"Sermaise" meaning in Français

See Sermaise in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \sɛʁ.mɛz\, sɛʁ.mɛz Audio: Fr-Paris--Sermaise.ogg , LL-Q150 (fra)-Hélène (Hsarrazin)-Sermaise.wav
  1. Commune française, située dans le département de Maine-et-Loire.
    Sense id: fr-Sermaise-fr-name-j8Jq6uvC Categories (other): Localités du département de Maine-et-Loire en français Topics: geography
  2. Commune française, située dans le département de l’Essonne.
    Sense id: fr-Sermaise-fr-name-ZSJfePPW Categories (other): Localités du département de l’Essonne en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Holonyms (commune française (Essonne)): France, Île-de-France, Essonne, Étampes Holonyms (commune française (Maine-et-Loire)): France, Pays de la Loire, Maine-et-Loire, Angers
Categories (other): Noms propres en français, Français
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "amérises"
    },
    {
      "word": "amérisés"
    },
    {
      "word": "aréismes"
    },
    {
      "word": "arisèmes"
    },
    {
      "word": "émerisas"
    },
    {
      "word": "érasmise"
    },
    {
      "word": "érasmisé"
    },
    {
      "word": "essaimer"
    },
    {
      "word": "essimera"
    },
    {
      "word": "Mairesse"
    },
    {
      "word": "mairesse"
    },
    {
      "word": "massière"
    },
    {
      "word": "messiéra"
    },
    {
      "word": "resemais"
    },
    {
      "word": "ressemai"
    },
    {
      "word": "rimassée"
    },
    {
      "word": "sèmerais"
    },
    {
      "word": "sériâmes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Le nom de \"Sermaise\" provient vraisemblablement du mot latin \"sarmatica\" (sous-entendu : \"villa\", c'est-à-dire propriété rurale, ferme ou maison de campagne) signifiant 'chez le Sarmate', parce que à l'époque romaine le terrain communal était un vaste domaine (\"latifundium\") donné par l'Empire comme récompense pour sa retraite à un militaire gradé -- un \"centurion\" ? -- s'étant illustré sur les champs de bataille au pays des Sarmates (actuelles Pologne, Ukraine et Russie moscovite) et ayant reçu pour cela, selon l'usage, le surnom de \"le Sarmate\""
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense": "commune française (Maine-et-Loire)",
      "word": "France"
    },
    {
      "sense": "commune française (Maine-et-Loire)",
      "word": "Pays de la Loire"
    },
    {
      "sense": "commune française (Maine-et-Loire)",
      "word": "Maine-et-Loire"
    },
    {
      "sense": "commune française (Maine-et-Loire)",
      "word": "Angers"
    },
    {
      "sense": "commune française (Essonne)",
      "word": "France"
    },
    {
      "sense": "commune française (Essonne)",
      "word": "Île-de-France"
    },
    {
      "sense": "commune française (Essonne)",
      "word": "Essonne"
    },
    {
      "sense": "commune française (Essonne)",
      "word": "Étampes"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de Maine-et-Loire en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de Maine-et-Loire."
      ],
      "id": "fr-Sermaise-fr-name-j8Jq6uvC",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de l’Essonne en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Je viens de Sermaise."
        },
        {
          "text": "Je me rends à Sermaise."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de l’Essonne."
      ],
      "id": "fr-Sermaise-fr-name-ZSJfePPW",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛʁ.mɛz\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--Sermaise.ogg",
      "ipa": "sɛʁ.mɛz",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Fr-Paris--Sermaise.ogg/Fr-Paris--Sermaise.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Sermaise.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Hélène (Hsarrazin)-Sermaise.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-Sermaise.wav/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-Sermaise.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-Sermaise.wav/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-Sermaise.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Hélène (Hsarrazin)-Sermaise.wav"
    }
  ],
  "word": "Sermaise"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "amérises"
    },
    {
      "word": "amérisés"
    },
    {
      "word": "aréismes"
    },
    {
      "word": "arisèmes"
    },
    {
      "word": "émerisas"
    },
    {
      "word": "érasmise"
    },
    {
      "word": "érasmisé"
    },
    {
      "word": "essaimer"
    },
    {
      "word": "essimera"
    },
    {
      "word": "Mairesse"
    },
    {
      "word": "mairesse"
    },
    {
      "word": "massière"
    },
    {
      "word": "messiéra"
    },
    {
      "word": "resemais"
    },
    {
      "word": "ressemai"
    },
    {
      "word": "rimassée"
    },
    {
      "word": "sèmerais"
    },
    {
      "word": "sériâmes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Le nom de \"Sermaise\" provient vraisemblablement du mot latin \"sarmatica\" (sous-entendu : \"villa\", c'est-à-dire propriété rurale, ferme ou maison de campagne) signifiant 'chez le Sarmate', parce que à l'époque romaine le terrain communal était un vaste domaine (\"latifundium\") donné par l'Empire comme récompense pour sa retraite à un militaire gradé -- un \"centurion\" ? -- s'étant illustré sur les champs de bataille au pays des Sarmates (actuelles Pologne, Ukraine et Russie moscovite) et ayant reçu pour cela, selon l'usage, le surnom de \"le Sarmate\""
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense": "commune française (Maine-et-Loire)",
      "word": "France"
    },
    {
      "sense": "commune française (Maine-et-Loire)",
      "word": "Pays de la Loire"
    },
    {
      "sense": "commune française (Maine-et-Loire)",
      "word": "Maine-et-Loire"
    },
    {
      "sense": "commune française (Maine-et-Loire)",
      "word": "Angers"
    },
    {
      "sense": "commune française (Essonne)",
      "word": "France"
    },
    {
      "sense": "commune française (Essonne)",
      "word": "Île-de-France"
    },
    {
      "sense": "commune française (Essonne)",
      "word": "Essonne"
    },
    {
      "sense": "commune française (Essonne)",
      "word": "Étampes"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités du département de Maine-et-Loire en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de Maine-et-Loire."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du département de l’Essonne en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Je viens de Sermaise."
        },
        {
          "text": "Je me rends à Sermaise."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de l’Essonne."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛʁ.mɛz\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--Sermaise.ogg",
      "ipa": "sɛʁ.mɛz",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Fr-Paris--Sermaise.ogg/Fr-Paris--Sermaise.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Sermaise.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Hélène (Hsarrazin)-Sermaise.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-Sermaise.wav/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-Sermaise.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-Sermaise.wav/LL-Q150_(fra)-Hélène_(Hsarrazin)-Sermaise.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Hélène (Hsarrazin)-Sermaise.wav"
    }
  ],
  "word": "Sermaise"
}

Download raw JSONL data for Sermaise meaning in Français (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.