"Rubik’s Cube" meaning in Français

See Rubik’s Cube in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʁy.biks kyb\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Rubik’s Cube.wav Forms: Rubik’s Cubes [plural]
  1. Jeu de casse-tête de forme cubique, dont les six faces peuvent faire des rotations.
    Sense id: fr-Rubik’s_Cube-fr-noun-YC~oFILV Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: cubage, cubeur Related terms: Rubik’s cube Translations: Rubik’s Cube (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Jeux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français se référant à une personne",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cubage"
    },
    {
      "word": "cubeur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom de marque. Inventé en 1974 par le Hongrois Ernő Rubik."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Rubik’s Cubes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "Rubik’s cube"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lawrence Block, Entre deux verres, traduit de l'anglais par Étienne Menanteau, Calmann-Lévy, 2011",
          "text": "Le type assis à la table tenait un Rubik's Cube ; il ne le manipulait pas, il le regardait en faisant la gueule."
        },
        {
          "ref": "Jean-Marie Pontaut & Eric Pelletier, Qui a tué le juge Michel ?, Michel Lafon, 2014, part.2, chap.1",
          "text": "Il semble absorbé dans ses pensées, tournant et retournant les faces colorées de son Rubik's Cube, le casse-tête du moment qui envahit les bureaux et les cours d'école."
        },
        {
          "ref": "Siri Hustvedt, Un monde flamboyant, traduit de l'américain par Christine Le Bœuf, Actes Sud, 2014",
          "text": "Nous étions trop grands, nous dis-tu, pour démolir des Rubik's Cubes et nous débarrasser de queues de cheval dans les toilettes et tu en avais plein le dos de tout ça – de nous."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeu de casse-tête de forme cubique, dont les six faces peuvent faire des rotations."
      ],
      "id": "fr-Rubik’s_Cube-fr-noun-YC~oFILV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁy.biks kyb\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Rubik’s Cube.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Rubik’s_Cube.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Rubik’s_Cube.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Rubik’s_Cube.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Rubik’s_Cube.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Rubik’s Cube.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Rubik’s Cube"
    }
  ],
  "word": "Rubik’s Cube"
}
{
  "categories": [
    "Jeux en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Mots en français se référant à une personne",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cubage"
    },
    {
      "word": "cubeur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom de marque. Inventé en 1974 par le Hongrois Ernő Rubik."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Rubik’s Cubes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "Rubik’s cube"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lawrence Block, Entre deux verres, traduit de l'anglais par Étienne Menanteau, Calmann-Lévy, 2011",
          "text": "Le type assis à la table tenait un Rubik's Cube ; il ne le manipulait pas, il le regardait en faisant la gueule."
        },
        {
          "ref": "Jean-Marie Pontaut & Eric Pelletier, Qui a tué le juge Michel ?, Michel Lafon, 2014, part.2, chap.1",
          "text": "Il semble absorbé dans ses pensées, tournant et retournant les faces colorées de son Rubik's Cube, le casse-tête du moment qui envahit les bureaux et les cours d'école."
        },
        {
          "ref": "Siri Hustvedt, Un monde flamboyant, traduit de l'américain par Christine Le Bœuf, Actes Sud, 2014",
          "text": "Nous étions trop grands, nous dis-tu, pour démolir des Rubik's Cubes et nous débarrasser de queues de cheval dans les toilettes et tu en avais plein le dos de tout ça – de nous."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeu de casse-tête de forme cubique, dont les six faces peuvent faire des rotations."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁy.biks kyb\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Rubik’s Cube.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Rubik’s_Cube.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Rubik’s_Cube.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Rubik’s_Cube.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Rubik’s_Cube.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Rubik’s Cube.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Rubik’s Cube"
    }
  ],
  "word": "Rubik’s Cube"
}

Download raw JSONL data for Rubik’s Cube meaning in Français (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.