"Tarzan" meaning in Français

See Tarzan in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \taʁ.zɑ̃\
  1. Homme sauvage qui vit dans la jungle.
    Sense id: fr-Tarzan-fr-name-SwI57Bn2
  2. Homme très musclé.
    Sense id: fr-Tarzan-fr-name-6rwV-4VS Categories (other): Exemples en français
  3. Homme à l’attitude ou au caractère très viril.
    Sense id: fr-Tarzan-fr-name-xTKGOMuH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Hercule
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "razant"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Antonomases en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "D’après le nom du héros du roman de Edgar Rice Burroughs Tarzan of the Apes (1912)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "(En principe invariable, prend parfois la marque du pluriel sous la plume de certains auteurs)"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Homme sauvage qui vit dans la jungle."
      ],
      "id": "fr-Tarzan-fr-name-SwI57Bn2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "San-Antonio, Béru-Béru, Éditions Fleuve noir, 1970, chapitre 11",
          "text": "Je connais des Tarzans de naïte-clubes qui sont pileux comme des berlingots."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Homme très musclé."
      ],
      "id": "fr-Tarzan-fr-name-6rwV-4VS"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert Charlebois, chanson Moi Tarzan, Toi Jane, album Heureux en Amour ?, 1981",
          "text": "Tu descends de ma côte, on est fait l’un pour l’autre\n Moi Tarzan, toi Jane\n Et plus on vit ensemble et moins on se ressemble\n Moi Tarzan, toi Jane\n Depuis qu’j’suis avec toi, y a deux personnes en moi\n Moi Tarzan, toi Jane\n Parles-en a personne, mais des fois ce serait l’fun\n Si c’était toi Tarzan, moi Jane."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Homme à l’attitude ou au caractère très viril."
      ],
      "id": "fr-Tarzan-fr-name-xTKGOMuH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\taʁ.zɑ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Hercule"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Tarzan"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "razant"
    }
  ],
  "categories": [
    "Antonomases en français",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "D’après le nom du héros du roman de Edgar Rice Burroughs Tarzan of the Apes (1912)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "(En principe invariable, prend parfois la marque du pluriel sous la plume de certains auteurs)"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Homme sauvage qui vit dans la jungle."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "San-Antonio, Béru-Béru, Éditions Fleuve noir, 1970, chapitre 11",
          "text": "Je connais des Tarzans de naïte-clubes qui sont pileux comme des berlingots."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Homme très musclé."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert Charlebois, chanson Moi Tarzan, Toi Jane, album Heureux en Amour ?, 1981",
          "text": "Tu descends de ma côte, on est fait l’un pour l’autre\n Moi Tarzan, toi Jane\n Et plus on vit ensemble et moins on se ressemble\n Moi Tarzan, toi Jane\n Depuis qu’j’suis avec toi, y a deux personnes en moi\n Moi Tarzan, toi Jane\n Parles-en a personne, mais des fois ce serait l’fun\n Si c’était toi Tarzan, moi Jane."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Homme à l’attitude ou au caractère très viril."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\taʁ.zɑ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Hercule"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Tarzan"
}

Download raw JSONL data for Tarzan meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.