"Transkei" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Karsenti"
    },
    {
      "word": "reskiant"
    },
    {
      "word": "rinkâtes"
    },
    {
      "word": "skatiner"
    },
    {
      "word": "tarskien"
    },
    {
      "word": "tinkeras"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en afrikaans préfixés avec trans-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Fin XIXᵉ siècle) De l’afrikaans Transkei,dérivé de Kei, avec le préfixe trans-, littéralement « territoire au-delà de la rivière Kei », par opposition au Ciskei."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Transkeï",
      "raw_tags": [
        "Beaucoup moins courant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Ciskei"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Régions d’Afrique du Sud en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La Gazette géographique et l’exploration, volume 5, 1878",
          "text": "En partant de la colonie du Cap, nous trouvons le désagréable Transkei, et la terre plus paisible de Baserto ; territoire mesurant 200,000 milles carrés, soit égal à tout l’empire allemand. Puis vient le Transvaal, plus grand que l’Italie ; et ayant une meilleure opinion de son importance que la petite colonie de Natal, quoique cette dernière prétende être aussi grande que la Belgique et la Hollande réunies."
        },
        {
          "text": "Le Transkei fut le premier bantoustan déclaré « indépendant » par l’Afrique du Sud."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Le plus grand des anciens bantoustans d’Afrique du Sud, maintenant réintégré à la province du Cap-Oriental."
      ],
      "id": "fr-Transkei-fr-name-nIU9T4rF",
      "raw_tags": [
        "Toponyme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɑ̃s.kɛj\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Transkei"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Transkei"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Transkei"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Transkei"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Transkei"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Transkei"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "טרנסקאי"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Transkei"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "トランスカイ"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Transkei"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Transkei"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Transkei"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Transkei"
    }
  ],
  "word": "Transkei"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Karsenti"
    },
    {
      "word": "reskiant"
    },
    {
      "word": "rinkâtes"
    },
    {
      "word": "skatiner"
    },
    {
      "word": "tarskien"
    },
    {
      "word": "tinkeras"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en afrikaans",
    "Mots en afrikaans préfixés avec trans-",
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en afrikaans",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Fin XIXᵉ siècle) De l’afrikaans Transkei,dérivé de Kei, avec le préfixe trans-, littéralement « territoire au-delà de la rivière Kei », par opposition au Ciskei."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Transkeï",
      "raw_tags": [
        "Beaucoup moins courant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Ciskei"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Régions d’Afrique du Sud en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La Gazette géographique et l’exploration, volume 5, 1878",
          "text": "En partant de la colonie du Cap, nous trouvons le désagréable Transkei, et la terre plus paisible de Baserto ; territoire mesurant 200,000 milles carrés, soit égal à tout l’empire allemand. Puis vient le Transvaal, plus grand que l’Italie ; et ayant une meilleure opinion de son importance que la petite colonie de Natal, quoique cette dernière prétende être aussi grande que la Belgique et la Hollande réunies."
        },
        {
          "text": "Le Transkei fut le premier bantoustan déclaré « indépendant » par l’Afrique du Sud."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Le plus grand des anciens bantoustans d’Afrique du Sud, maintenant réintégré à la province du Cap-Oriental."
      ],
      "raw_tags": [
        "Toponyme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɑ̃s.kɛj\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Transkei"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Transkei"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Transkei"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Transkei"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Transkei"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Transkei"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "טרנסקאי"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Transkei"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "トランスカイ"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Transkei"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Transkei"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Transkei"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Transkei"
    }
  ],
  "word": "Transkei"
}