diz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on abeilardise",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.bɛ.laʁ.diz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous abeilardisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿a.bɛ.laʁ.di.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous abeilardisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿a.bɛ.laʁ.di.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles abeilardisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿a.bɛ.laʁ.diz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’abeilardisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿a.bɛ.laʁ.di.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu abeilardisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.bɛ.laʁ.di.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on abeilardisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.bɛ.laʁ.di.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous abeilardisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿a.bɛ.laʁ.di.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous abeilardisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿a.bɛ.laʁ.di.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles abeilardisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿a.bɛ.laʁ.di.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’abeilardiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.bɛ.laʁ.di.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu abeilardiserais",
      "ipas": [
        "\\ty a.bɛ.laʁ.di.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on abeilardiserait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.bɛ.laʁ.di.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous abeilardiserions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.bɛ.laʁ.di.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous abeilardiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.bɛ.laʁ.di.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles abeilardiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.bɛ.laʁ.di.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abeilardise",
      "ipas": [
        "\\a.bɛ.laʁ.diz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abeilardisons",
      "ipas": [
        "\\a.bɛ.laʁ.di.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abeilardisez",
      "ipas": [
        "\\a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez abeilardisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abeilardiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lucien Descaves , Souvenirs d’un ours, 1946, pages 158-159",
          "text": "Le réfractaire-né avait reproché à son confrère et ami, dans son article du Citoyen libre, du 15 février 1881 : « d’offrir une prime à la servilité, de présenter aux loups la pâtée des chiens, de nouer un bouchon de paille à la queue d’un pur-sang, d’émasculer les forts, d’abeilardiser les virils, de sembler croire, enfin, que la littérature se transmet comme une couronne et qu’il y a une dynastie d’idées à répandre »…"
        },
        {
          "ref": "J. M. Constantin Prévost, De la déomanie au XIXe siècle, 1860",
          "text": "En conséquence, tout jeune homme qui, ne pouvant lutter contre son instinct de la reproducution jusqu’à l’époque de son mariage, pénétrerait ou tenterait de pénétrer dans un ménage ou aurait des relations unisexuelles quelconques, sera saisi et condamné à être abeilardisé."
        },
        {
          "ref": "Aimé Leroy, Les Hommes et les Choses du Nord de la France et du Midi de la Belgique, 1829",
          "text": "quelques soldats français crurent voir une insulte à leur souverain, dans la liberté grande que prenait devant lui le petit homme et se mirent en devoir de l’Abeilardiser, au grand déplaisir des bourgeois et des bourgeoises de Bruxelles ;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Châtrer (un homme)."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.bɛ.laʁ.di.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-abeilardiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Pamputt-abeilardiser.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-abeilardiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Pamputt-abeilardiser.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-abeilardiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-abeilardiser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abeilardiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abeilardiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abeilardiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abeilardiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abeilardiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abeilardiser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-abeilardiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abeilardiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abeilardiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abeilardiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abeilardiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-abeilardiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "abeilardiser"
}

"abeilardiser" meaning in Français

Verb

Inflected forms