"Tunisie" meaning in Français

See Tunisie in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \ty.ni.zi\, ty.ni.zi, ty.ni.zi Audio: Fr-Tunisie.ogg , LL-Q150 (fra)-Jules78120-Tunisie.wav , LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Tunisie.wav
  1. Pays d’Afrique du Nord situé dans l'Est du Maghreb au nord-est de l'Algérie et au nord-ouest de la Libye. Sa capitale est Tunis.
    Sense id: fr-Tunisie-fr-name-Fq1AifsA Categories (other): Exemples en français, Pays d’Afrique en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: limette douce de Tunisie, limettier doux de Tunisie, tuniso-algérien Derived forms (nom officiel): République tunisienne Translations: Tunisië (Afrikaans), Tunizi (Albanais), Tunesien (Allemand), Tunisia (Anglais), تونس (Arabe), Tunizia (Aragonais), Թունիս (Tʿunis) (Arménien), Tunizi (Bambara), Tunesien (Bas allemand), Tunisia (Basque), Tunis (Bosniaque), Тунис (Bulgare), Tunísia (Catalan), 突尼西亚 (Tūníxīyà) (Chinois), Tunisi (Cornique), Tunisia [feminine] (Corse), 튀니지 (Twiniji) (Coréen), Tunis (Croate), Tunesien (Danois), Túnez (Espagnol), Tunizio (Espéranto), Tuneesia (Estonien), Tunisia (Finnois), Tuneezje [neuter] (Frison occidental), Tunisia (Galicien), Tiwnisia (Gallois), ტუნისი (Géorgien), Tunisia (Hawaïen), Tunézia (Hongrois), תוניסיה (Hébreu), Tunizia (Ido), Tunisia (Indonésien), Túnis (Islandais), Tunisia (Italien), チュニジア (Chunijia) (Japonais), ٹیٛوٗنیٖشِیا (Kashmiri), ट्यूनीशिया (Kashmiri), Tunusa (Kotava), Tunesia (Latin), Tunisija (Letton), Tunisas (Lituanien), Тунис (Macédonien), Tunisia (Malais), Tunisia (Norvégien), Tunisia (Norvégien (nynorsk)), Tunesië (Néerlandais), Tunisia (Occitan), تونس (Persan), Tunisie (Poitevin-saintongeais), Tunezja (Polonais), Tunísia (Portugais), Tunesia (Romanche), Tunisia (Roumain), Тунис (Russe), टुनिशिया (Sanskrit), Тунис (Serbe), Tunis (Serbo-croate), Tunisìa (Sicilien), Tunisko (Slovaque), Tunizija (Slovène), Tunisien (Suédois), Tunisia (Tagalog), Tunisko (Tchèque), ประเทศตูนิเซีย (Thaï), ma Tunisi (Toki pona), Tunus (Turc), Туніс (Ukrainien), Tunisia (Vieil anglais), Tuy-ni-di (Vietnamien), Tùnísíà (Yoruba)
Categories (other): Dates manquantes en français, Dérivations en français, Mots en français suffixés avec -ie, Noms propres en français, Traductions en afrikaans, Traductions en albanais, Traductions en allemand, Traductions en anglais, Traductions en arabe, Traductions en aragonais, Traductions en arménien, Traductions en bambara, Traductions en bas allemand, Traductions en basque, Traductions en bosniaque, Traductions en bulgare, Traductions en catalan, Traductions en chinois, Traductions en cornique, Traductions en corse, Traductions en coréen, Traductions en croate, Traductions en danois, Traductions en espagnol, Traductions en espéranto, Traductions en estonien, Traductions en finnois, Traductions en frison occidental, Traductions en galicien, Traductions en gallois, Traductions en géorgien, Traductions en hawaïen, Traductions en hongrois, Traductions en hébreu, Traductions en ido, Traductions en indonésien, Traductions en islandais, Traductions en italien, Traductions en japonais, Traductions en kashmiri, Traductions en kotava, Traductions en latin, Traductions en letton, Traductions en lituanien, Traductions en macédonien, Traductions en malais, Traductions en norvégien, Traductions en norvégien (nynorsk), Traductions en néerlandais, Traductions en occitan, Traductions en persan, Traductions en poitevin-saintongeais, Traductions en polonais, Traductions en portugais, Traductions en romanche, Traductions en roumain, Traductions en russe, Traductions en sanskrit, Traductions en serbe, Traductions en serbo-croate, Traductions en sicilien, Traductions en slovaque, Traductions en slovène, Traductions en suédois, Traductions en tagalog, Traductions en tchèque, Traductions en thaï, Traductions en toki pona, Traductions en turc, Traductions en ukrainien, Traductions en vieil anglais, Traductions en vietnamien, Traductions en yoruba, Tunisie en français, Français
