"Sarepta" meaning in Français

See Sarepta in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. Nom antique de Sarafand, au Liban. Tags: Ancient
    Sense id: fr-Sarepta-fr-name-UwD5cNks Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’Antiquité
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name

  1. Quartier de Volgograd.
    Sense id: fr-Sarepta-fr-name-zlG0Cm2d Categories (other): Exemples en français, Localités de Russie en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Vieux Sarepta

Download JSONL data for Sarepta meaning in Français (3.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Ville du Liban) Du latin Sarepta.",
    "(Localité russe) Du russe Сарепта, Sarepta apparenté au précédent."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Antiquité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bible, «Livre d’Abdias »",
          "text": "Les captifs de cette armée des enfants d’Israël\nposséderont le pays occupé par les Cananéens jusqu’à Sarepta,\net les captifs de Jérusalem qui sont à Sepharad\nposséderont les villes du midi."
        },
        {
          "ref": "« SAREPTA », dans Denis Diderot, Jean Le Rond d’Alembert, L’Encyclopédie, 1751 → consulter cet ouvrage",
          "text": "Sarepta est fameuse par la demeure qu’y fit le prophete Elie, chez une pauvre femme veuve, pendant que la famine desoloit le royaume d’Israel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom antique de Sarafand, au Liban."
      ],
      "id": "fr-Sarepta-fr-name-UwD5cNks",
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Sarepta"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Ville du Liban) Du latin Sarepta.",
    "(Localité russe) Du russe Сарепта, Sarepta apparenté au précédent."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de Russie en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Adrien Balbi, Coup d’œil statistique sur l’empire russe, 1831",
          "text": "Vladimir, Moscou, Kostroma et Kalouga se distinguent par leurs fabriques de linge de table ; Arkhangel, Riazan, Novogorod, Saint-Pétersbourg et Moscou, par la toile à voile ; Orel et Arkhangel ont d’importantes manufactures de cordes, câbles et autres cordages. Sarepta fabrique une grande quantité de bas, de bonnets et de draps ; Akhlyrka, une étoffe nationale pour les femmes. On doit aussi mentionner les tapis persans de Kamenskoï, de Smolensk, de Koursk, de Mikhailovka, gros village du gouvernement de Voronége."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quartier de Volgograd."
      ],
      "id": "fr-Sarepta-fr-name-zlG0Cm2d",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Vieux Sarepta"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Sarepta"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
    "Noms propres en français issus d’un mot en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Ville du Liban) Du latin Sarepta.",
    "(Localité russe) Du russe Сарепта, Sarepta apparenté au précédent."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’Antiquité"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bible, «Livre d’Abdias »",
          "text": "Les captifs de cette armée des enfants d’Israël\nposséderont le pays occupé par les Cananéens jusqu’à Sarepta,\net les captifs de Jérusalem qui sont à Sepharad\nposséderont les villes du midi."
        },
        {
          "ref": "« SAREPTA », dans Denis Diderot, Jean Le Rond d’Alembert, L’Encyclopédie, 1751 → consulter cet ouvrage",
          "text": "Sarepta est fameuse par la demeure qu’y fit le prophete Elie, chez une pauvre femme veuve, pendant que la famine desoloit le royaume d’Israel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom antique de Sarafand, au Liban."
      ],
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Sarepta"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
    "Noms propres en français issus d’un mot en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Ville du Liban) Du latin Sarepta.",
    "(Localité russe) Du russe Сарепта, Sarepta apparenté au précédent."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités de Russie en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Adrien Balbi, Coup d’œil statistique sur l’empire russe, 1831",
          "text": "Vladimir, Moscou, Kostroma et Kalouga se distinguent par leurs fabriques de linge de table ; Arkhangel, Riazan, Novogorod, Saint-Pétersbourg et Moscou, par la toile à voile ; Orel et Arkhangel ont d’importantes manufactures de cordes, câbles et autres cordages. Sarepta fabrique une grande quantité de bas, de bonnets et de draps ; Akhlyrka, une étoffe nationale pour les femmes. On doit aussi mentionner les tapis persans de Kamenskoï, de Smolensk, de Koursk, de Mikhailovka, gros village du gouvernement de Voronége."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quartier de Volgograd."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Vieux Sarepta"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Sarepta"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.