See aériser in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "arrisée" }, { "word": "rasière" }, { "word": "réerais" }, { "word": "reraies" }, { "word": "re-serai" }, { "word": "reserai" }, { "word": "reséria" }, { "word": "sériera" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -iser", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Dérivé de air, avec le suffixe -iser." ], "forms": [ { "form": "aériser", "ipas": [ "\\a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir aérisé", "ipas": [ "\\a.vwaʁ a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en aérisant", "ipas": [ "\\ɑ̃ a.e.ʁi.zɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant aérisé", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "aérisant", "ipas": [ "\\a.e.ʁi.zɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "aérisé", "ipas": [ "\\a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je aérise", "ipas": [ "\\ʒə a.e.ʁiz\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu aérises", "ipas": [ "\\ty a.e.ʁiz\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on aérise", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.e.ʁiz\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous aérisons", "ipas": [ "\\nu a.e.ʁi.zɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous aérisez", "ipas": [ "\\vu a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles aérisent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] a.e.ʁiz\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai aérisé", "ipas": [ "\\ʒ‿e a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "tu as aérisé", "ipas": [ "\\ty a a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a aérisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons aérisé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez aérisé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont aérisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "je aérisais", "ipas": [ "\\ʒə a.e.ʁi.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu aérisais", "ipas": [ "\\ty a.e.ʁi.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on aérisait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.e.ʁi.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous aérisions", "ipas": [ "\\nu a.e.ʁi.zjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous aérisiez", "ipas": [ "\\vu a.e.ʁi.zje\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles aérisaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] a.e.ʁi.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais aérisé", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais aérisé", "ipas": [ "\\ty a.vɛ a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait aérisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions aérisé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez aérisé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient aérisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je aérisai", "ipas": [ "\\ʒə a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu aérisas", "ipas": [ "\\ty a.e.ʁi.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aérisa", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.e.ʁi.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous aérisâmes", "ipas": [ "\\nu a.e.ʁi.zam\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous aérisâtes", "ipas": [ "\\vu a.e.ʁi.zat\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles aérisèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] a.e.ʁi.zɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus aérisé", "ipas": [ "\\ʒ‿y a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "tu eus aérisé", "ipas": [ "\\ty y a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut aérisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "nous eûmes aérisé", "ipas": [ "\\nu.z‿ym a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "vous eûtes aérisé", "ipas": [ "\\vu.z‿yt a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent aérisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "je aériserai", "ipas": [ "\\ʒə a.e.ʁi.z(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu aériseras", "ipas": [ "\\ty a.e.ʁi.z(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on aérisera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.e.ʁi.z(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous aériserons", "ipas": [ "\\nu a.e.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous aériserez", "ipas": [ "\\vu a.e.ʁi.z(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles aériseront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] a.e.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai aérisé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "tu auras aérisé", "ipas": [ "\\ty o.ʁa a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura aérisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "nous aurons aérisé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "vous aurez aérisé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront aérisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "que je aérise", "ipas": [ "\\kə ʒə a.e.ʁiz\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu aérises", "ipas": [ "\\kə ty a.e.ʁiz\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on aérise", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] a.e.ʁiz\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous aérisions", "ipas": [ "\\kə nu a.e.ʁi.zjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous aérisiez", "ipas": [ "\\kə vu a.e.ʁi.zje\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles aérisent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] a.e.ʁiz\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie aérisé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies aérisé", "ipas": [ "\\kə ty ɛ a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait aérisé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons aérisé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez aérisé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient aérisé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je aérisasse", "ipas": [ "\\kə ʒə a.e.ʁi.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu aérisasses", "ipas": [ "\\kə ty a.e.ʁi.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on aérisât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] a.e.ʁi.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous aérisassions", "ipas": [ "\\kə nu a.e.ʁi.za.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous aérisassiez", "ipas": [ "\\kə vu a.e.ʁi.za.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles aérisassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] a.e.ʁi.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse aérisé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses aérisé", "ipas": [ "\\kə ty ys a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût aérisé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions aérisé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez aérisé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent aérisé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je aériserais", "ipas": [ "\\ʒə a.e.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu aériserais", "ipas": [ "\\ty a.e.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on aériserait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.e.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous aériserions", "ipas": [ "\\nu a.e.ʁi.zə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous aériseriez", "ipas": [ "\\vu a.e.ʁi.zə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles aériseraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] a.e.