"Sainte-Colombe" meaning in Français

See Sainte-Colombe in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \sɛ̃t.kɔ.lɔ̃b\ Audio: LL-Q150 (fra)-Xenophôn-Sainte-Colombe.wav , LL-Q150 (fra)-Persepha-Sainte-Colombe.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Sainte-Colombe.wav
  1. Commune française, située dans le département des Hautes-Alpes.
    Sense id: fr-Sainte-Colombe-fr-name-5GA86ZG8 Categories (other): Localités du département des Hautes-Alpes en français Topics: geography
  2. Commune française, située dans le département de la Charente intégrée à la commune de Val-de-Bonnieure en janvier 2018.
    Sense id: fr-Sainte-Colombe-fr-name-XgZ4d42b Categories (other): Localités du département de la Charente en français Topics: geography
  3. Commune française, située dans le département de la Charente-Maritime.
    Sense id: fr-Sainte-Colombe-fr-name-6rFhFvM2 Categories (other): Localités du département de la Charente-Maritime en français Topics: geography
  4. Commune française, située dans le département du Doubs.
    Sense id: fr-Sainte-Colombe-fr-name-Y5BLpJLu Categories (other): Localités du département du Doubs en français Topics: geography
  5. Commune française, située dans le département de la Gironde.
    Sense id: fr-Sainte-Colombe-fr-name-G2TvNBv8 Categories (other): Localités du département de la Gironde en français Topics: geography
  6. Commune française, située dans le département d’Ille-et-Vilaine.
    Sense id: fr-Sainte-Colombe-fr-name-HoZEZPZC Categories (other): Localités du département d’Ille-et-Vilaine en français Topics: geography
  7. Commune française, située dans le département des Landes.
    Sense id: fr-Sainte-Colombe-fr-name-DBWqVkCv Categories (other): Localités du département des Landes en français Topics: geography
  8. Commune française, située dans le département du Lot.
    Sense id: fr-Sainte-Colombe-fr-name-yWopVshw Categories (other): Localités du département du Lot en français Topics: geography
  9. Commune française, située dans le département de la Manche.
    Sense id: fr-Sainte-Colombe-fr-name-hQkEsS9I Categories (other): Localités du département de la Manche en français Topics: geography
  10. Commune française, située dans le département du Rhône.
    Sense id: fr-Sainte-Colombe-fr-name-Vfvadeqp Categories (other): Localités du département du Rhône en français Topics: geography
  11. Commune française, située dans le département de la Seine-Maritime.
    Sense id: fr-Sainte-Colombe-fr-name-xKow6VZv Categories (other): Localités du département de la Seine-Maritime en français Topics: geography
  12. Commune française, située dans le département de Seine-et-Marne.
    Sense id: fr-Sainte-Colombe-fr-name-9BQP5h1f Categories (other): Localités du département de Seine-et-Marne en français Topics: geography
  13. Commune française, située dans le département de l’Yonne.
    Sense id: fr-Sainte-Colombe-fr-name-pd5htjX9 Categories (other): Localités du département de l’Yonne en français Topics: geography
  14. Ancien nom de la commune française Sainte-Colombe-en-Auxois.
    Sense id: fr-Sainte-Colombe-fr-name-nHJfyvKL Topics: geography
  15. Ancien nom de la commune française Sainte-Colombe-de-la-Commanderie.
    Sense id: fr-Sainte-Colombe-fr-name-nTbkgSMl Topics: geography
  16. Ancien nom de la commune française Sainte-Colombe-des-Bois.
    Sense id: fr-Sainte-Colombe-fr-name-GIMBXVVN Topics: geography
  17. Ancien nom de la commune française Sainte-Colombe-sur-Loing.
    Sense id: fr-Sainte-Colombe-fr-name-3zOcqEuo Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Colombin [demonym, adjective], Colombine [demonym, adjective], colombin [demonym, adjective], Saint-Colombin [demonym, adjective], Saint-Colombine [demonym, adjective], saint-colombin [demonym, adjective], Saint-Colombinois [demonym, adjective], Saint-Colombinoise [demonym, adjective], saint-colombinois [demonym, adjective] Translations (commune française d’Ille-et-Vilaine): Santez-Koulm (Breton)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anciens noms des localités de France en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hagiotoponymes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponymes dont l’origine est un oiseau en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Toponyme composé de sainte et Colombe."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Colombin"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Colombine"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "colombin"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Saint-Colombin"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Saint-Colombine"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "saint-colombin"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Saint-Colombinois"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Saint-Colombinoise"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "saint-colombinois"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département des Hautes-Alpes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département des Hautes-Alpes."
      ],
      "id": "fr-Sainte-Colombe-fr-name-5GA86ZG8",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de la Charente en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de la Charente intégrée à la commune de Val-de-Bonnieure en janvier 2018."
      ],
      "id": "fr-Sainte-Colombe-fr-name-XgZ4d42b",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de la Charente-Maritime en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de la Charente-Maritime."
      ],
      "id": "fr-Sainte-Colombe-fr-name-6rFhFvM2",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département du Doubs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département du Doubs."
      ],
      "id": "fr-Sainte-Colombe-fr-name-Y5BLpJLu",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de la Gironde en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de la Gironde."
