"trumpisation" meaning in Français

See trumpisation in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \tʁœm.pi.za.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-trumpisation.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-trumpisation.wav
  1. Fait de trumpiser, fait de rendre comme Donald Trump, tant sur le fond, que sur la forme (franchise qui ne se soucie pas de ses effets négatifs).
    Sense id: fr-trumpisation-fr-noun-LbNaf3Ou Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la politique Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: trumpisme Translations: trumpizzazione [feminine] (Italien)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français se référant à une personne",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De trumpiser avec le suffixe -ation."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "trumpisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Pour Sarkozy, finalement, «nos ancêtres» n’étaient pas que les Gaulois », Le Soir.be, 25 septembre 2016",
          "text": "La sortie polémique, qui date de lundi dernier, a été vivement critiquée. Par les amoureux d’histoire d’une part, qui n’ont pas goûté aux imprécisions historiques de Nicolas Sarkozy, et par les politiques d’autre part, qui, à l’image de Manuel Valls, ont dénoncé une « trumpisation » de la campagne du Républicain."
        },
        {
          "ref": "Chronique de Philippe Léger, Le journal de Montréal, 14 octobre 2020",
          "text": "Si l’on ne s’en tient qu’à cela, bien sûr que nous ne vivons pas une trumpisation de notre univers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait de trumpiser, fait de rendre comme Donald Trump, tant sur le fond, que sur la forme (franchise qui ne se soucie pas de ses effets négatifs)."
      ],
      "id": "fr-trumpisation-fr-noun-LbNaf3Ou",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁœm.pi.za.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-trumpisation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trumpisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trumpisation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trumpisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trumpisation.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-trumpisation.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-trumpisation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trumpisation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trumpisation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trumpisation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trumpisation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-trumpisation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trumpizzazione"
    }
  ],
  "word": "trumpisation"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français se référant à une personne",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De trumpiser avec le suffixe -ation."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "trumpisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la politique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Pour Sarkozy, finalement, «nos ancêtres» n’étaient pas que les Gaulois », Le Soir.be, 25 septembre 2016",
          "text": "La sortie polémique, qui date de lundi dernier, a été vivement critiquée. Par les amoureux d’histoire d’une part, qui n’ont pas goûté aux imprécisions historiques de Nicolas Sarkozy, et par les politiques d’autre part, qui, à l’image de Manuel Valls, ont dénoncé une « trumpisation » de la campagne du Républicain."
        },
        {
          "ref": "Chronique de Philippe Léger, Le journal de Montréal, 14 octobre 2020",
          "text": "Si l’on ne s’en tient qu’à cela, bien sûr que nous ne vivons pas une trumpisation de notre univers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait de trumpiser, fait de rendre comme Donald Trump, tant sur le fond, que sur la forme (franchise qui ne se soucie pas de ses effets négatifs)."
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁœm.pi.za.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-trumpisation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trumpisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trumpisation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trumpisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trumpisation.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-trumpisation.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-trumpisation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trumpisation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trumpisation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trumpisation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trumpisation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-trumpisation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trumpizzazione"
    }
  ],
  "word": "trumpisation"
}

Download raw JSONL data for trumpisation meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.