"Trump" meaning in Français

See Trump in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \tʁœmp\, \tʁœmp\
  1. Nom de famille.
    Sense id: fr-Trump-fr-name-Wdkkzxrr
  2. Donald Trump.
    Sense id: fr-Trump-fr-name-lrvfKzjZ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms (Donald Trump): trumper, trumpien, trumpisation, trumpiser, trumpisme, trumpiste, trumpologue, trumpophobie
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Rumpt"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en moyen anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en vieux haut allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Donald Trump",
      "word": "trumper"
    },
    {
      "sense": "Donald Trump",
      "word": "trumpien"
    },
    {
      "sense": "Donald Trump",
      "word": "trumpisation"
    },
    {
      "sense": "Donald Trump",
      "word": "trumpiser"
    },
    {
      "sense": "Donald Trump",
      "word": "trumpisme"
    },
    {
      "sense": "Donald Trump",
      "word": "trumpiste"
    },
    {
      "sense": "Donald Trump",
      "word": "trumpologue"
    },
    {
      "sense": "Donald Trump",
      "word": "trumpophobie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais Trump, du Devon, ou de l'allemand Trump, de Bavière. Chacun ayant une étymologie différente :\n:* de l'anglais : du nom de métier donné à un trompettiste, issu du moyen anglais trumpe, trompette.\n:* de l'allemand : peut-être le nom donné à un batteur, du vieux haut allemand trumbe, tambour, bien que les variantes Trumpf et Drumpf ne puissent en être issues. C'est cette dernière forme, Drumpf, qui serait la forme originale du nom de famille de Donald Trump."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ],
      "id": "fr-Trump-fr-name-Wdkkzxrr"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Selon la CIA, la Russie a aidé Trump à gagner la présidentielle américaine », Le Parisien.fr, 10 décembre 2016",
          "text": "« La communauté du renseignement estime que l’objectif de la Russie était de favoriser un candidat par rapport à un autre, d’aider Trump à être élu », a indiqué au Washington Post un haut responsable mis au courant d’un exposé fait par le renseignement à des sénateurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donald Trump."
      ],
      "id": "fr-Trump-fr-name-lrvfKzjZ",
      "raw_tags": [
        "Absolument"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁœmp\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tʁœmp\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Trump"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Rumpt"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms de famille en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en allemand",
    "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms propres en français issus d’un mot en moyen anglais",
    "Noms propres en français issus d’un mot en vieux haut allemand",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Donald Trump",
      "word": "trumper"
    },
    {
      "sense": "Donald Trump",
      "word": "trumpien"
    },
    {
      "sense": "Donald Trump",
      "word": "trumpisation"
    },
    {
      "sense": "Donald Trump",
      "word": "trumpiser"
    },
    {
      "sense": "Donald Trump",
      "word": "trumpisme"
    },
    {
      "sense": "Donald Trump",
      "word": "trumpiste"
    },
    {
      "sense": "Donald Trump",
      "word": "trumpologue"
    },
    {
      "sense": "Donald Trump",
      "word": "trumpophobie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais Trump, du Devon, ou de l'allemand Trump, de Bavière. Chacun ayant une étymologie différente :\n:* de l'anglais : du nom de métier donné à un trompettiste, issu du moyen anglais trumpe, trompette.\n:* de l'allemand : peut-être le nom donné à un batteur, du vieux haut allemand trumbe, tambour, bien que les variantes Trumpf et Drumpf ne puissent en être issues. C'est cette dernière forme, Drumpf, qui serait la forme originale du nom de famille de Donald Trump."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Selon la CIA, la Russie a aidé Trump à gagner la présidentielle américaine », Le Parisien.fr, 10 décembre 2016",
          "text": "« La communauté du renseignement estime que l’objectif de la Russie était de favoriser un candidat par rapport à un autre, d’aider Trump à être élu », a indiqué au Washington Post un haut responsable mis au courant d’un exposé fait par le renseignement à des sénateurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donald Trump."
      ],
      "raw_tags": [
        "Absolument"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁœmp\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tʁœmp\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Trump"
}

Download raw JSONL data for Trump meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.