See Visitation in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\jɔ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ordre de la Visitation"
},
{
"word": "visitandine"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin visitatio."
],
"forms": [
{
"form": "Visitations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la théologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Visite que Marie (mère de Jésus) rendit à Élisabeth (mère de Jean le Baptiste), sa cousine."
],
"id": "fr-Visitation-fr-noun-WNUxVwsl",
"topics": [
"theology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Abbé Falise, Cours abrégé de liturgie pratique, Leroux & Jouby à Paris, 1855, page 214",
"text": "2 Juillet. — Visitation de la sainte Vierge, fête de deuxième classe, élevée à ce rite par Pie IX, en 1850."
}
],
"glosses": [
"Fête catholique commémorative de cette visite."
],
"id": "fr-Visitation-fr-noun-OuMMB4~u",
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Toussaint-Bernard Éméric-David, Notice sur les chefs d’œuvre de la peinture moderne et sur les maîtres de toutes les Écoles, Charpentier à Paris, 1854, page 33",
"text": "La figure de la Vierge et celle d’Élisabeth dans la Visitation ; celle du jeune Tobie, de l’Ange, de l’enfant Jésus et de la Reine des cieux, dans le tableau dit la Vierge au Poisson; […], suffiraient pour mettre en évidence dans cette belle partie de la peinture toute la profondeur du génie du prince de l’École romaine […]."
},
{
"ref": "Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951",
"text": "[…] ces cimetières abandonnés où le suspens léger et détendu de toutes choses donne au seul bourdonnement d’une abeille une plénitude d’orgue, et comme le poids grave d’une Visitation."
}
],
"glosses": [
"Peinture ou sculpture qui commémore cette visite."
],
"id": "fr-Visitation-fr-noun-Tzut8sYT",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du catholicisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Religieux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Giono, Mort d’un personnage, 1949",
"text": "Ces dames de la Visitation exigeaient des élèves rendus frais à l'instant même où elles sortaient de matines qu'elles disaient un peu tard, juste de quoi profiter de l'opium des engourdissements de l'aube."
}
],
"glosses": [
"Ordre monastique féminin fondé en 1610 par François de Sales et Jeanne de Chantal."
],
"id": "fr-Visitation-fr-noun-r-Fv8UL8",
"topics": [
"Catholicism",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vi.zi.ta.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\vi.zi.ta.sjɔ̃\\",
"rhymes": "\\jɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Visitation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Visitation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Visitation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Visitation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Visitation.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Visitation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Visitation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Visitation.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Visitation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Visitation.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Visitation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Visitation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Visitation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Visitation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Visitation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Visitation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Visitation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Visitation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Visitation"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\jɔ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin visitatio."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin."
],
"id": "fr-Visitation-fr-name-7nGGHJaY",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vi.zi.ta.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\vi.zi.ta.sjɔ̃\\",
"rhymes": "\\jɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Visitation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Visitation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Visitation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Visitation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Visitation.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Visitation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Visitation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Visitation.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Visitation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Visitation.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Visitation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Visitation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Visitation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Visitation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Visitation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Visitation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Visitation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Visitation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Visitation"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\jɔ̃\\",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "ordre de la Visitation"
},
{
"word": "visitandine"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin visitatio."
],
"forms": [
{
"form": "Visitations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la théologie"
],
"glosses": [
"Visite que Marie (mère de Jésus) rendit à Élisabeth (mère de Jean le Baptiste), sa cousine."
],
"topics": [
"theology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la religion"
],
"examples": [
{
"ref": "Abbé Falise, Cours abrégé de liturgie pratique, Leroux & Jouby à Paris, 1855, page 214",
"text": "2 Juillet. — Visitation de la sainte Vierge, fête de deuxième classe, élevée à ce rite par Pie IX, en 1850."
}
],
"glosses": [
"Fête catholique commémorative de cette visite."
],
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Toussaint-Bernard Éméric-David, Notice sur les chefs d’œuvre de la peinture moderne et sur les maîtres de toutes les Écoles, Charpentier à Paris, 1854, page 33",
"text": "La figure de la Vierge et celle d’Élisabeth dans la Visitation ; celle du jeune Tobie, de l’Ange, de l’enfant Jésus et de la Reine des cieux, dans le tableau dit la Vierge au Poisson; […], suffiraient pour mettre en évidence dans cette belle partie de la peinture toute la profondeur du génie du prince de l’École romaine […]."
},
{
"ref": "Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951",
"text": "[…] ces cimetières abandonnés où le suspens léger et détendu de toutes choses donne au seul bourdonnement d’une abeille une plénitude d’orgue, et comme le poids grave d’une Visitation."
}
],
"glosses": [
"Peinture ou sculpture qui commémore cette visite."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du catholicisme",
"Religieux en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Giono, Mort d’un personnage, 1949",
"text": "Ces dames de la Visitation exigeaient des élèves rendus frais à l'instant même où elles sortaient de matines qu'elles disaient un peu tard, juste de quoi profiter de l'opium des engourdissements de l'aube."
}
],
"glosses": [
"Ordre monastique féminin fondé en 1610 par François de Sales et Jeanne de Chantal."
],
"topics": [
"Catholicism",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vi.zi.ta.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\vi.zi.ta.sjɔ̃\\",
"rhymes": "\\jɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Visitation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Visitation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Visitation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Visitation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Visitation.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Visitation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Visitation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Visitation.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Visitation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Visitation.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Visitation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Visitation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Visitation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Visitation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Visitation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Visitation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Visitation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Visitation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Visitation"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Prénoms féminins en français",
"Rimes en français en \\jɔ̃\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin visitatio."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes rares en français"
],
"glosses": [
"Prénom féminin."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vi.zi.ta.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\vi.zi.ta.sjɔ̃\\",
"rhymes": "\\jɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Visitation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Visitation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Visitation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Visitation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Visitation.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Visitation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Visitation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Visitation.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Visitation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Visitation.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Visitation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Visitation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Visitation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Visitation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Visitation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Visitation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Visitation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Visitation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Visitation"
}
Download raw JSONL data for Visitation meaning in Français (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.