"Robinson" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bonirons"
    },
    {
      "word": "bornions"
    },
    {
      "word": "robinons"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "robinsoniser"
    },
    {
      "word": "robinsonisme"
    },
    {
      "word": "robinsonnade"
    },
    {
      "word": "robinsonade"
    },
    {
      "word": "robinsonner"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845) Première attestation au sens de « robinson, large parapluie » ; (1857) « personne vivant seule, à l'écart du monde ».",
    "De l’anglais Robinson, par allusion à Robinson Crusoé. Le sens de « large parapluie » est usité depuis la représentation en 1805 d'une pièce de René-Charles Guilbert de Pixerécourt, Robinson Crusoë, dans laquelle Robinson apparaissait avec son grand parasol."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Robinsons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Flaubert, Madame Bovary, tome 2, 1857, page 104",
          "text": "Ils auraient voulu, comme deux Robinsons, vivre perpétuellement dans ce petit endroit, qui leur semblait, en leur béatitude, le plus magnifique de la terre."
        },
        {
          "ref": "Morris, Gaston 12 — Le gang des gaffeurs, éditions Jean Dupuis, 1974, page 45",
          "text": "Une île déserte! Nous sommes deux Robinsons!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui vit seule dans la nature, à l'écart du monde, hermite."
      ],
      "id": "fr-Robinson-fr-noun--Pm6U-gN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɔ.bɛ̃.sɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Robinson"
    }
  ],
  "word": "Robinson"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bonirons"
    },
    {
      "word": "bornions"
    },
    {
      "word": "robinons"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 janvier 2024, page 10",
          "text": "En novembre dernier, c’est un autre monument de la SF, Kim Stanley Robinson, qui répondait à son micro."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ],
      "id": "fr-Robinson-fr-name-Wdkkzxrr"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "word": "Robinson"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bonirons"
    },
    {
      "word": "bornions"
    },
    {
      "word": "robinons"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voir Le Plessis-Robinson."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département des Hauts-de-Seine en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Morand, L’Homme pressé, 1941",
          "text": "Captif dans Paris tout l’après-midi, Pierre avait convoité l’air libre, dévoré du désir de monter vers les bois de Robinson, gourmand de la fraîcheur du soir."
        },
        {
          "ref": "Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 386",
          "text": "Un soir, je montai dans une automobile qui m’avait suivie le long des grands boulevards. « On va faire un tour à Robinson ? » proposa le conducteur. Il n’avait rien de plaisant et que deviendrais-je s’il me laissait en plan à minuit, à dix kilomètres de Paris ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancien nom du Plessis-Robinson, commune française située dans le département des Hauts-de-Seine."
      ],
      "id": "fr-Robinson-fr-name-QTxeGtpe",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɔ.bɛ̃.sɔ̃\\"
    }
  ],
  "word": "Robinson"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bonirons"
    },
    {
      "word": "bornions"
    },
    {
      "word": "robinons"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "robinsoniser"
    },
    {
      "word": "robinsonisme"
    },
    {
      "word": "robinsonnade"
    },
    {
      "word": "robinsonade"
    },
    {
      "word": "robinsonner"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845) Première attestation au sens de « robinson, large parapluie » ; (1857) « personne vivant seule, à l'écart du monde ».",
    "De l’anglais Robinson, par allusion à Robinson Crusoé. Le sens de « large parapluie » est usité depuis la représentation en 1805 d'une pièce de René-Charles Guilbert de Pixerécourt, Robinson Crusoë, dans laquelle Robinson apparaissait avec son grand parasol."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Robinsons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Flaubert, Madame Bovary, tome 2, 1857, page 104",
          "text": "Ils auraient voulu, comme deux Robinsons, vivre perpétuellement dans ce petit endroit, qui leur semblait, en leur béatitude, le plus magnifique de la terre."
        },
        {
          "ref": "Morris, Gaston 12 — Le gang des gaffeurs, éditions Jean Dupuis, 1974, page 45",
          "text": "Une île déserte! Nous sommes deux Robinsons!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui vit seule dans la nature, à l'écart du monde, hermite."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɔ.bɛ̃.sɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Robinson"
    }
  ],
  "word": "Robinson"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bonirons"
    },
    {
      "word": "bornions"
    },
    {
      "word": "robinons"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms de famille en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 janvier 2024, page 10",
          "text": "En novembre dernier, c’est un autre monument de la SF, Kim Stanley Robinson, qui répondait à son micro."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "word": "Robinson"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bonirons"
    },
    {
      "word": "bornions"
    },
    {
      "word": "robinons"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voir Le Plessis-Robinson."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département des Hauts-de-Seine en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Morand, L’Homme pressé, 1941",
          "text": "Captif dans Paris tout l’après-midi, Pierre avait convoité l’air libre, dévoré du désir de monter vers les bois de Robinson, gourmand de la fraîcheur du soir."
        },
        {
          "ref": "Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 386",
          "text": "Un soir, je montai dans une automobile qui m’avait suivie le long des grands boulevards. « On va faire un tour à Robinson ? » proposa le conducteur. Il n’avait rien de plaisant et que deviendrais-je s’il me laissait en plan à minuit, à dix kilomètres de Paris ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancien nom du Plessis-Robinson, commune française située dans le département des Hauts-de-Seine."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɔ.bɛ̃.sɔ̃\\"
    }
  ],
  "word": "Robinson"
}