{
  "abbreviation": [
    {
      "raw_tags": [
        "norme ISO 3166-1 alpha-3"
      ],
      "word": "TUN"
    }
  ],
  "anagrams": [
    {
      "word": "Inuites"
    },
    {
      "word": "inuites"
    },
    {
      "word": "inusité"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en albanais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en aragonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arménien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bas allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bosniaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en cornique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en corse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en frison occidental",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en géorgien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kashmiri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en macédonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en poitevin-saintongeais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en romanche",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sanskrit",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbo-croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sicilien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tagalog",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en thaï",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en toki pona",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vieil anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en yoruba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tunisie en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "limette douce de Tunisie"
    },
    {
      "word": "limettier doux de Tunisie"
    },
    {
      "sense": "nom officiel",
      "word": "République tunisienne"
    },
    {
      "word": "tuniso-algérien"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Toponymedérivé de Tunis, avec le suffixe -ie, littéralement « pays de Tunis »."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pays d’Afrique en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bachaga Boualam, Les Harkis au service de la France, France-Empire, 1963, page 31",
          "text": "La variante sur le Hodna, baptisée Étincelle, visait à couper l’approvisionnement des katibas de Kabylie en provenance de Tunisie par le Hodna et les Aurès."
        },
        {
          "ref": "Borham Atallah, Introduction à l’Afrique du Nord contemporaine, Institut de recherches et d’études sur le monde arabe et musulman & CNRS, 1975, 2013, p. 193 - note nᵒ 28",
          "text": "La Tunisie avait un conflit de frontières avec l’Algérie, puisqu’elle contestait le tracé frontalier hérité de la colonisation, et revendiquait la zone avoisinant la célèbre « borne 233 »."
        },
        {
          "ref": "Serge Dufoulon, Itinéraire d’une grande gueule : Du Bled à l’Université, Paris : Éditions Orizons, 2016, page 26",
          "text": "Mon père, Fernand, était un solide Bourguignon de Châtillon-sur-Seine et ma mère, Yvonne, une Française d’origine italienne dont la famille était installée en Tunisie depuis longtemps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pays d’Afrique du Nord situé dans l'Est du Maghreb au nord-est de l'Algérie et au nord-ouest de la Libye. Sa capitale est Tunis."
