"Sa Majesté Impériale" meaning in Français

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "S. M. I."
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la noblesse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions pronominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé du titre Sa Majesté et de l’adjectif impérial."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Locution pronominale",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Moins courant"
      ],
      "word": "Son Impériale Majesté"
    },
    {
      "word": "Sa Grâce"
    },
    {
      "word": "Son Altesse"
    },
    {
      "word": "Sa Béatitude"
    },
    {
      "word": "Son Éminence"
    },
    {
      "word": "Son Excellence"
    },
    {
      "word": "Sa Sainteté"
    },
    {
      "word": "Sa Seigneurie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georg Friedrich Martens, Karl Samwer, Julius Hopf et Felix Stoerck, Nouveau recueil général de traités et autres actes relatifs aux rapports de droit international, 1902, page 221",
          "text": "L’accusation dirigée contre des hommes revêtus de l’uniforme militaire était si grave que Sa Majesté Impériale a tenu à ce qu’une enquête approfondie mît en pleine lumière les faits révélés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Formule de politesse utilisée pour parler de l’empereur ou de l’impératrice."
      ],
      "id": "fr-Sa_Majesté_Impériale-fr-pron-sQ9AP7L9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa ma.ʒɛs.te ɛ̃.pe.ʁjal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "empereur"
      ],
      "word": "His Imperial Majesty"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "impératrice"
      ],
      "word": "Her Imperial Majesty"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bìxià",
      "word": "陛下"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "pyeha",
      "word": "폐하"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "empereur"
      ],
      "word": "Lia Imperia Moŝto"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "impératrice"
      ],
      "word": "Ŝia Imperia Moŝtino"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "heika",
      "word": "陛下"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "empereur"
      ],
      "roman": "kōtei heika",
      "word": "皇帝陛下"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "impératrice consort"
      ],
      "roman": "kōgō heika",
      "word": "皇后陛下"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "empereur du Japon"
      ],
      "roman": "tennō heika",
      "word": "天皇陛下"
    }
  ],
  "word": "Sa Majesté Impériale"
}

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "S. M. I."
    }
  ],
  "categories": [
    "Lexique en français de la noblesse",
    "Locutions pronominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé du titre Sa Majesté et de l’adjectif impérial."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Locution pronominale",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Moins courant"
      ],
      "word": "Son Impériale Majesté"
    },
    {
      "word": "Sa Grâce"
    },
    {
      "word": "Son Altesse"
    },
    {
      "word": "Sa Béatitude"
    },
    {
      "word": "Son Éminence"
    },
    {
      "word": "Son Excellence"
    },
    {
      "word": "Sa Sainteté"
    },
    {
      "word": "Sa Seigneurie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Georg Friedrich Martens, Karl Samwer, Julius Hopf et Felix Stoerck, Nouveau recueil général de traités et autres actes relatifs aux rapports de droit international, 1902, page 221",
          "text": "L’accusation dirigée contre des hommes revêtus de l’uniforme militaire était si grave que Sa Majesté Impériale a tenu à ce qu’une enquête approfondie mît en pleine lumière les faits révélés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Formule de politesse utilisée pour parler de l’empereur ou de l’impératrice."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa ma.ʒɛs.te ɛ̃.pe.ʁjal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "empereur"
      ],
      "word": "His Imperial Majesty"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "impératrice"
      ],
      "word": "Her Imperial Majesty"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bìxià",
      "word": "陛下"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "pyeha",
      "word": "폐하"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "empereur"
      ],
      "word": "Lia Imperia Moŝto"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "impératrice"
      ],
      "word": "Ŝia Imperia Moŝtino"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "heika",
      "word": "陛下"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "empereur"
      ],
      "roman": "kōtei heika",
      "word": "皇帝陛下"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "impératrice consort"
      ],
      "roman": "kōgō heika",
      "word": "皇后陛下"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "empereur du Japon"
      ],
      "roman": "tennō heika",
      "word": "天皇陛下"
    }
  ],
  "word": "Sa Majesté Impériale"
}