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais aérisé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais aérisé", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait aérisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions aérisé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez aérisé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient aérisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "aérise", "ipas": [ "\\a.e.ʁiz\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aérisons", "ipas": [ "\\a.e.ʁi.zɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aérisez", "ipas": [ "\\a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie aérisé", "ipas": [ "\\ɛ a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons aérisé", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez aérisé", "ipas": [ "\\ɛ.je a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la chimie physique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 125, 131 ] ], "ref": "Jean-Pierre Richard, Études sur le romantisme, 2014", "text": "Déjà superficiellement désindividualisé, l’objet lamartinien se trouvera, au bout de cet effort imaginaire, peu à peu évidé, aérisé, devenu semblable à de l’espace." }, { "bold_text_offsets": [ [ 450, 457 ] ], "ref": "Pierre Campion, Mallarmé, poésie et philosophie, 2011", "text": "En effet, le caractère vil du réel, qui motive et nécessite cette exclusion (v. 12), ne signifie pas qu’on doive mépriser, ignorer et liquider la réalité, sans plus ; il signifie sa nature de plomb que la transmutation alchimique peut changer en or pur ou, plus exactement, ici, le caractère substantiel de ce qui peut être aboli en ronds de fumée, par un jeu savant qui subtilise cette matière vile en l’essence de sa nature, matérielle encore mais aérisée par la nature ignée et la puissance négatrice de l’Esprit." } ], "glosses": [ "Réduire à l’état d’air ou de gaz." ], "id": "fr-aériser-fr-verb-P466QmRX", "raw_tags": [ "Chimie physique" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.e.ʁi.ze\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aériser.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aériser.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aériser.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aériser.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aériser.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aériser.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aériser.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aériser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aériser.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aériser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aériser.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aériser.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aériser.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aériser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aériser.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aériser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aériser.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aériser.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-aériser.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aériser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aériser.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aériser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aériser.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-aériser.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-aériser.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aériser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aériser.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aériser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aériser.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-aériser.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "aérifier" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "aériser" }
{ "anagrams": [ { "word": "arrisée" }, { "word": "rasière" }, { "word": "réerais" }, { "word": "reraies" }, { "word": "re-serai" }, { "word": "reserai" }, { "word": "reséria" }, { "word": "sériera" } ], "categories": [ "Dates manquantes en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -iser", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes transitifs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Dérivé de air, avec le suffixe -iser." ], "forms": [ { "form": "aériser", "ipas": [ "\\a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir aérisé", "ipas": [ "\\a.vwaʁ a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en aérisant", "ipas": [ "\\ɑ̃ a.e.ʁi.zɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant aérisé", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "aérisant", "ipas": [ "\\a.e.ʁi.zɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "aérisé", "ipas": [ "\\a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je aérise", "ipas": [ "\\ʒə a.e.ʁiz\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu aérises", "ipas": [ "\\ty a.e.ʁiz\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on aérise", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.e.ʁiz\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous aérisons", "ipas": [ "\\nu a.e.ʁi.zɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous aérisez", "ipas": [ "\\vu a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles aérisent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] a.e.ʁiz\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai aérisé", "ipas": [ "\\ʒ‿e a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "tu as aérisé", "ipas": [ "\\ty a a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a aérisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons aérisé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez aérisé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont aérisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "past", "multiword-construction" ] }, { "form": "je aérisais", "ipas": [ "\\ʒə a.e.ʁi.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu aérisais", "ipas": [ "\\ty a.e.ʁi.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on aérisait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.e.ʁi.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous aérisions", "ipas": [ "\\nu a.e.ʁi.zjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous aérisiez", "ipas": [ "\\vu a.e.ʁi.zje\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles aérisaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] a.e.ʁi.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais aérisé", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais aérisé", "ipas": [ "\\ty a.vɛ a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait aérisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions aérisé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez aérisé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient aérisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je aérisai", "ipas": [ "\\ʒə a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu aérisas", "ipas": [ "\\ty a.e.ʁi.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aérisa", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.e.ʁi.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous aérisâmes", "ipas": [ "\\nu a.e.ʁi.zam\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous aérisâtes", "ipas": [ "\\vu a.e.ʁi.zat\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles aérisèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] a.e.ʁi.zɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus aérisé", "ipas": [ "\\ʒ‿y a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "tu eus aérisé", "ipas": [ "\\ty y a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut aérisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "nous eûmes aérisé", "ipas": [ "\\nu.z‿ym a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "vous eûtes aérisé", "ipas": [ "\\vu.z‿yt a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent aérisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "past", "anterior" ] }, { "form": "je aériserai", "ipas": [ "\\ʒə a.e.