      ],
      "id": "fr-Tunisie-fr-name-Fq1AifsA",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ty.ni.zi\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Tunisie.ogg",
      "ipa": "ty.ni.zi",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Fr-Tunisie.ogg/Fr-Tunisie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Tunisie.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Tunisie.wav",
      "ipa": "ty.ni.zi",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Tunisie.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Tunisie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Tunisie.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Tunisie.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Tunisie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Tunisie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Tunisie.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Tunisie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Tunisie.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Tunisie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Tunisie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Tunisië"
    },
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Tunizi"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Tunesien"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Tunisia"
    },
    {
      "lang": "Vieil anglais",
      "lang_code": "ang",
      "word": "Tunisia"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "تونس"
    },
    {
      "lang": "Aragonais",
      "lang_code": "an",
      "word": "Tunizia"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Tʿunis",
      "word": "Թունիս"
    },
    {
      "lang": "Bambara",
      "lang_code": "bm",
      "word": "Tunizi"
    },
    {
      "lang": "Bas allemand",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Tunesien"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Tunisia"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "Tunis"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Тунис"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Tunísia"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Tūníxīyà",
      "traditional_writing": "突尼西亞",
      "word": "突尼西亚"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Twiniji",
      "word": "튀니지"
    },
    {
      "lang": "Cornique",
      "lang_code": "kw",
      "word": "Tunisi"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tunisia"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Tunis"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Tunesien"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Túnez"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Tunizio"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Tuneesia"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Tunisia"
    },
    {
      "lang": "Frison occidental",
      "lang_code": "fry",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Tuneezje"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Tunisia"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Tiwnisia"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ტუნისი"
    },
    {
      "lang": "Hawaïen",
      "lang_code": "haw",
      "word": "Tunisia"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "תוניסיה"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Tunézia"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "Tunizia"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "Tunisia"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Túnis"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Tunisia"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Chunijia",
      "word": "チュニジア"
    },
    {
      "lang": "Kashmiri",
      "lang_code": "ks",
      "word": "ٹیٛوٗنیٖشِیا"
    },
    {
      "lang": "Kashmiri",
      "lang_code": "ks",
      "word": "ट्यूनीशिया"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "Tunusa"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Tunesia"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Tunisija"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Tunisas"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "word": "Тунис"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Tunisia"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Tunesië"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Tunisia"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Tunisia"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Tunisia"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "تونس"
    },
    {
      "lang": "Poitevin-saintongeais",
      "lang_code": "poitevin-saintongeais",
      "word": "Tunisie"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Tunezja"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Tunísia"
    },
    {
      "lang": "Romanche",
      "lang_code": "rm",
      "word": "Tunesia"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Tunisia"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Тунис"
    },
    {
      "lang": "Sanskrit",
      "lang_code": "sa",
      "word": "टुनिशिया"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "Тунис"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "Tunis"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "word": "Tunisìa"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Tunisko"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Tunizija"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Tunisien"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Tunisia"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Tunisko"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "word": "ประเทศตูนิเซีย"
    },
    {
      "lang": "Toki pona",
      "lang_code": "tok",
      "word": "ma Tunisi"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Tunus"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Туніс"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Tuy-ni-di"
    },
    {
      "lang": "Yoruba",
      "lang_code": "yo",
      "word": "Tùnísíà"
    }
  ],
  "word": "Tunisie"
}
{
  "abbreviation": [
    {
      "raw_tags": [
        "norme ISO 3166-1 alpha-3"
      ],
      "word": "TUN"
    }
  ],
  "anagrams": [
    {
      "word": "Inuites"
    },
    {
      "word": "inuites"
    },
    {
      "word": "inusité"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Mots en français suffixés avec -ie",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en albanais",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en aragonais",
    "Traductions en arménien",
    "Traductions en bambara",
    "Traductions en bas allemand",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en bosniaque",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en cornique",
    "Traductions en corse",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en frison occidental",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en gallois",
    "Traductions en géorgien",
    "Traductions en hawaïen",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kashmiri",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en macédonien",
    "Traductions en malais",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en norvégien (nynorsk)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en poitevin-saintongeais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en romanche",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en sanskrit",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en serbo-croate",
    "Traductions en sicilien",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tagalog",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en thaï",
    "Traductions en toki pona",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en vieil anglais",
    "Traductions en vietnamien",
    "Traductions en yoruba",
    "Tunisie en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "limette douce de Tunisie"
    },
    {
      "word": "limettier doux de Tunisie"
    },
    {
      "sense": "nom officiel",
      "word": "République tunisienne"
    },
    {
      "word": "tuniso-algérien"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Toponymedérivé de Tunis, avec le suffixe -ie, littéralement « pays de Tunis »."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Pays d’Afrique en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bachaga Boualam, Les Harkis au service de la France, France-Empire, 1963, page 31",
          "text": "La variante sur le Hodna, baptisée Étincelle, visait à couper l’approvisionnement des katibas de Kabylie en provenance de Tunisie par le Hodna et les Aurès."
        },
        {
          "ref": "Borham Atallah, Introduction à l’Afrique du Nord contemporaine, Institut de recherches et d’études sur le monde arabe et musulman & CNRS, 1975, 2013, p. 193 - note nᵒ 28",
          "text": "La Tunisie avait un conflit de frontières avec l’Algérie, puisqu’elle contestait le tracé frontalier hérité de la colonisation, et revendiquait la zone avoisinant la célèbre « borne 233 »."
