See Suédoise in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Eudoises"
},
{
"word": "eudoises"
},
{
"word": "iodeuses"
},
{
"word": "odieuses"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -oise",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Suède, avec le suffixe -oise"
],
"forms": [
{
"form": "Suédois",
"ipas": [
"\\sɥe.dwa\\"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "Suédoises",
"ipas": [
"\\sɥe.dwaz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gentilés de Suède en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
163,
171
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 décembre 2022, page 13",
"text": "Bien aidée par un sans-faute (20 / 20) derrière la carabine — surtout au moment du duel à 4 sur le dernier tir —, elle a devancé l’Italienne Dorothea Wierer et la Suédoise Elvira Öberg."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
120,
129
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 novembre 2023, page 22",
"text": "Les joueuses de Sandrine Soubeyrand entrent dans la compétition reine, ce mercredi (18 h 45) à Charléty, en défiant les Suédoises du BK Häcken, a priori leur adversaire le plus abordable, en plus des deux autres gros morceaux, Chelsea et le Real Madrid."
}
],
"glosses": [
"Habitante de la Suède."
],
"id": "fr-Suédoise-fr-name-voLAV~os",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɥe.dwaz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Suédoise.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Suédoise.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Suédoise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Suédoise.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Suédoise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Suédoise.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-Suédoise.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Suédoise.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Suédoise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Suédoise.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Suédoise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-Suédoise.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Schwedin"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Svedadez"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Svedadezed"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "švedka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шведка"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Šveđanka"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "sueca"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "svedino"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "svedese"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Szwedka"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "sueca"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "švédka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шве́дка"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Švédka"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Švédka"
}
],
"word": "Suédoise"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Eudoises"
},
{
"word": "eudoises"
},
{
"word": "iodeuses"
},
{
"word": "odieuses"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -oise",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Suède, avec le suffixe -oise"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "suédoise"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Belgique",
"orig": "français de Belgique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
66,
74
]
],
"ref": "M.Colleyn et F. Chardon, « Futurs ministres ? Le jeu de chaises musicales est en cours », La Libre.be, 8 octobre 2014",
"text": "Les infos commencent à filtrer quant au casting ministériel de la Suédoise."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de suédoise."
],
"id": "fr-Suédoise-fr-noun-NI9shAE9",
"raw_tags": [
"Belgique"
],
"tags": [
"alt-of"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɥe.dwaz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Suédoise.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Suédoise.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Suédoise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Suédoise.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Suédoise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Suédoise.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-Suédoise.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Suédoise.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Suédoise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Suédoise.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Suédoise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-Suédoise.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Suédoise"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Eudoises"
},
{
"word": "eudoises"
},
{
"word": "iodeuses"
},
{
"word": "odieuses"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Mots en français suffixés avec -oise",
"Noms propres en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Suède, avec le suffixe -oise"
],
"forms": [
{
"form": "Suédois",
"ipas": [
"\\sɥe.dwa\\"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "Suédoises",
"ipas": [
"\\sɥe.dwaz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Gentilés de Suède en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
163,
171
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 décembre 2022, page 13",
"text": "Bien aidée par un sans-faute (20 / 20) derrière la carabine — surtout au moment du duel à 4 sur le dernier tir —, elle a devancé l’Italienne Dorothea Wierer et la Suédoise Elvira Öberg."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
120,
129
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 novembre 2023, page 22",
"text": "Les joueuses de Sandrine Soubeyrand entrent dans la compétition reine, ce mercredi (18 h 45) à Charléty, en défiant les Suédoises du BK Häcken, a priori leur adversaire le plus abordable, en plus des deux autres gros morceaux, Chelsea et le Real Madrid."
}
],
"glosses": [
"Habitante de la Suède."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɥe.dwaz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Suédoise.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Suédoise.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Suédoise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Suédoise.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Suédoise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Suédoise.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-Suédoise.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Suédoise.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Suédoise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Suédoise.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Suédoise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-Suédoise.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Schwedin"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Svedadez"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Svedadezed"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "švedka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шведка"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Šveđanka"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "sueca"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "svedino"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "svedese"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Szwedka"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "sueca"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "švédka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шве́дка"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Švédka"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Švédka"
}
],
"word": "Suédoise"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Eudoises"
},
{
"word": "eudoises"
},
{
"word": "iodeuses"
},
{
"word": "odieuses"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -oise",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Suède, avec le suffixe -oise"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "suédoise"
}
],
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique",
"français de Belgique"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
66,
74
]
],
"ref": "M.Colleyn et F. Chardon, « Futurs ministres ? Le jeu de chaises musicales est en cours », La Libre.be, 8 octobre 2014",
"text": "Les infos commencent à filtrer quant au casting ministériel de la Suédoise."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de suédoise."
],
"raw_tags": [
"Belgique"
],
"tags": [
"alt-of"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɥe.dwaz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Suédoise.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Suédoise.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Suédoise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Suédoise.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Suédoise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Suédoise.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-Suédoise.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Suédoise.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Suédoise.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Suédoise.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Suédoise.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-Suédoise.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Suédoise"
}
Download raw JSONL data for Suédoise meaning in Français (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.