      ],
      "id": "fr-Sainte-Colombe-fr-name-G2TvNBv8",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département d’Ille-et-Vilaine en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département d’Ille-et-Vilaine."
      ],
      "id": "fr-Sainte-Colombe-fr-name-HoZEZPZC",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département des Landes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département des Landes."
      ],
      "id": "fr-Sainte-Colombe-fr-name-DBWqVkCv",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département du Lot en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département du Lot."
      ],
      "id": "fr-Sainte-Colombe-fr-name-yWopVshw",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de la Manche en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de la Manche."
      ],
      "id": "fr-Sainte-Colombe-fr-name-hQkEsS9I",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département du Rhône en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département du Rhône."
      ],
      "id": "fr-Sainte-Colombe-fr-name-Vfvadeqp",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de la Seine-Maritime en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de la Seine-Maritime."
      ],
      "id": "fr-Sainte-Colombe-fr-name-xKow6VZv",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de Seine-et-Marne en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de Seine-et-Marne."
      ],
      "id": "fr-Sainte-Colombe-fr-name-9BQP5h1f",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de l’Yonne en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de l’Yonne."
      ],
      "id": "fr-Sainte-Colombe-fr-name-pd5htjX9",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ancien nom de la commune française Sainte-Colombe-en-Auxois."
      ],
      "id": "fr-Sainte-Colombe-fr-name-nHJfyvKL",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ancien nom de la commune française Sainte-Colombe-de-la-Commanderie."
      ],
      "id": "fr-Sainte-Colombe-fr-name-nTbkgSMl",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ancien nom de la commune française Sainte-Colombe-des-Bois."
      ],
      "id": "fr-Sainte-Colombe-fr-name-GIMBXVVN",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ancien nom de la commune française Sainte-Colombe-sur-Loing."
      ],
      "id": "fr-Sainte-Colombe-fr-name-3zOcqEuo",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ̃t.kɔ.lɔ̃b\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Xenophôn-Sainte-Colombe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Sainte-Colombe.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Sainte-Colombe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Sainte-Colombe.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Sainte-Colombe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Xenophôn-Sainte-Colombe.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Persepha-Sainte-Colombe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Persepha-Sainte-Colombe.wav/LL-Q150_(fra)-Persepha-Sainte-Colombe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Persepha-Sainte-Colombe.wav/LL-Q150_(fra)-Persepha-Sainte-Colombe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Persepha-Sainte-Colombe.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Sainte-Colombe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Sainte-Colombe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Sainte-Colombe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Sainte-Colombe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Sainte-Colombe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Sainte-Colombe.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "commune française d’Ille-et-Vilaine",
      "word": "Santez-Koulm"
    }
  ],
  "word": "Sainte-Colombe"
}
{
  "categories": [
    "Anciens noms des localités de France en français",
    "Hagiotoponymes en français",
    "Noms propres en français",
    "Toponymes dont l’origine est un oiseau en français",
    "Traductions en breton",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Toponyme composé de sainte et Colombe."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Colombin"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Colombine"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "colombin"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Saint-Colombin"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Saint-Colombine"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "saint-colombin"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Saint-Colombinois"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Saint-Colombinoise"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "saint-colombinois"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités du département des Hautes-Alpes en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département des Hautes-Alpes."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du département de la Charente en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de la Charente intégrée à la commune de Val-de-Bonnieure en janvier 2018."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du département de la Charente-Maritime en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de la Charente-Maritime."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du département du Doubs en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département du Doubs."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du département de la Gironde en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de la Gironde."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du département d’Ille-et-Vilaine en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département d’Ille-et-Vilaine."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du département des Landes en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département des Landes."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du département du Lot en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département du Lot."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du département de la Manche en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de la Manche."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du département du Rhône en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département du Rhône."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du département de la Seine-Maritime en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de la Seine-Maritime."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du département de Seine-et-Marne en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de Seine-et-Marne."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du département de l’Yonne en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de l’Yonne."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ancien nom de la commune française Sainte-Colombe-en-Auxois."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ancien nom de la commune française Sainte-Colombe-de-la-Commanderie."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ancien nom de la commune française Sainte-Colombe-des-Bois."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ancien nom de la commune française Sainte-Colombe-sur-Loing."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛ̃t.kɔ.lɔ̃b\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Xenophôn-Sainte-Colombe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Sainte-Colombe.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Sainte-Colombe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Sainte-Colombe.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Sainte-Colombe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Xenophôn-Sainte-Colombe.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Persepha-Sainte-Colombe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Persepha-Sainte-Colombe.wav/LL-Q150_(fra)-Persepha-Sainte-Colombe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Persepha-Sainte-Colombe.wav/LL-Q150_(fra)-Persepha-Sainte-Colombe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Persepha-Sainte-Colombe.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Sainte-Colombe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Sainte-Colombe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Sainte-Colombe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Sainte-Colombe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Sainte-Colombe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Sainte-Colombe.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "commune française d’Ille-et-Vilaine",
      "word": "Santez-Koulm"
    }
  ],
  "word": "Sainte-Colombe"
}

Download raw JSONL data for Sainte-Colombe meaning in Français (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.