See Ruthène in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "hernute" }, { "word": "huèrent" }, { "word": "rehuent" }, { "word": "Thuréen" }, { "word": "thuréen" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ " ", "(Nom commun 2) Du latin Rŭthēni." ], "forms": [ { "form": "Ruthènes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 1", "senses": [ { "glosses": [ "peuple slave orientale des Carpates orientales, habitant la Slovaquie, l’Ukraine et la Hongrie, ou de Pannonie habitant la Serbie et la Croatie." ], "id": "fr-Ruthène-fr-noun-N13gPAbv" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁy.tɛn\\" } ], "synonyms": [ { "word": "Rusyn" }, { "word": "Rusin" }, { "word": "Ruthénien" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "Ruthène" } { "anagrams": [ { "word": "hernute" }, { "word": "huèrent" }, { "word": "rehuent" }, { "word": "Thuréen" }, { "word": "thuréen" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ " ", "(Nom commun 2) Du latin Rŭthēni." ], "forms": [ { "form": "Ruthènes", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Rutène" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 2", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 67, 75 ] ], "ref": "LouisChaigne, Itinéraires d’une espérance : pages de journal, Paris : Beauchesne, 1970, page 165", "text": "Je raconte ailleurs ce que furent mon arrivée dans la capitale des Ruthènes et mon dépaysement à cette altitude que la neige venait de tapisser d’une épaisse couche blanche." }, { "bold_text_offsets": [ [ 143, 151 ] ], "ref": "GustaveLagneau, « Sur les habitants de l’Aveyron et les Sarrasins de France », Bulletins de la Société d’anthropologie de Paris, 2ᵉ série. tome 3, 1868, page 169", "text": "Au milieu des populations du centre de la France, généralement de petite taille, à la chevelure de couleur foncée, les descendants des anciens Ruthènes, Ρ̓ουτηνοὶ, Rutheni, Ruteni, doivent encore se faire remarquer par la blonde chevelure que Lucain signale chez leur ancêtres." } ], "glosses": [ "peuple celte de Gaule de l’Antiquité situés sur les actuels départements du Tarn et de l'Aveyron." ], "id": "fr-Ruthène-fr-noun-lWsJPPM7" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁy.tɛn\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "Ruthène" }
{ "anagrams": [ { "word": "hernute" }, { "word": "huèrent" }, { "word": "rehuent" }, { "word": "Thuréen" }, { "word": "thuréen" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ " ", "(Nom commun 2) Du latin Rŭthēni." ], "forms": [ { "form": "Ruthènes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 1", "senses": [ { "glosses": [ "peuple slave orientale des Carpates orientales, habitant la Slovaquie, l’Ukraine et la Hongrie, ou de Pannonie habitant la Serbie et la Croatie." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁy.tɛn\\" } ], "synonyms": [ { "word": "Rusyn" }, { "word": "Rusin" }, { "word": "Ruthénien" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "Ruthène" } { "anagrams": [ { "word": "hernute" }, { "word": "huèrent" }, { "word": "rehuent" }, { "word": "Thuréen" }, { "word": "thuréen" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ " ", "(Nom commun 2) Du latin Rŭthēni." ], "forms": [ { "form": "Ruthènes", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Rutène" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 2", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 67, 75 ] ], "ref": "LouisChaigne, Itinéraires d’une espérance : pages de journal, Paris : Beauchesne, 1970, page 165", "text": "Je raconte ailleurs ce que furent mon arrivée dans la capitale des Ruthènes et mon dépaysement à cette altitude que la neige venait de tapisser d’une épaisse couche blanche." }, { "bold_text_offsets": [ [ 143, 151 ] ], "ref": "GustaveLagneau, « Sur les habitants de l’Aveyron et les Sarrasins de France », Bulletins de la Société d’anthropologie de Paris, 2ᵉ série. tome 3, 1868, page 169", "text": "Au milieu des populations du centre de la France, généralement de petite taille, à la chevelure de couleur foncée, les descendants des anciens Ruthènes, Ρ̓ουτηνοὶ, Rutheni, Ruteni, doivent encore se faire remarquer par la blonde chevelure que Lucain signale chez leur ancêtres." } ], "glosses": [ "peuple celte de Gaule de l’Antiquité situés sur les actuels départements du Tarn et de l'Aveyron." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁy.tɛn\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "Ruthène" }
Download raw JSONL data for Ruthène meaning in Français (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.