"Zup" meaning in Français

See Zup in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \zyp\
  1. Zone à urbaniser en priorité. Tags: rare
    Sense id: fr-Zup-fr-noun-tzNQN0LR Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français, Français de France
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: zup, ZUP, Z.U.P.
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Acronymes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Acronyme) (Date à préciser) Initiales de zone à urbaniser en priorité."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ],
      "word": "zup"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Beaucoup plus courant"
      ],
      "word": "ZUP"
    },
    {
      "word": "Z.U.P."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de France",
          "orig": "français de France",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "DanielPinson, « La Monumentalisation du logement : L’Architecture des Zup comme culture », in Xavier Malverti, directeur, Banlieues, Les Cahiers de la recherche architecturale, numéro 38-39, Éditions Parenthèses, Marseille, 1996, ISBN 2-86364-838-1, page 56",
          "text": "Dans la ville ancienne ou classique, le campanile, le clocher, le dôme ou le beffroi avaient cette fonction de signal, attribut de ce qu’Aldo Rossi appelle l’« édifice singulier ». Par là-même, ce dernier dominait le reste de la ville, en particulier cette somme d’habitations alignées sur la rue, qui ouvraient ainsi la perspective sur le monument religieux ou civil. Ceux-ci sont désormais banalisés dans la Zup, ils deviennent de simples équipements, rarement valorisés dans la composition, de toute façon écrasés par la tour signal sur laquelle focalise la composition, la plupart du temps mis en marge des centres de gravité du plan. […] L’espace privé du pauvre devient public. Cette « publicité » participe là encore de cette transparence qui caractérise l’architecture du logement inspirée dans les Zup par le Monument moderne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zone à urbaniser en priorité."
      ],
      "id": "fr-Zup-fr-noun-tzNQN0LR",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zyp\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "word": "Zup"
}
{
  "categories": [
    "Acronymes en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Acronyme) (Date à préciser) Initiales de zone à urbaniser en priorité."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ],
      "word": "zup"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Beaucoup plus courant"
      ],
      "word": "ZUP"
    },
    {
      "word": "Z.U.P."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français",
        "français de France"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "DanielPinson, « La Monumentalisation du logement : L’Architecture des Zup comme culture », in Xavier Malverti, directeur, Banlieues, Les Cahiers de la recherche architecturale, numéro 38-39, Éditions Parenthèses, Marseille, 1996, ISBN 2-86364-838-1, page 56",
          "text": "Dans la ville ancienne ou classique, le campanile, le clocher, le dôme ou le beffroi avaient cette fonction de signal, attribut de ce qu’Aldo Rossi appelle l’« édifice singulier ». Par là-même, ce dernier dominait le reste de la ville, en particulier cette somme d’habitations alignées sur la rue, qui ouvraient ainsi la perspective sur le monument religieux ou civil. Ceux-ci sont désormais banalisés dans la Zup, ils deviennent de simples équipements, rarement valorisés dans la composition, de toute façon écrasés par la tour signal sur laquelle focalise la composition, la plupart du temps mis en marge des centres de gravité du plan. […] L’espace privé du pauvre devient public. Cette « publicité » participe là encore de cette transparence qui caractérise l’architecture du logement inspirée dans les Zup par le Monument moderne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zone à urbaniser en priorité."
      ],
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zyp\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "word": "Zup"
}

Download raw JSONL data for Zup meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.