"SIR" meaning in Français

See SIR in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-SIR.wav
  1. Suivi individuel renforcé ; procédure de suivi de la santé d’un ou d’une salariée exposée à un risque particulier pour sa santé ou sa sécurité (manipulation de produits dangereux, conduite d’un engin de levage…).
  2. Examen médical d’aptitude réalisé dans le cadre de cette procédure. Tags: especially
    Sense id: fr-SIR-fr-noun-zsUCFnmd
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "IRS"
    },
    {
      "word": "Ris"
    },
    {
      "word": "ris"
    },
    {
      "word": "RSI"
    },
    {
      "word": "SRI"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "translation": "visite d’information et de prévention",
      "word": "VIP"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sigles en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2008) Initiales de suivi individuel renforcé."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "Sigle"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du travail",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de France",
          "orig": "français de France",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              86,
              89
            ]
          ],
          "ref": "Prévention médicale : ce qu’il faut retenir sur INRS, 2022-09-01. Consulté le 2023-11-06",
          "text": "À quel moment doit être réalisé le premier examen médical d’aptitude dans le cadre du SIR ?\nCelui-ci doit être effectué par le médecin du travail préalablement à l’affectation sur le poste, à l’exception des apprentis, pour lesquels il doit être réalisé au plus tard dans les deux mois qui suivent son embauche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suivi individuel renforcé ; procédure de suivi de la santé d’un ou d’une salariée exposée à un risque particulier pour sa santé ou sa sécurité (manipulation de produits dangereux, conduite d’un engin de levage…)."
      ],
      "id": "fr-SIR-fr-noun-VbZU72nu",
      "raw_tags": [
        "Travail",
        "France"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Examen médical d’aptitude réalisé dans le cadre de cette procédure."
      ],
      "id": "fr-SIR-fr-noun-zsUCFnmd",
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-SIR.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-SIR.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-SIR.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-SIR.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-SIR.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-SIR.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "word": "SIR"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "IRS"
    },
    {
      "word": "Ris"
    },
    {
      "word": "ris"
    },
    {
      "word": "RSI"
    },
    {
      "word": "SRI"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "translation": "visite d’information et de prévention",
      "word": "VIP"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Sigles en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2008) Initiales de suivi individuel renforcé."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "Sigle"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine",
        "Lexique en français du travail",
        "français de France"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              86,
              89
            ]
          ],
          "ref": "Prévention médicale : ce qu’il faut retenir sur INRS, 2022-09-01. Consulté le 2023-11-06",
          "text": "À quel moment doit être réalisé le premier examen médical d’aptitude dans le cadre du SIR ?\nCelui-ci doit être effectué par le médecin du travail préalablement à l’affectation sur le poste, à l’exception des apprentis, pour lesquels il doit être réalisé au plus tard dans les deux mois qui suivent son embauche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suivi individuel renforcé ; procédure de suivi de la santé d’un ou d’une salariée exposée à un risque particulier pour sa santé ou sa sécurité (manipulation de produits dangereux, conduite d’un engin de levage…)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Travail",
        "France"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Examen médical d’aptitude réalisé dans le cadre de cette procédure."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-SIR.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-SIR.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-SIR.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-SIR.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-SIR.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-SIR.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "word": "SIR"
}

Download raw JSONL data for SIR meaning in Français (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-23 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.