"TVA" meaning in Français

See TVA in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \te.ve.ɑ\ Audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-TVA.wav , LL-Q150 (fra)-Mecanautes-TVA.wav
  1. Principale chaîne de télévision privée au Québec.
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Radio-Canada
Categories (other): Noms propres en français, Français

Noun

IPA: \te.ve.a\ Audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-TVA.wav , LL-Q150 (fra)-Mecanautes-TVA.wav
  1. Impôt fixé par un État sur tous les biens et services vendus.
    Sense id: fr-TVA-fr-noun-4hDAqIW8 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du commerce Topics: commerce
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: carrousel de TVA, TVA sociale Derived forms (TVA comprise): TVAC Related terms: T.V.A., tévéa Translations: MwSt. (Allemand), USt [feminine] (Allemand), VAT (Anglais), BEZ (Basque), PDV [masculine] (Croate), IVA (Espagnol), AVI (Espéranto), ALV (Finnois), Φ.Π.Α. [masculine] (Grec), IVA (Italien), btw (Néerlandais), VAT (Polonais), IVA (Portugais), НДС (NDS) [masculine] (Russe), DPH [feminine] (Slovaque), DPH [feminine] (Tchèque)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "tav"
    },
    {
      "word": "VAT"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sigles en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "carrousel de TVA"
    },
    {
      "word": "TVA sociale"
    },
    {
      "sense": "TVA comprise",
      "word": "TVAC"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Sigle) Initiales de taxe sur la valeur ajoutée."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "T.V.A."
    },
    {
      "word": "tévéa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du commerce",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Peur sur la TVA, dans L’Usine nouvelle nᵒ 3186, du 1ᵉʳ avril 2010",
          "text": "Didier Ridoret, le président de la Fédération française du bâtiment, redoute en 2011 un retour de la TVA de 5,5% à 19,6% pour les travaux d’entretien et de rénovation."
        },
        {
          "ref": "Jacques Julliard, Impression, soleil couchant, dans Marianne (magazine), nᵒ 772 du 4 février 2012, page 3",
          "text": "L’idée de déployer tous les fastes de la République et d’afficher une solennité churchillienne pour annoncer une augmentation de 1,6 point de la TVA ne peut venir que de cerveaux hallucinés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Impôt fixé par un État sur tous les biens et services vendus."
      ],
      "id": "fr-TVA-fr-noun-4hDAqIW8",
      "topics": [
        "commerce"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.ve.a\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-TVA.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-TVA.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-TVA.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-TVA.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-TVA.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-TVA.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-TVA.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-TVA.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-TVA.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-TVA.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-TVA.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-TVA.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "MwSt."
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "USt"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "VAT"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "BEZ"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "PDV"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "IVA"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "AVI"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ALV"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Φ.Π.Α."
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "IVA"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "btw"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "VAT"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "IVA"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "NDS",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "НДС"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "DPH"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "DPH"
    }
  ],
  "word": "TVA"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "tav"
    },
    {
      "word": "VAT"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Radio-Canada"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marques déposées",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Québec",
          "orig": "français du Québec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-François Lisée, Qui veut la peau du PQ?, éditions Carte blanche, 2019, page 126",
          "text": "Le dernier moment clé de la campagne allait être le débat de TVA."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Principale chaîne de télévision privée au Québec."
      ],
      "id": "fr-TVA-fr-name-R90tkY54",
      "raw_tags": [
        "Québec",
        "Marque commerciale"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.ve.ɑ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-TVA.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-TVA.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-TVA.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-TVA.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-TVA.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-TVA.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-TVA.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-TVA.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-TVA.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-TVA.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-TVA.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-TVA.wav"
    }
  ],
  "word": "TVA"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "tav"
    },
    {
      "word": "VAT"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Sigles en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "carrousel de TVA"
    },
    {
      "word": "TVA sociale"
    },
    {
      "sense": "TVA comprise",
      "word": "TVAC"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Sigle) Initiales de taxe sur la valeur ajoutée."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "T.V.A."
    },
    {
      "word": "tévéa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du commerce"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Peur sur la TVA, dans L’Usine nouvelle nᵒ 3186, du 1ᵉʳ avril 2010",
          "text": "Didier Ridoret, le président de la Fédération française du bâtiment, redoute en 2011 un retour de la TVA de 5,5% à 19,6% pour les travaux d’entretien et de rénovation."
        },
        {
          "ref": "Jacques Julliard, Impression, soleil couchant, dans Marianne (magazine), nᵒ 772 du 4 février 2012, page 3",
          "text": "L’idée de déployer tous les fastes de la République et d’afficher une solennité churchillienne pour annoncer une augmentation de 1,6 point de la TVA ne peut venir que de cerveaux hallucinés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Impôt fixé par un État sur tous les biens et services vendus."
      ],
      "topics": [
        "commerce"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.ve.a\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-TVA.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-TVA.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-TVA.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-TVA.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-TVA.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-TVA.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-TVA.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-TVA.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-TVA.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-TVA.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-TVA.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-TVA.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "MwSt."
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "USt"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "VAT"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "BEZ"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "PDV"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "IVA"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "AVI"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ALV"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Φ.Π.Α."
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "IVA"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "btw"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "VAT"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "IVA"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "NDS",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "НДС"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "DPH"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "DPH"
    }
  ],
  "word": "TVA"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "tav"
    },
    {
      "word": "VAT"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Radio-Canada"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Marques déposées",
        "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
        "français du Québec"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-François Lisée, Qui veut la peau du PQ?, éditions Carte blanche, 2019, page 126",
          "text": "Le dernier moment clé de la campagne allait être le débat de TVA."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Principale chaîne de télévision privée au Québec."
      ],
      "raw_tags": [
        "Québec",
        "Marque commerciale"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.ve.ɑ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-TVA.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-TVA.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-TVA.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-TVA.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-TVA.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-TVA.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-TVA.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-TVA.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-TVA.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-TVA.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-TVA.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-TVA.wav"
    }
  ],
  "word": "TVA"
}

Download raw JSONL data for TVA meaning in Français (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.