"Yucatan" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en chontal du Tabasco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Péninsules en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "geai du Yucatan"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Yucatán, du chontal du Tabasco Yokot'an."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Yukatan"
    },
    {
      "form": "Youcatan"
    },
    {
      "form": "Youkatan",
      "tags": [
        "rare",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "Yucatán"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "États du Mexique en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«Yucatan », dans L’Encyclopédie",
          "text": "Yucatan, (Géog. mod.) province de l’Amérique septentrionale, dépendante de la nouvelle Espagne. Christophe Colomb en 1502, eut la premiere connaissance de ce pays, mais il n’y entra point. La découverte en fut faite en 1517 par François Fernandès de Cordoue. En 1527, François de Montéjo qui joint à Grijalva, avait parcouru toute la côte de l’Yucatan, en fit la conquête, & en fut le premier gouverneur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "État du Mexique."
      ],
      "id": "fr-Yucatan-fr-name-FUUVWKja",
      "topics": [
        "state"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Eustache Hérisson, Nouvel Atlas Portatif, éd.Desray, 1811",
          "text": "L’Yucatan est une presqu’île qui s’avance dans le golfe de Mexique. Son terroir est si fertile en grains, qu’on y moissonne deux fois l’année. Il y a des mines d’or & d’argent, & plusieurs animaux qui lui sont particuliers, comme le paresseux & le chat tigre. Les vaches y sont extrêmement grosses."
        },
        {
          "ref": "Désiré Charnay, Voyage au Yacatan et au pays des Lacandons, in Le tour du Monde du1ᵉʳ semestre 1884, éd. Hachette",
          "text": "Le Yucatan est une grande presqu'île sans rivière et sans eau qui s'avance du sud au nord dans le golfe du Mexique, …."
        },
        {
          "ref": "Willy Vandersteen, La cavale d’or, Collection Bleue des éditions Standaard, Anvers, 1997, réédition 2009, dix-neuvième planche",
          "text": "Finalement, au petit jour, il va s'échouer sur la côte du Yucatan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Péninsule où il se trouve."
      ],
      "id": "fr-Yucatan-fr-name-D1R~v6OU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ju.ka.tɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Yucatán"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Iucatán"
    }
  ],
  "word": "Yucatan"
}

{
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en chontal du Tabasco",
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en espagnol",
    "Péninsules en français",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en galicien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "geai du Yucatan"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Yucatán, du chontal du Tabasco Yokot'an."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Yukatan"
    },
    {
      "form": "Youcatan"
    },
    {
      "form": "Youkatan",
      "tags": [
        "rare",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "Yucatán"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "États du Mexique en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«Yucatan », dans L’Encyclopédie",
          "text": "Yucatan, (Géog. mod.) province de l’Amérique septentrionale, dépendante de la nouvelle Espagne. Christophe Colomb en 1502, eut la premiere connaissance de ce pays, mais il n’y entra point. La découverte en fut faite en 1517 par François Fernandès de Cordoue. En 1527, François de Montéjo qui joint à Grijalva, avait parcouru toute la côte de l’Yucatan, en fit la conquête, & en fut le premier gouverneur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "État du Mexique."
      ],
      "topics": [
        "state"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Eustache Hérisson, Nouvel Atlas Portatif, éd.Desray, 1811",
          "text": "L’Yucatan est une presqu’île qui s’avance dans le golfe de Mexique. Son terroir est si fertile en grains, qu’on y moissonne deux fois l’année. Il y a des mines d’or & d’argent, & plusieurs animaux qui lui sont particuliers, comme le paresseux & le chat tigre. Les vaches y sont extrêmement grosses."
        },
        {
          "ref": "Désiré Charnay, Voyage au Yacatan et au pays des Lacandons, in Le tour du Monde du1ᵉʳ semestre 1884, éd. Hachette",
          "text": "Le Yucatan est une grande presqu'île sans rivière et sans eau qui s'avance du sud au nord dans le golfe du Mexique, …."
        },
        {
          "ref": "Willy Vandersteen, La cavale d’or, Collection Bleue des éditions Standaard, Anvers, 1997, réédition 2009, dix-neuvième planche",
          "text": "Finalement, au petit jour, il va s'échouer sur la côte du Yucatan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Péninsule où il se trouve."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ju.ka.tɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Yucatán"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Iucatán"
    }
  ],
  "word": "Yucatan"
}