See Yukon in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en gwich’in",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Fleuve) Du gwich’in Yukon (« grande rivière »).",
"(Territoire) (Date à préciser) Du nom du fleuve, qui le draine."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Les abréviations Yn et YK sont parfois utilisées."
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cours d’eau des États-Unis en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cours d’eau du Canada en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Et la rumeur se répandit, dans tout le Northland, que la récolte du jaune métal était plus abondante encore que sur les rive du Yukon.— (James Oliver Curwood, Kazan, 1914, traduit de l’anglais par P. Gruyer et L. Postif, Hachette, 1937, page 212)"
}
],
"glosses": [
"Fleuve d’Amérique du Nord qui prend sa source en Colombie-Britannique puis traverse le Yukon (2) et l’Alaska et se jette dans la mer de Béring."
],
"id": "fr-Yukon-fr-name-8WGhTB4u",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Territoires du Canada en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Mathieu Dion, Serez-vous moins productif au travail après le changement d’heure?, ici.radio-canada.ca, 6 novembre 2021",
"text": "On reculera l'heure de 2 h à 1 h dans la nuit de dimanche au Canada, sauf en Saskatchewan et au Yukon."
},
{
"text": "J’habite au Yukon."
}
],
"glosses": [
"Territoire du Canada (symbole postal YT), bordé par l’océan Arctique (mer de Beaufort) au nord, les Territoires du Nord-Ouest à l’est, la Colombie-Britannique au sud, et l’Alaska à l’ouest, et dont la capitale est Whitehorse. Son symbole postal est YT."
],
"id": "fr-Yukon-fr-name-6Qwfr26U",
"raw_tags": [
"Toponyme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\jy.kɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\jy.kɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ju.kɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ju.kɔ̃\\"
},
{
"ipa": "[ju.kõ]"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Yukon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Yukon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Yukon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Yukon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Yukon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Yukon.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Fleuve",
"word": "Yakou"
},
{
"sense": "Fleuve",
"word": "fleuve Yukon"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Fleuve",
"word": "Yukon River"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Fleuve",
"word": "Yukon"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Fleuve",
"word": "Yukon River"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Fleuve",
"word": "río Yukón"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Fleuve",
"word": "Yukón"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Fleuve",
"word": "Yukon"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Fleuve",
"word": "rio Yukon"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Fleuve",
"word": "Yukon"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Territoire",
"word": "Yukon-Territorium"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Territoire",
"word": "Yukon"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Territoire",
"word": "Yukon Territory"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Gioúkon",
"sense": "Territoire",
"word": "Γιούκον"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Territoire",
"word": "Júkon"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Territoire",
"word": "Jukon"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Jukon",
"sense": "Territoire",
"word": "Юкон"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "Iukon",
"sense": "Territoire",
"word": "Иукон"
}
],
"word": "Yukon"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Mots en français issus d’un mot en gwich’in",
"Noms propres en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en grec",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Fleuve) Du gwich’in Yukon (« grande rivière »).",
"(Territoire) (Date à préciser) Du nom du fleuve, qui le draine."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Les abréviations Yn et YK sont parfois utilisées."
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Cours d’eau des États-Unis en français",
"Cours d’eau du Canada en français"
],
"examples": [
{
"text": "Et la rumeur se répandit, dans tout le Northland, que la récolte du jaune métal était plus abondante encore que sur les rive du Yukon.— (James Oliver Curwood, Kazan, 1914, traduit de l’anglais par P. Gruyer et L. Postif, Hachette, 1937, page 212)"
}
],
"glosses": [
"Fleuve d’Amérique du Nord qui prend sa source en Colombie-Britannique puis traverse le Yukon (2) et l’Alaska et se jette dans la mer de Béring."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Territoires du Canada en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Mathieu Dion, Serez-vous moins productif au travail après le changement d’heure?, ici.radio-canada.ca, 6 novembre 2021",
"text": "On reculera l'heure de 2 h à 1 h dans la nuit de dimanche au Canada, sauf en Saskatchewan et au Yukon."
},
{
"text": "J’habite au Yukon."
}
],
"glosses": [
"Territoire du Canada (symbole postal YT), bordé par l’océan Arctique (mer de Beaufort) au nord, les Territoires du Nord-Ouest à l’est, la Colombie-Britannique au sud, et l’Alaska à l’ouest, et dont la capitale est Whitehorse. Son symbole postal est YT."
],
"raw_tags": [
"Toponyme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\jy.kɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\jy.kɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ju.kɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ju.kɔ̃\\"
},
{
"ipa": "[ju.kõ]"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Yukon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Yukon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Yukon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Yukon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Yukon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Yukon.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Fleuve",
"word": "Yakou"
},
{
"sense": "Fleuve",
"word": "fleuve Yukon"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Fleuve",
"word": "Yukon River"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Fleuve",
"word": "Yukon"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Fleuve",
"word": "Yukon River"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Fleuve",
"word": "río Yukón"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Fleuve",
"word": "Yukón"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Fleuve",
"word": "Yukon"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Fleuve",
"word": "rio Yukon"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Fleuve",
"word": "Yukon"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Territoire",
"word": "Yukon-Territorium"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Territoire",
"word": "Yukon"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Territoire",
"word": "Yukon Territory"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Gioúkon",
"sense": "Territoire",
"word": "Γιούκον"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Territoire",
"word": "Júkon"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Territoire",
"word": "Jukon"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Jukon",
"sense": "Territoire",
"word": "Юкон"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "Iukon",
"sense": "Territoire",
"word": "Иукон"
}
],
"word": "Yukon"
}
Download raw JSONL data for Yukon meaning in Français (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.