"Tutsie" meaning in Français

See Tutsie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \tu.tsi\ Forms: Tutsies [plural], Tutsi [masculine]
  1. Membre féminin du groupe ethnique des Tutsis.
    Sense id: fr-Tutsie-fr-noun-6HeuRpEM Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: génocide, Houtoue, Hutue, Rwanda Related terms (graphie française): Toutsie Translations: Tutsi (Anglais)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "suttie"
    },
    {
      "word": "tuties"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gentilés d’Afrique en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Des langues rwanda-rundi Umututsi."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Tutsies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Tutsi",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense": "graphie française",
      "word": "Toutsie"
    },
    {
      "word": "génocide"
    },
    {
      "word": "Houtoue"
    },
    {
      "word": "Hutue"
    },
    {
      "word": "Rwanda"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Brunet, Le Triangle d’incertitude, Calmann-Levy, 2017",
          "text": "Sa fille de huit ans l’avait fixé comme l’avait fixé cette petite fille tutsie à Bisesero, quand ils avaient commencé à monter dans les collines avec les survivants. La petite Tutsie était parvenue à se hisser en silence sur les coudes dans l’herbe où elle avait voulu se cacher. Son crâne brisé laissait voir sa cervelle. L’infirmier de l’unité, après s’être accroupi auprès d’elle, lui avait fait à lui un signe de tête négatif ; aucune chance de survie. La petite Tutsie avait continué à le regarder, cherchant dans ses yeux d’étranger la signification de tout cela."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Membre féminin du groupe ethnique des Tutsis."
      ],
      "id": "fr-Tutsie-fr-noun-6HeuRpEM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tu.tsi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Tutsi"
    }
  ],
  "word": "Tutsie"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "suttie"
    },
    {
      "word": "tuties"
    }
  ],
  "categories": [
    "Gentilés d’Afrique en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Des langues rwanda-rundi Umututsi."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Tutsies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Tutsi",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense": "graphie française",
      "word": "Toutsie"
    },
    {
      "word": "génocide"
    },
    {
      "word": "Houtoue"
    },
    {
      "word": "Hutue"
    },
    {
      "word": "Rwanda"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Brunet, Le Triangle d’incertitude, Calmann-Levy, 2017",
          "text": "Sa fille de huit ans l’avait fixé comme l’avait fixé cette petite fille tutsie à Bisesero, quand ils avaient commencé à monter dans les collines avec les survivants. La petite Tutsie était parvenue à se hisser en silence sur les coudes dans l’herbe où elle avait voulu se cacher. Son crâne brisé laissait voir sa cervelle. L’infirmier de l’unité, après s’être accroupi auprès d’elle, lui avait fait à lui un signe de tête négatif ; aucune chance de survie. La petite Tutsie avait continué à le regarder, cherchant dans ses yeux d’étranger la signification de tout cela."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Membre féminin du groupe ethnique des Tutsis."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tu.tsi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Tutsi"
    }
  ],
  "word": "Tutsie"
}

Download raw JSONL data for Tutsie meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.