"Rheintal" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Districts de Suisse en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Rheintal."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Rheinthal"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ],
            [
              463,
              472
            ]
          ],
          "ref": "« Rheinthal » dans L’Encyclopédie, 1751",
          "text": "RHEINTHAL le, (Géog. mod.) c’est-à-dire, le val du Rhein, vallée de la Suisse longue d’environ six lieues, le long du Rhein, mais étroite, & qui s’étend depuis la baronnie d’Alt-Sax jusqu’au lac de Constance, étant bornée à l’ouest par le canton d’Appenzel. On divise cette vallée en haute & basse ; elle contient plusieurs villages & les deux petites villes d’Altstetten & de Rheineck. On y recueille de bons vins, & on y commerce encore en toiles & en lins. Le Rheinthal dépend des huit anciens cantons, & de celui d’Appenzel. Les droits seigneuriaux se partagent entre ces cantons & l’abbé de St. Gal. Les neuf cantons y envoyent tour-à-tour un bailli qui réside à Rheineck, & qui n’est en office que pendant deux ans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "District du canton de Saint-Gall en Suisse."
      ],
      "id": "fr-Rheintal-fr-name-jvyHPHlM"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Rheintal"
    }
  ],
  "word": "Rheintal"
}

{
  "categories": [
    "Districts de Suisse en français",
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en allemand",
    "Traductions en allemand",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Rheintal."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Rheinthal"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ],
            [
              463,
              472
            ]
          ],
          "ref": "« Rheinthal » dans L’Encyclopédie, 1751",
          "text": "RHEINTHAL le, (Géog. mod.) c’est-à-dire, le val du Rhein, vallée de la Suisse longue d’environ six lieues, le long du Rhein, mais étroite, & qui s’étend depuis la baronnie d’Alt-Sax jusqu’au lac de Constance, étant bornée à l’ouest par le canton d’Appenzel. On divise cette vallée en haute & basse ; elle contient plusieurs villages & les deux petites villes d’Altstetten & de Rheineck. On y recueille de bons vins, & on y commerce encore en toiles & en lins. Le Rheinthal dépend des huit anciens cantons, & de celui d’Appenzel. Les droits seigneuriaux se partagent entre ces cantons & l’abbé de St. Gal. Les neuf cantons y envoyent tour-à-tour un bailli qui réside à Rheineck, & qui n’est en office que pendant deux ans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "District du canton de Saint-Gall en Suisse."
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Rheintal"
    }
  ],
  "word": "Rheintal"
}