        },
        {
          "ref": "Serge Dufoulon, Itinéraire d’une grande gueule : Du Bled à l’Université, Paris : Éditions Orizons, 2016, page 26",
          "text": "Mon père, Fernand, était un solide Bourguignon de Châtillon-sur-Seine et ma mère, Yvonne, une Française d’origine italienne dont la famille était installée en Tunisie depuis longtemps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pays d’Afrique du Nord situé dans l'Est du Maghreb au nord-est de l'Algérie et au nord-ouest de la Libye. Sa capitale est Tunis."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ty.ni.zi\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Tunisie.ogg",
      "ipa": "ty.ni.zi",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Fr-Tunisie.ogg/Fr-Tunisie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Tunisie.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Tunisie.wav",
      "ipa": "ty.ni.zi",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Tunisie.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Tunisie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Tunisie.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Tunisie.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Tunisie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Tunisie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Tunisie.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Tunisie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Tunisie.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Tunisie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Tunisie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Tunisië"
    },
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Tunizi"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Tunesien"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Tunisia"
    },
    {
      "lang": "Vieil anglais",
      "lang_code": "ang",
      "word": "Tunisia"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "تونس"
    },
    {
      "lang": "Aragonais",
      "lang_code": "an",
      "word": "Tunizia"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Tʿunis",
      "word": "Թունիս"
    },
    {
      "lang": "Bambara",
      "lang_code": "bm",
      "word": "Tunizi"
    },
    {
      "lang": "Bas allemand",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Tunesien"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Tunisia"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "Tunis"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Тунис"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Tunísia"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Tūníxīyà",
      "traditional_writing": "突尼西亞",
      "word": "突尼西亚"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Twiniji",
      "word": "튀니지"
    },
    {
      "lang": "Cornique",
      "lang_code": "kw",
      "word": "Tunisi"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tunisia"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Tunis"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Tunesien"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Túnez"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Tunizio"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Tuneesia"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Tunisia"
    },
    {
      "lang": "Frison occidental",
      "lang_code": "fry",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Tuneezje"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Tunisia"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Tiwnisia"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ტუნისი"
    },
    {
      "lang": "Hawaïen",
      "lang_code": "haw",
      "word": "Tunisia"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "תוניסיה"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Tunézia"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "Tunizia"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "Tunisia"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Túnis"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Tunisia"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Chunijia",
      "word": "チュニジア"
    },
    {
      "lang": "Kashmiri",
      "lang_code": "ks",
      "word": "ٹیٛوٗنیٖشِیا"
    },
    {
      "lang": "Kashmiri",
      "lang_code": "ks",
      "word": "ट्यूनीशिया"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "Tunusa"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Tunesia"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Tunisija"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Tunisas"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "word": "Тунис"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Tunisia"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Tunesië"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Tunisia"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Tunisia"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Tunisia"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "تونس"
    },
    {
      "lang": "Poitevin-saintongeais",
      "lang_code": "poitevin-saintongeais",
      "word": "Tunisie"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Tunezja"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Tunísia"
    },
    {
      "lang": "Romanche",
      "lang_code": "rm",
      "word": "Tunesia"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Tunisia"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Тунис"
    },
    {
      "lang": "Sanskrit",
      "lang_code": "sa",
      "word": "टुनिशिया"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "Тунис"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "Tunis"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "word": "Tunisìa"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Tunisko"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Tunizija"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Tunisien"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Tunisia"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Tunisko"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "word": "ประเทศตูนิเซีย"
    },
    {
      "lang": "Toki pona",
      "lang_code": "tok",
      "word": "ma Tunisi"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Tunus"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Туніс"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Tuy-ni-di"
    },
    {
      "lang": "Yoruba",
      "lang_code": "yo",
      "word": "Tùnísíà"
    }
  ],
  "word": "Tunisie"
}

Download raw JSONL data for Tunisie meaning in Français (9.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.