ʁi.z(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu aériseras", "ipas": [ "\\ty a.e.ʁi.z(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on aérisera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.e.ʁi.z(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous aériserons", "ipas": [ "\\nu a.e.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous aériserez", "ipas": [ "\\vu a.e.ʁi.z(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles aériseront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] a.e.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai aérisé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "tu auras aérisé", "ipas": [ "\\ty o.ʁa a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura aérisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "nous aurons aérisé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "vous aurez aérisé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront aérisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "indicative", "future", "perfect" ] }, { "form": "que je aérise", "ipas": [ "\\kə ʒə a.e.ʁiz\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu aérises", "ipas": [ "\\kə ty a.e.ʁiz\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on aérise", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] a.e.ʁiz\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous aérisions", "ipas": [ "\\kə nu a.e.ʁi.zjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous aérisiez", "ipas": [ "\\kə vu a.e.ʁi.zje\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles aérisent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] a.e.ʁiz\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie aérisé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies aérisé", "ipas": [ "\\kə ty ɛ a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait aérisé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons aérisé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez aérisé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient aérisé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je aérisasse", "ipas": [ "\\kə ʒə a.e.ʁi.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu aérisasses", "ipas": [ "\\kə ty a.e.ʁi.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on aérisât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] a.e.ʁi.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous aérisassions", "ipas": [ "\\kə nu a.e.ʁi.za.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous aérisassiez", "ipas": [ "\\kə vu a.e.ʁi.za.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles aérisassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] a.e.ʁi.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse aérisé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses aérisé", "ipas": [ "\\kə ty ys a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût aérisé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions aérisé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez aérisé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent aérisé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je aériserais", "ipas": [ "\\ʒə a.e.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu aériserais", "ipas": [ "\\ty a.e.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on aériserait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] a.e.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous aériserions", "ipas": [ "\\nu a.e.ʁi.zə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous aériseriez", "ipas": [ "\\vu a.e.ʁi.zə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles aériseraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] a.e.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais aérisé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais aérisé", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait aérisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions aérisé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez aérisé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient aérisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "aérise", "ipas": [ "\\a.e.ʁiz\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aérisons", "ipas": [ "\\a.e.ʁi.zɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aérisez", "ipas": [ "\\a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie aérisé", "ipas": [ "\\ɛ a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons aérisé", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez aérisé", "ipas": [ "\\ɛ.je a.e.ʁi.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/aériser", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la chimie physique" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 125, 131 ] ], "ref": "Jean-Pierre Richard, Études sur le romantisme, 2014", "text": "Déjà superficiellement désindividualisé, l’objet lamartinien se trouvera, au bout de cet effort imaginaire, peu à peu évidé, aérisé, devenu semblable à de l’espace." }, { "bold_text_offsets": [ [ 450, 457 ] ], "ref": "Pierre Campion, Mallarmé, poésie et philosophie, 2011", "text": "En effet, le caractère vil du réel, qui motive et nécessite cette exclusion (v. 12), ne signifie pas qu’on doive mépriser, ignorer et liquider la réalité, sans plus ; il signifie sa nature de plomb que la transmutation alchimique peut changer en or pur ou, plus exactement, ici, le caractère substantiel de ce qui peut être aboli en ronds de fumée, par un jeu savant qui subtilise cette matière vile en l’essence de sa nature, matérielle encore mais aérisée par la nature ignée et la puissance négatrice de l’Esprit." } ], "glosses": [ "Réduire à l’état d’air ou de gaz." ], "raw_tags": [ "Chimie physique" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.e.ʁi.ze\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aériser.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aériser.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aériser.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aériser.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-aériser.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aériser.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aériser.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aériser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aériser.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aériser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-aériser.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aériser.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aériser.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aériser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aériser.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aériser.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-aériser.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aériser.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-aériser.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aériser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aériser.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aériser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-aériser.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-aériser.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-aériser.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aériser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aériser.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aériser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aériser.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-aériser.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "aérifier" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "aériser" }
Download raw JSONL data for aériser meaning in Français (18.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.